Bruniquel (bʁynikɛl; Languedocien: Borniquèl) is a commune in the Tarn et Garonne department in the Occitanie region in southern France.
География
561 тұрғыны бар кішкентай бекінілген ауыл Авейрон өзенінің жанында, биіктікте орналасқан. Вере өзені коммуна арқылы солтүстікке қарай ағып, содан кейін коммунаның көп бөлігін құрайтын Авейронға құяды.
The tiny fortified village of 561 inhabitants is at an altitude of by the river Aveyron. The river Vère flows northward through the commune, then flows into the Aveyron, which forms most of the commune's northern border.
Көрікті жерлер
Бұл ауыл – ежелгі қызғылт тас пен қызыл черепицаның әдемі үйлесімі, онда әсерлі қоңырау мұнарасы, ортағасырлық қақпалар мен қорғаныс қабырғалары бар. Ауыл мен аңғарды екі феодалдық ортағасырлық қамал басып тұр, олардың бірі – Бруникель қамалы. "Ескі" қамал 12 ғасырда одан бұрынғы бекіністің орнында салынған. Осы бекініс 6 ғасырда патшайым Брунегаут құрған дегенді айтады және ол 20 ғасырға дейін пайдаланылып келді. Бұл жерде Вильгельм Тудела тұрған, ол Катарларға қарсы Альбиген крест жорығын баяндайтын "La Chanson de la Croisade Albigeoise" атты шығармасының бірінші бөлімін жазды. Қамалдың ең қызықты жері – Ренессанс стиліндегі галереясы, ол аңғарға тік көрініс ашады, бұл көрініс көптеген келушілерді қорқытады. "Жас" қамал 15 ғасырда салынды және шамамен 200 жыл бойы пайдаланылды. Қазір ол қамалдардың жанындағы бірнеше үңгірден табылған "Бруникель қазыналарын" көрсететін тарихқа дейінгі мұражайға айналдырылған. Бұл үңгірлердің ішінде 1991 жылы шамадан тыс жітілікпен граффити тазалағандардың салдарынан зақымдалған ежелгі қабырға суреттері бар Майриер үңгірі, Бруникель Магдален абрисі, сондай-ақ неандертальдықтардың қызметіне қатысты дәлелдер табылған Бруникель үңгірі бар.
The village is a picturesque mixture of old pink stone and red tile with a dramatic belfry, medieval gateways and defensive walls. Two feudal medieval castles dominate the village and the valley, one of which is the Château de Bruniquel. The 'old' castle was built in the 12th century on the ruins of an earlier fortress said to have been founded by Queen Brunehaut in the 6th century and remained occupied until the 20th century. It was the home of William of Tudela who wrote the first part of La Chanson de la Croisade Albigeoise, an account of the Albigensian Crusade against the Cathars. The castle is notable for a gallery long in Renaissance style overhanging the valley of which it offers steep views that many visitors find alarming. The 'young' castle was built in the 15th century and occupied for about 200 years. It now houses a museum of prehistory exhibiting "treasures of Bruniquel" found in several caves near the castles. These caves include the Cave of Mayrières supérieure which contains ancient wall paintings that were damaged by overenthusiastic graffiti cleaners in 1991 and the Bruniquel Magdalenian abris, as well as the Bruniquel Cave that includes evidence of Neanderthal activity.
Әр түрлі
Коммунаның қалқанында жасыл фонда қошқардың басының үстінде қызыл шеврон бейнеленген. 1997 жылдан бері қамалдар Жак Оффенбахтың туындыларын тойлайтын жыл сайынғы өнер фестиваліне өрінетін орынға айналды. Ауыл, оның ішінде Бруникель шатосы және оның төңірегі 1975 жылғы Роберт Энриконың режиссерлік еткен, Роми Шнайдер мен Филипп Нойрет қатысқан "Ескі мылтық" (Le Vieux Fusil) фильмінде көрсетілген.
The commune's shield depicts a red chevron above a ram's head on a green ground. Since 1997 the castles have been the venue of an annual arts festival celebrating the works of Jacques Offenbach. The village, including the Château de Bruniquel, and its surroundings feature in the 1975 film Le Vieux Fusil (The Old Rifle) directed by Robert Enrico starring Romy Schneider and Philippe Noiret.
Көлік
Монтабанға белгілі бір кесте бойынша автобус қатынайды.