Кіріспе
Dáil Éireann сайлау округтері – 39 көпмандатты сайлау округтері, олар 160 TD (парламент мүшесін) Dáil Éireann-ға, Оирехтастың төменгі палатасына, Ирландия Парламентіне пропорционалдық өкілдік жүйесі арқылы, бірыңғай ауыстырылатын дауыс (PR STV) тәсілімен, ең көп дегенде бес жылға сайлайды. Сайлау округтерінің құрамы және оларға бөлінген орын саны қарастырылып, Оирехтастың бекітуіне жатады.
There are 39 multi member electoral districts, known as Dáil constituencies, that elect 160 TDs (members of parliament), to Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, Ireland's parliament, on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR STV), to a maximum term of five years. The configuration of constituencies and seats per constituencies has been reviewed, and is subject to Oireachtas approval.
Сайлау құқығы
Ирландия Конституциясының 16.2-бабы сайлау округтеріне қойылатын талаптарды белгілейді. Жалпы ТД саны халықтың жиырма мыңға бір ТД-ден аспауы, ал отыз мыңға бір ТД-ден кем болмауы тиіс, сондай-ақ, мүмкіндігінше, дұрыс емес үлестірілмеуді болдырмау үшін, арақатынас барлық сайлау округтерінде бірдей болуы керек. Конституцияға сәйкес, сайлау округтері Орталық статистика басқармасының бес жылда бір рет жинақталатын санақ есептеріне сәйкес, кем дегенде он екі жылда бір рет қайта қаралады. Сайлау реформасы туралы 2022 жылғы заңға сәйкес, Сайлау комиссиясы Орталық статистика басқармасының санақтың алдын ала нәтижесін жариялағаннан кейін барлық сайлау округтерін қарап шықты. Комиссия тәуелсіз және сайлау округтерінің шекараларын қайта белгілеуге жауапты. Сайлау округтеріне кез келген өзгерістер Дэйлдің отырысы кезінде қайта қарау жасалғанда күшіне енбейді. 2023 жылы Комиссия құрылғанға дейін, сайлау округтерін тексеруді 1997 жылғы Сайлау заңына сәйкес Сайлау округтері комиссиясы жүргізді. Конституция әр сайлау округінен сайланатын ТД-нің ең аз санын үш деп белгілейді, бірақ ең көп санын анықтамайды; алайда, сайлау заңы ең көп бес ТД-ні белгілейді. Жалпы сайлаудағы сайлау жүйесі – пропорционалды өкілдік, бір ауыстырылатын дауыс арқылы (PR STV). PR STV Еуропалық парламент сайлауларында және жергілікті сайлауларда да қолданылады. Олар бірдей ережелер бойынша өткізілсе де, қосымша сайлауларда (тек бір вакансия болған жағдайда) және президенттік сайлауларда бұл балама дауысқа айналады.