Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дентон – Англияның Норфолк графтығындағы ауыл және азаматтық приход. Дентон Харлстоннан солтүстік-шығысқа қарай 3,8 миль, ал Норвичтен оңтүстікке қарай 13 миль қашықтықта орналасқан.
Denton is a village and civil parish in the English county of Norfolk. Denton is located 3.8 miles north east of Harleston and 13 miles south of Norwich.
Тарих
Дентон атауы аңлосаксондық тегін жатады және ежелгі ағылшын тілінен шыққан, ол аңғардағы қоршалған шаруашылық немесе елді мекенді білдіреді. "Domesday Book" кітабында Дентон Ершем жүзіндегі 49 үй шаруашылығынан тұратын елді мекен ретінде тізілген. 1086 жылы ауыл король Вильгельм I мен Спайревик ұлы Эудоның иеліктері арасында бөліскен. Ауыл шекарасына 1088 жылы Уильям д'Альбини салған, ал кейін 1254 жылы тастап кетілген Дентон қамалының қалдықтары кіреді. Бүгінде қамал Ұлттық сенім қорының меншігінде және қорғалатын ескерткіш ретінде саналады.
Denton's name is of Anglo Saxon origin and derives from the Old English for an enclosed farmstead or settlement in a valley. In the Domesday Book, Denton is listed as a settlement of 49 households in the hundred of Earsham. In 1086, the village was divided between the estates of King William I and Eudo, son of Spirewic. The village boundaries include the remaining earthworks of Denton Castle which was likely built in 1088 by William d'Albini and subsequently abandoned in 1254. Today, the castle is a scheduled monument and in the ownership of the National Trust.
География
2011 жылғы халық санауы мәліметтері бойынша Дентонның 149 шаңырақта 326 тұрғыны тұрады. Дентон Оңтүстік Норфолк сайлау округінің құрамына кіреді және парламентте Консервативтік партиясынан Ричард Бэкон депутаты өкілдік етеді.
According to the 2011 Census, Denton has a population of 326 residents living in 149 households. Denton falls within the constituency of South Norfolk and is represented at Parliament by Richard Bacon MP of the Conservative Party.
Қасиетті Мария шіркеуі
Дентонның приход шіркеуі нормандық дәуірде салынған және Әулие Марияға арналған. Шіркеу мұнарасында үш маңызды қайта жаңарту жұмысының іздері бар, олардың ең айқындысы XVIII ғасырда Тюдор стиліндегі тік бұрышты стильде жасалған. Витраждар орта ғасырлық кезеңге дейін барады, ал кейбір мысалдары XVI ғасырдың ортасында Le Grys Manfylde орнатқан.
Denton's parish church is of Norman origin and dedicated to Saint Mary. The church tower holds evidence of three major rebuilding efforts, the most notable in the Eighteenth Century in the Tudor Perpendicular Style. The stained glass dates back to the Medieval period, with some examples installed by Le Grys Manfylde in the mid Sixteenth Century.
Ауыл өмірі
Халық саны аз болғанымен, Дентон өте белсенді қауымдастыққа ие және тіпті 2008 жылы 500 адамнан кем халқы бар ауылдар арасында Норфолк мақтаныш сыйлығын жеңіп алды. Ауыл 2009 жылы "Жылдың ауылы" конкурсында жеңіске жетті. Ауылдық кеңес ауылдың веб-сайтын қаржыландырады, ол қауымдастық және оның іс-әрекеттері туралы толыққанды ақпарат беруге бағытталған.
Despite its small population, Denton has an extremely active community and even won the 2008 Pride in Norfolk Award for a village under 500 people in population. The village went on to win the 2009 Calor Village of the Year Competition. The Parish Council fund the Village Website which aims to provide comprehensive coverage of the community and its activities.