Кіріспе

Дана Спиоттаның романы "Документ жейік" – Боб Диланның 1966 жылы "Хокс" тобымен Еуропаның бір бөлігіне жасаған гастроль туралы деректі фильм. Бұл фильмді Диланның тікелей басшылығымен Д.А. Пеннебейкер түсірген, ал оның бұрынғы жұмысы "Артқа қарама" Диланның 1965 жылғы Ұлыбританиядағы гастрольдерін көрсетеді. Фильм бастапқыда ABC телеарнасының "ABC Stage 67" бағдарламасы үшін түсірілген. Түсірілім аяқталғанмен, Диланның 1966 жылғы шілдедегі мотоцикл апаты монтаждау жұмысын кешіктірді. Денсаулығы жақсарған соң Дилан фильмді өзі монтаждады. ABC телеарнасы фильмді жалпы көрермен үшін түсініксіз деп тапты. Фильм үйге таратуға шығарылмаған және кинотеатрларда көріністері сирек болады. "Документ жейік" үшін түсірілген кейбір материалдар Мартин Скорсезенің 2005 жылғы Боб Дилан туралы "No Direction Home" деректі фильмінде пайдаланылды, ал 3 әннің үзінділері DVD-дегі қосымша материалдардың ішінде бар.

Мазмұны

"Документті жеу" фильмінде Дублин, Белфаст, Кардифф, Ливерпуль, Глазго, Эдинбург, Ньюкасл және Париж қалалары көрсетілген. Диланның осы концерттердегі тобы The Hawks (кейін The Band аталды) болды. Фильмде турдың әртүрлі концерттерінен алынған "Tell Me, Momma", "I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met)", "Ballad of a Thin Man" және "One Too Many Mornings" сияқты әндер де бар. Басқа сахналарда Дилан мен Робби Робертсонның Глазгодағы қонақүй бөлмесінде жаңа әндер жазып, оларды жетілдіруі көрсетіледі, олардың көпшілігі әлі жарық көрген жоқ. Осы әндердің ішінде "I Can't Leave Her Behind" әні кейін Стивен Малкмус "I'm Not There" саундтрегі үшін орындалды. Фильмде сондай-ақ Кардиффте сахна артында Джонни Кэштің "I Still Miss Someone" әнін орындаған фортепианодағы дуэті де бар.

Ботлегтер

Eat the Document кинотеатрларда көрсетілмеген және VHS немесе DVD форматында саудаға шығарылмаған, бірақ Дилан коллекционерлері арасында авторлық құқығы бұзылған көшірмелер айналыста жүреді. Бұл көшірмелердің DVD мұқабасындағы сурет Дублин мен Белфаст қалалары арасындағы теміржол бағытында, Балбригген қаласының жанында түсірілген.

Джон Леннон сахнасы

Eat the Document-тың кейбір заңсыз көшірмелерінде Диланның 1966 жылғы 27 мамырдың таңғы сағаттарында Джон Леннонмен лимузинде түскен ұзақ көрінісі бар. Дилан шаршағандық белгілерін көрсетіп, алкоголь немесе есірткінің әсерінен сарсылып қалғанда, Леннон оны өзін жинақтауға шақырады: "Көздерің ауырып тұр ма, маңайың қышып тұр ма, әлде шашың бұйра ма? Зимдон қабылда! Кел, кел, жігіт, бұл тек фильм ғана. Өзіңді жинап ал." Леннон кейінірек Rolling Stone журналына берген сұхбатында, олар екеуінің "көзілдірік киіп, есірткіге отырғандарын және айналамыздағы бұл жандардың бәрінен қатты қорқып, оның аумағында болғандықтан тым шаршағанын" айтты.

Мұра

"Eat the Document" үшін түсірілген концерттік кадрлардың бір бөлігі, оның ішінде Манчестердегі "Юда" оқиғасы, Мартин Скорсезедің Дилан туралы "No Direction Home" деректі фильмінде қолданылды. Бұл фильмге Джонни Кэш пен Диланның Хэнк Уильямстың "I'm So Lonesome I Could Cry" әнін орындаған кадрлары да енді. 2008 жылғы Тодд Хейнстің "Мен осында емеспін" фильмінде Леннонмен бірге жасаған саяхатқа сілтеме бар, онда Кэйт Бланшетт Боб Дилан рөлінде ойнайды.