Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лесли Уайттың есімімен аталатын және 1943 жылы жарияланған Уайт заңы, басқа факторлар өзгермейтін жағдайда, "мәдениет жан басына шаққанда жылдық энергияны пайдалану мөлшерінің артуымен немесе энергияны жұмысқа қолдану құралдарының тиімділігінің жоғарылауымен дамиды" деп мәлімдейді.
White's law, named after Leslie White and published in 1943, states that, other factors remaining constant, "culture evolves as the amount of energy harnessed per capita per year is increased, or as the efficiency of the instrumental means of putting the energy to work is increased".
Аргументтің қысқаша мазмұны
Уайттың материалистік көзқарасы келесі цитатада айқын көрінеді: "адам жануарлар түрі ретінде, демек мәдениет тұтастай алғанда, табиғи ортаға бейімделудің материалдық, механикалық құралдарына тәуелді". Технология – тірі қалу мәселелерін шешуге жасалған әрекет. Бұл әрекеттің мәні – жеткілікті энергияны жинап, оны адамның қажеттіліктеріне бағындыру. Көбірек энергияны жинап, тиімдірек пайдаланатын қоғамдар басқа қоғамдардан басымдыққа ие. Сондықтан, мұндай әртүрлі қоғамдар эволюциялық мағынада дамыған. Уайт үшін "мәдениеттің басты функциясы" және оның даму деңгейін анықтайтын фактор – "энергияны пайдалану және бақылау" қабілеті. Уайттың заңы мәдениеттің даму деңгейін салыстыру үшін оның жинаған энергия мөлшерін (энергия тұтыну) өлшем ретінде қарастырады. Уайт адам дамуының бес кезеңін ажыратады. Бірінші кезеңде адамдар өздерінің бұлшық еттерінің күшін пайдаланады. Екінші кезеңде үй жануарларының күшін пайдаланады. Үшінші кезеңде өсімдіктердің күшін пайдаланады (осы жерде Уайт ауыл шаруашылығы революциясын айтады). Төртінші кезеңде табиғи ресурстардың күшін пайдалануды үйренеді: көмір, мұнай, газ. Бесінші кезеңде ядролық энергияны пайдаланады.
White's materialist approach is evident in the following quote: "man as an animal species, and consequently culture as a whole, is dependent upon the material, mechanical means of adjustment to the natural environment". Technology is an attempt to solve the problems of survival. This attempt ultimately means capturing enough energy and diverting it for human needs. Societies that capture more energy and use it more efficiently have an advantage over other societies. Therefore, these different societies are more advanced in an evolutionary sense. For White "the primary function of culture" and the one that determines its level of advancement is its ability to "harness and control energy". White's law states that the measure by which to judge the relative degree of evolvedness of culture was the amount of energy it could capture (energy consumption). White differentiates between five stages of human development. In the first, people use energy of their own muscles. In the second, they use the energy of domesticated animals. In the third, they use the energy of plants (so White refers to agricultural revolution here). In the fourth, they learn to use the energy of natural resources: coal, oil, gas. In the fifth, they harness nuclear energy.