Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доминика саясаткері Эрл Майкл Уильямс (1964 жылдың 28 ақпанында туған) – Доминика саясаткері, 2007 жылдан 2008 жылға дейін Доминикадағы оппозицияның жетекшісі және Біріккен жұмысшылар партиясының саяси жетекшісі болды.
Dominican politician
Earl Michael Williams (born February 28, 1964) is a Dominican politician who was Leader of the Opposition in Dominica and political Leader of the United Workers' Party from 2007 to 2008.
Ерте өмір және мансап
Уильямс Солсбери мемлекеттік мектебінде және Қоғамдық орта мектепте білім алды. Ол 6-сынып колледжінде A деңгейін аяқтады. Содан кейін Уильямс аралдағы түрлі мектептерде мұғалім болып жұмыс істеді және жаттықтырушы және ойыншы ретінде спортқа қатысты. Ол Солсбериде ғана емес, аралда және Кариб бассейнінде де несиелік одақ қозғалысының белсенді мүшесі болды. Ол Салисбери кооперативтік несиелік одағының қадағалау комитетінде де, басқармасында да қызмет етті, сондай-ақ Доминика несиелік одақ лигасының қазынашысы болды және екі рет Кариб теңізіндегі несиелік одақтар конференциясында Доминика делегациясының құрамында болды.
Williams was educated at the Salisbury Government School and the Community High School. He completed his A Levels at the Sixth Form College. Williams then served as a teacher at various schools on the island and participated in sports as a coach and player. He was an active member of the Credit Union movement not only in Salisbury but on the Island as well as the Caribbean. He served both on the Supervisory Committee and the board of the Salisbury Co operative Credit Union as Well as Treasurer of the Dominica Credit Union League Movement and twice was one of Dominicas Delegates at the Caribbean Conference of Credit Unions.
Саяси мансап
Уильямс Доминиканың бостандық партиясының жастар ұйымы – «Жас бостандық қозғалысының» мүшесі болды, бұл партияның табысына үлкен үлес қосты. Ол өте белсенді түрде қоғамдық жұмыстармен айналысты және 1990 жылғы жалпы сайлауда Солсбери сайлау округінен парламент депутаты болып сайланғаны үшін марапатталды. Осы кезде ол енді «Бостандық партиясымен» байланысы болмады, ал енді UWP мүшесі болды. Аралдағы ең жас парламентарий болған ол тез үйреніп, оппозицияның өте белсенді мүшесіне айналды. 1995 жылы UWP үкімет құрды, ал Уильямс Солсбери (Барруи) сайлау округінде жеңіске жетіп, оны UWP бекінісіне айналдырды. Ол Коммуникациялар, Жұмыс және Тұрғын үй министрі болып тағайындалды. Министр ретінде ол ОЭСР елдерінде телекоммуникация нарығын либерализациялауға зор үлес қосты, «Marpin Telecoms» телекоммуникация операторына лицензия беріп, аралда бәсекелестікке мүмкіндік жасады. Бұл шешім сол кезде жоспарланған реформаларға байланысты бүкіл ОЭСР үшін оң нәтижелерге ие болды. 2000 жылдың 31 қаңтарында өткен жалпы сайлауда Уильямс өз орнын сенімді түрде сақтап қалды. Алайда, UWP парламентте жеткілікті орындар сақтап қала алмады және қайтадан оппозицияға көшті. Содан кейін Уильямс құқық білімін алу үшін Батыс Индия университетіне оқуға түсті. Бұл үкімет тарапынан кейбір сынға алып келді, бірақ көбінесе оның сайлаушылары оның шешіміне наразы болған жоқ. 2005 жылдың 5 мамырында өткен сайлауда Уильямс үлкен артықшылықпен тағы да өз орнын сақтап қалды, бірақ оның қарсыласы күткеннен жақсы көрсетті. UWP қарқынды сайлау кампаниясын жүргізді, бірақ парламентте бір орын жоғалтып, оппозицияда қалды. Партияның екінші жеңілісі саяси басшылықты өзгерту қажеттігін көрсетті. Уильямс партияның маңызды мүшесіне айналды және Джулиус Тимотимен бірге партия басшылығына басты үміткерлердің бірі болды. 2005 жылдың қазан айында ол адвокаттық куәлігін алып, партия басшысы болу мүмкіндігін арттырды. 2005 жылдың желтоқсан айында Эдисон Джеймс саяси басшылықтан бас тартып, оның орнына Уильямс келді. Оның сайлануы Джеймстің орынбасары болған Юлий Тимотиді ренжітті, өйткені ол басшылықты оңай жеңіп ала алады деп ойлаған. Нәтижесінде Тимоти 2006 жылдың қыркүйегінде DLP үкіметіне қосылды. 2007 жылдың шілдесінде Эдисон Джеймс оппозиция басшысы лауазымынан кетті, ал Уильямс осы лауазымды иеленді. 2008 жылдың шілдесінде Уильямс, адвокат ретінде, жер мәселесіне қатысты дауға тартылды.
