Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Бат қаласындағы ғимараттар қатары
Row of buildings in Bath, England
Лансдаун Крессент – Англияның Сомерсет аймағындағы Бат қаласындағы грузин сәулетінің танымал мысалы. Оны Джон Палмер жобалап, 1789 және 1793 жылдар аралығында түрлі құрылысшылар салған. Ғимараттар Лансдаун төбесінде орналасқандықтан, Бат қаласының орталық бөлігіне ашық көрініс ашылады, сонымен қатар Корольдік жарты ай, Сент-Джеймс алаңы, Бат және Бат циркі сияқты басқа да танымал грузин ғимараттарынан биік тұрады. Ол Лансдаун Плейс Шығыс және Батыс, сондай-ақ Сомерсет Плейс сияқты қисық террасалардың тізбегінің орталық бөлігін құрайды, бұл грузин стиліндегі Бат қаласының дамуының ең солтүстік шекарасы болды.
Lansdown Crescent is a well known example of Georgian architecture in Bath, Somerset, England, designed by John Palmer and constructed by a variety of builders between 1789 and 1793. The buildings have a clear view over central Bath, being sited on Lansdown Hill near to, but higher than, other well known Georgian buildings including the Royal Crescent, St James's Square, Bath and The Circus, Bath. It forms the central part of a string of curved terraces, including Lansdown Place East and West, and Somerset Place, which were the northernmost boundary of the development of Georgian Bath.
Тарих
Жарты айды Джон Палмер жоспарлап, ғимараттардың үш қабатты ал жақтарының бірдей биіктікте болуын және есіктер мен терезелердің үйлесімді болуын қамтамасыз етті. Шатыр бөлмелері парапет пен тақтатасты мансарда астында орналасқан. Кейін басқа шеберлер қасбеттің артындағы үйлерді салған. Бұл тапсырыс Чарльз Спакманнан болғандықтан, терассаның бастапқы атауы Спакман ғимараттары болып берілді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде суретші Уолтер Сикерт осы жарты айды жиі суреттеген. 2016 жылы Екінші дүниежүзілік соғыстағы Бат шабуылы кезінде тасталған, жарылмаған бомба табылды. Оны қауіпсіздендіру үшін тұрғындар эвакуацияланып, кейін қауіпсіз түрде алынып тасталды. 2016 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде алынып, балқытылған үйлердің алдындағы қоршаулардың әсем безендірілген ұштары халықтан ақша жинау арқылы қайта орнатылды. Жарты айдың алдындағы шөп көбінесе қой шабуға пайдаланылады.
The crescent was laid out by John Palmer who ensured that the three storey fronts of the buildings were of uniform height and had matching doors and windows. The attic rooms are under a parapet and slate mansard roof. Other builders were then able to construct the houses behind the facade. The commission was from Charles Spackman, leading to the original name of the terrace being Spackman's Buildings. During World War I the crescent was frequently painted by the artist Walter Sickert. An unexploded bomb which had been dropped during the Bath Blitz of World War II was discovered in 2016, which required evacuation of the residents while it was made safe and then safely removed. In 2016 decorative finials from the railings in front of the houses, which had been removed and melted down during World War II were replaced after public fundraising. The grass in front of the crescent is sometimes used to graze sheep.
Сәулет
I дәрежелі санаттағы ғимарат болып табылатын Ай айлы 20 үйден тұрады, олардың әрқайсысы бастапқыда төрт қабатты, сондай-ақ жер астындағы жертөле және одан төменгі деңгейлерден тұрады. Қызметшілер жертөледе ұйықтамайтын. Ол ішкі қуыс жарты ай пішіндес орналасқан және екі жағынан Лансдаун Плейс Вест және Лансдаун Плейс Истпен шектеледі, екеуі де дөңес жарты ай пішіндес және өздері жеке-жеке II дәрежелі санаттағы ғимараттар. 10 және 11 нөмірлі екі орталық үйдің жұптасқан кіреберісі бар, олардың үстінде карниз және фриз орнатылған төрт тоскан бағанасы тұр. Бірінші қабаттағы терезелердің арасындағы орталық бөлікте соқыр ниша бар. Сонымен қатар, 20-шы, Лансдаун Крессенті мен 1-ші, Лансдаун Плейс Вестті байланыстыратын арка бар, ол I дәрежелі құрылым болып табылады және Уильям Бекфордтың екі мүлікке де ие болған кезінде салынған деп есептеледі. Бекфорд 1822 жылы Ай айлындағы үйді сатып алды, кейіннен айдағы тағы екі үйді сатып алып, осылайша өзінің резиденциясын құрды. Ол үйі мен қала орталығының солтүстігіндегі Лансдаун төбесі арасындағы барлық жерді сатып алып, жарты мильден астам ұзындығы бар бақ жасады және төбесіне Бекфорд мұнарасын салды.
The crescent, which is a grade I listed building, comprises 20 houses, each originally having four floors together with a basement and sub basement levels below ground. Servants did not sleep in the basements. It is arranged as a concave crescent, and is flanked by Lansdown Place West and Lansdown Place East, both convex crescents and grade II listed buildings in their own right. The two central houses, numbers 10 and 11, have a paired entrance with four Tuscan columns with a cornice and frieze above them. The central point between the windows of the first floor has a blind niche. There is also an archway connecting 20, Lansdown Crescent and 1, Lansdown Place West, which is a Grade I listed structure, and which is thought to date from the time that William Beckford owned both properties. Beckford bought a house in The Crescent in 1822, eventually buying a further two houses in the crescent to form his residence. Having acquired all the land between his home and the top of Lansdown Hill, north of the city centre, he created a garden over half a mile in length and built Beckford's Tower at the top.