Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лахардан, кейде Лахардаун деп те жазылады ( , "Төбенің жартысы" дегенді білдіреді), – Ирландияның Майо графтығындағы Адергул приходында орналасқан, Лау Конн және Нефин көлдеріне жақын, сондай-ақ Кроссмолина, Каслбар және Баллина қалаларына жақын ауыл. 2016 жылғы халық санауы бойынша халқы 178 адамды құрады.
Village in County Mayo, Ireland
Lahardane, also sometimes spelled Lahardaun (, meaning "Half on Hill"), is a village in the parish of Addergoole, County Mayo, Ireland, adjacent to Lough Conn and to Nephin, and close to the towns of Crossmolina, Castlebar and Ballina. The 2016 census recorded a population of 178.
Тарих
Бұл аймақта ежелгі қоныстардың болғандығына дәлел ретінде Нокфарнагх жанындағы қираған мегалитикалық тас қоршау және Лисгорптағы бекініс жатады. Тарихи тұрғыдан алғанда, Лахардан және оның төңірегіндегі халық 1798 жылғы көтеріліс кезінде генерал Хамберт басқарған француз армиясына көмектескен. Жергілікті дін қызметкері Эндрю Конрой француз және ирланд әскерлерін желді жол арқылы, таулар арқылы Каслбарға жеткізген. Британдықтар француздардың алдымен Фоксфордқа баратынын күткен, сондықтан олар күтпеген жерден шабуылға ұшырады. Бұл Каслбардағы жарыстарға себеп болды. Көтеріліс басылғаннан кейін, Конрой әке Каслбардағы алаңда дарға асылып, Эддергул зиратындағы ескі аббатқа жерленген болуы мүмкін. Қазір Лахарданда осы оқиғаларды еске алу үшін кельт кресі тұр. Бұл кресті 1937 жылы 1853 жылдың 20 қыркүйегінде Эддергул ауданында туған ғалым, жазушы және фольклор жинаушы Мишеал О Тиоманайдэ қойған. 2017 жылдың қазан айында Лахардан ГАА командасы алғаш рет Майо облысының жастар футбол чемпионатында жеңіске жетті, ал 2017 жылдың қараша айында Коннахт облысының жастар футбол чемпионатында жеңіске жетті.
Evidence of ancient settlement in the area include a ruined megalithic cist near Knockfarnagh, and a ringfort at Lisgorp. Historically, the people of Lahardane and the surrounding area helped the French army under General Humbert during the 1798 uprising when the local priest, Fr Andrew Conroy, led French and Irish forces to Castlebar though the Windy Gap, a passage through the Mountains. The British forces had been expecting the French to go to Foxford first, and were caught off guard. This led to the Races of Castlebar. After the uprising was put down, Fr Conroy was hanged on the Mall in Castlebar, and is most likely buried in the old abbey in Addergoole cemetery. A Celtic cross now stands in Lahardane as a memorial these events. The cross was erected in 1937 by Michéal Ó Tiomanaidhe, the Gaelic scholar, writer and folklore collector who was born in Addergoole parish on 20 September 1853. In October 2017, the Lahardane GAA team won the Mayo Junior Football Championship for the very first time, and went on to win the Connacht Junior Football Championship in November 2017.
Титаник ауылы
Аддергул шіркеуі 1912 жылы RMS «Титаник» кемесі суға батқанда, дүние жүзіндегі кез келген аймақтан ең үлкен пропорционалды шығынды көріп, қайғыға батты. «Аддергул 14-і» Квинстаун (Коб) портынан кемеге мінген. Апаттан үш адам ғана аман қалды. Лахардан қаласындағы Әулие Патрик шіркеуінде осы он төрт адамның құрметіне арналған тақта орнатылған, сондай-ақ олардың естелігін сақтау үшін мүсіндермен толылған ескерткіш бақша да бар.
Addergoole parish suffered the largest proportionate loss for any locality probably in the world when the RMS Titanic sank in 1912. The 'Addergoole Fourteen' boarded the ship at Queenstown (Cobh). Three survived the disaster. There is a plaque in St Patrick's Church, Lahardane to the memory of the fourteen, as well as a memorial garden filled with sculptures to honour their memory.
Жақсы күн
Лахардан жәрмеңкесінің тарихы шамамен 1900 жылға дейін жетеді. Бұл сол кезде Ирландия батысында кең таралған дәстүрлі Егін жинау мерекесі болды және әрқашан 15 тамызда, діни мереке күнінде өткізілетін. Ол кезде жергілікті шаруалар жас жұмысшыларды жалдайтын болғандықтан, бұл жәрмеңке кейде "Жалдау жәрмеңкесі" деп те аталатын. Бұл дәстүр 1920 жылдары тоқтатылып, ірі қара мен қой сатудың дәстүрлі күніне айналды. Бұл жағдай 1970 жылдарға дейін сақталды. Кейін Лахардан ата-аналар кеңесі жәрмеңке күнін қайта жаңғыртуға шешім қабылдады және 15 тамыз күнін сақтап, оны ең жақын демалыс күніне көшіруге құмарлық танытпады. Қазір бұл жергілікті ұлттық (бастауыш) мектепке қаржы жинау мақсатында өткізілетін шара.
The history of the Lahardane Fair goes back to around 1900. It was a traditional Harvest Festival, as was practised in the West of Ireland at the time, and it was always held on 15 August, a feast day and religious holiday. At that time, it was noted for its tradition in which local farmers hired younger labourers, and was sometimes known as the 'Hiring Fair'. This tradition died out in the 1920s, and it became a traditional day for the sale of cattle and sheep. This situation prevailed into the 1970s. Later, the Lahardane Parents Council decided to revive the Fair Day, and kept tradition with 15 August (resisting the temptation to move it to the nearest weekend). It now runs as a fundraising event for the local national (primary) school.
Спорт
Жергілікті гэльдік футбол командасы – Лахардан МакХейлс ГАА. 1966 жылы құрылған Лахардан МакХейлс командасы Аддергул приходының әртүрлі аймақтарынан шақырылған ойыншылардан тұрады. Джон Моган басқаруымен клуб 2017 жылы Килменді жеңіп, алғашқы Mayo Junior титулын ұтып алды. Содан кейін олар Коннахт жастар футбол чемпионатында Слайгоның Бэллимоте командасын 1–15 есебімен 3–05 жеңіп, жүлделі орынға ие болды.
The local Gaelic football team is the Lahardane McHales GAA. Founded in 1966, Lahardane McHales is made up of players drawn from across the parish of Addergoole. Under the management of John Maughan, The club won their first Mayo Junior title in 2017 defeating Kilmaine. They subsequently went on to win the Connacht Junior Football Championship, beating Ballymote of Sligo 1–15 to 3 05.
Адамдар
Джон МакХейл (1789 – 1881) Туамның католик архиепискобы және ирланд ұлтшылы, оның есімімен жергілікті гейл футбол клубы аталған. Ол осы аймақта туып өскен. Мами Кадден (1891 – 1959) медбике және аборт жасаған. Пенсильвания штатының Скрантон қаласында туған, бірақ оның отбасы осы аймақтан шыққан және ол өмірінің басында оларға оралған. Ол Лахардан ұлттық мектебінде білім алды және осы аймақта есейді.
John MacHale (1789 – 1881) Catholic Archbishop of Tuam, and Irish nationalist, from whom the local Gaelic football club derives its name. He was born and raised in the area. Mamie Cadden (1891 – 1959) Nurse and abortionist. Born in Scranton, Pennsylvania but her family were from the area and returned early in her life. She attended Lahardane National School and was raised to adulthood in the area.