Williams was a member of the Young Freedom Movement, the youth arm of the Dominica Freedom Party which was important to the party's success. He was very active in his community, and he was rewarded for this when in the 1990 General Elections he was elected to Parliament for the Salisbury Constituency. By this time he was no longer associated with the Freedom Party and was now a member of the UWP. The youngest ever parliamentarian on the island, he learned quickly and was a very vocal member of the opposition. In 1995 the UWP formed the government and Williams widened his margin of victory in the Salisbury (Barroui) Constituency, transforming it into a UWP stronghold. He was appointed Minister of Communications and Works and Housing. As a minister he was very instrumental in the liberalization of the telecoms market within the OECS states, by issuing a licence to telecoms provider Marpin Telecoms thereby opening up the sector for competition on the island. This decision had positive implications for the entire OECS since at that time there were plans on reforming the sector. In the January 31, 2000, General Elections Williams comfortably retained his seat. However, the UWP did not retain enough seats in the Parliament and they again returned to the opposition. Williams then decided that he would attend the University of the West Indies to study Law. This provoked some criticism from government supporters, but generally his constituents were not angered by his decision. In the May 5, 2005 Elections Williams again retained his seat by a wide margin, though his opponent did better than expected. The UWP put up a tough election campaign but they lost one seat in the parliament and remained in opposition. This second loss by the party evinced the need for a change of political leadership. Williams had become a very important member of the party, and he along with Julius Timothy were the main contenders for the leadership. In October 2005, he was called to the bar and this enhanced his chances of becoming the party leader. In December 2005, Edison James stood down as political leader and Williams replaced him. His election alienated Julius Timothy, who as deputy leader under James thought he would have easily secured the leadership. This resulted in Timothy crossing the floor and joining the DLP government in September 2006. In July 2007 Edison James resigned as leader of the opposition and Williams assumed that office. In July 2008 Williams, in his capacity as an attorney, became embroiled in a controversy concerning a land deal.
Отставка
2008 жылдың 30 шілдесінде туындаған даулар мен партияның мүддесін ескере отырып, Уильямс оппозиция басшысы және Біріккен жұмысшылар партиясының төрағасы лауазымынан қанағаттануын білдірді. Бірақ ол сайлау округіндегі сайлаушыларымен кеңескеннен кейін, "Солсбери сайлау округі халқының қалауын орындауға міндеттімін" деп мәлімдеп, олардың депутаттығын сақтайтынын хабарлады. Бұл, Уильямстың премьер-министр Рузвельт Скерриттің бюджеттік мәлімдемесін оппозициялық бойкотқа ұйытқаннан кейін, Скерритке қатысты жемқорлық айыптауларын қозғау үшін бірнеше күн өткен соң орын алды.
On July 30, 2008, in light of the controversy and in the interest of the party, Williams announced his resignation as Leader of the Opposition and as party leader of the United Workers' Party. However, he stated that after consultation with his constituents, he was "duty bound to honour the wishes of the people of Salisbury constituency" and continue as their Member of Parliament. This came days after Williams led an opposition boycott of Prime Minister Roosevelt Skerrit's budget address to highlight allegations of corruption against Skerrit.