Кіріспе

Американдық журналист және газет редакторы (1909–1995)
Джеймс Барретт Рестон
Оның отбасы Огайо штатының Дейтон аймағына қоныстанды, ал Рестон Огайо штатының Окууд қаласындағы Окууд орта мектебін бітірді. 1927 жылы ол Огайо штатының жоғары мектептері арасындағы алғашқы гольф чемпионатында жүлделі орын алды. 1931 жылы Огайо штатының ашық гольф чемпионатында жеңіске жетті, ал 1932 жылы Иллинойс университетінің «Үлкен Ондық» чемпионатының команда құрамына кірді. Оқу кезінде ол «Сигма Пи» студенттік қауымдастығының мүшесі болды және «Сигма Пи» қауымдастығының мүшесі Джон С. Эванспен бірге тұрды.

Мансап

Қысқа уақыт Огайо штатының Спрингфилд қаласындағы Daily News газетінде жұмыс істегеннен кейін, ол 1934 жылы Associated Press агенттігіне қосылды. 1939 жылы «Нью-Йорк Таймс» газетінің Лондондағы бюросына ауысты, бірақ 1940 жылы Нью-Йоркке оралды. 1942 жылы ол Лондонда АҚШ Соғыс ақпарат бюросын құру үшін қызметтен уақытша босатылды. 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін ол «Нью-Йорк Таймс» газетінің Вашингтондағы ұлттық тілшісі ретінде қайтадан жұмысқа орналасты. 1948 жылы ол дипломатиялық тілші болып тағайындалды. 1953 жылы бюро меңгерушісі және колоннашы болды. Рестон 1964-1968 жылдары «Нью-Йорк Таймс» газетінің бас редакторының орынбасары, 1968-1969 жылдары бас редакторы, 1969-1974 жылдары вице-президенті қызметін атқарды. Ол 1974 жылдан 1987 жылға дейін, аға колоннист болғанға дейін, жалпыұлттық синдикатталған колонна жазды. Никсон әкімшілігі кезінде ол АҚШ президенті Ричард Никсонның саяси қарсыластары тізіміне енді. Рестон 1980 жылы Америка философиялық қоғамының мүшесі болып сайланды. Рестон әлемдік көшбасшылардың көптегенімен сұхбаттасып, өз заманының маңызды оқиғалары мен мәселелері туралы кеңінен жазды. Ол 1961 жылы Венадағы саммиттен кейін Никита Хрущевпен болған кездесуден кейін, Пирс шығанағына жасалған шабуылдан кейін президент Джон Ф. Кеннедимен сұхбаттасты. 1989 жылы Рестон «Нью-Йорк Таймс» газетінен зейнеткерлікке шықты. 2013 жылы жарық көрген «Ағалар: Джон Фостер Даллес, Аллен Даллес және олардың құпия дүниежүзілік соғысы» атты кітабында Стивен Кинзер Рестонды Орталық барлау агенттігінің директоры Аллен Даллес үшін маңызды байланыс ретінде бейнелейді, ол ЦРУ-дың «Мокингбирд» операциясымен бірлесіп жұмыс істегенін, онда агенттік жаһандық хабар тарату мен журналистикаға ықпал етуге тырысқандығын мәлімдеді.

Жеке өмір

Рестон 1935 жылғы 24 желтоқсанда Сара Джейн Фултонға үйленді, онымен Иллинойс университетінде танысқан. Олардың үш ұлы болды: журналист, көркем емес әдебиет жазушы және драматург Джеймс; бұрынғы мемлекеттік хатшының орынбасары және АҚШ Мемлекеттік департаментінің бас сөзшісі Томас; және 1968 жылы үлкен Рестон сатып алған Марта жүзімінің Vineyard Gazette газетінің зейнеткер баспашысы Ричард.

Өлім

Рестон 1995 жылдың 6 желтоқсанында Вашингтонда 86 жасында қайтыс болды.

Марапаттар

Рестон екі рет Пулитцер сыйлығын жеңіп алды. Біріншісі 1945 жылы Думбартон Оукс конференциясын, әсіресе делегаттардың Біріккен Ұлттар Ұйымын қалай құруды жоспарлағанын егжей-тегжейлі баяндаған эксклюзивті сериясы үшін берілді. Онжылдар өткен соң ол өзінің ақпарат көзінің «Нью-Йорк Таймс» газетінің көшірмешісі болғанын, және ол Қытай делегациясының мүшесі екенін айтты. Ол 1957 жылы екінші сыйлықты ұлттық корреспонденциясы, әсіресе «президент Эйзенхауэрдің ауруының федералды үкіметтің атқарушы билігінің жұмысына тигізген әсерін бес бөлімнен тұратын талдауы» үшін алды. 1955 жылы Американдық газет редакторлары қоғамы оған Реймонд Клэппердің естелік сыйлығын табыс етті. 1986 жылы ол «Еркіндік медалімен» марапатталған он екі адамның бірі болды. 1986 жылы Президенттік еркіндік медалімен және 1991 жылы «Төрт еркіндік» сыйлығымен марапатталды.

Акупунктура

Рестон «Таймс» газетіне жазған мақаласында 1971 жылдың шілдесінде әйелімен Қытайға сапар барысында апендицитке шалдыққандығын айтады. Пекиндегі «Империализмге қарсы ауруханада» дәстүрлі хирургиялық әдіспен апендициті алынып тасталғаннан кейін, операциядан кейінгі ауырсынуын Ли Чан Юань егіз тікенемен (акупунктурамен) емдеген, бұл «аяқ-қолдарымды ауырсыну толқындарымен шарлады және, кем дегенде, назарымды асқазандағы азаптан аударды». Дәстүрлі қытай медицинасы мәтіндерін аударумен айналысатын ғалым де, Рестонның мақаласының Батыс елдеріндегі балама медицинаның бір бөлігі ретінде дәстүрлі қытай медицинасының танымалдылығын арттыруға ықпал еткенін айтады.

Мәдени сілтемелер

1962 жылы Юджин Бердик пен Харви Уилер жазған «Fail Safe» романында Америка Құрама Штаттарының аты-жөні айтылмаған президенті алдағы ядролық дағдарыс кезінде Рестон қаласы туралы айта келіп: «Біреу шыдамай, Скотты немесе телеграф агенттіктерінің бірін шақыра бастайды, немесе басқа да бір нәрсе істейді» дейді.

Портреттер

Рестон рөлін «Киссинджер мен Никсон» телефильмінде Кеннет Уэлш сомдады.