Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондон метро станциясы
London Underground station
Вудсайд Парк – солтүстік Лондондағы Лондон метро станциясы. Станция Солтүстік желісінің High Barnet тармағында, Тоттеридж және Уэтстоун мен Батыс Финчли станциялары арасында, Travelcard 4-аймағында орналасқан. Вудсайд Парк – Лондон метро станцияларының әліпбилік тізіміндегі соңғы станция.
Woodside Park is a London Underground station in Woodside Park, north London. The station is on the High Barnet branch of the Northern line, between Totteridge & Whetstone and West Finchley stations, and in Travelcard Zone 4. Woodside Park is the last station in an alphabetical list of London Underground stations.
Тарих
Вудсайд парк станциясы Эджуэр, Хайгейт және Лондон темір жолы (EH&LR) тарапынан жоспарланған және бастапқыда 1872 жылдың 1 сәуірінде Ұлы Солтүстік темір жолы Торрингтон парк деп ашылған. Станция Финсбери парктен Хайгейт арқылы Эджуэрге дейін созылған желінің тармағында орналасқан. Станция ашылғаннан кейін бір айдың ішінде, содан кейін 1882 жылы қайта аталды. Бір кезеңде станцияны екі оператор да қызмет көрсеткенімен, 1941 жылы LNER қызметі тоқтатылды.
Woodside Park station was planned by the Edgware, Highgate and London Railway (EH&LR) and was originally opened as Torrington Park on 1 April 1872 by the Great Northern Railway The station was on a branch of a line that ran from Finsbury Park to Edgware via Highgate. The station was renamed within a month of opening, and again in 1882. and, after a period where the station was serviced by both operators, LNER services ended in 1941.
Оқиғалар
Уақытша ИРА 1992 жылдың 10 желтоқсанында, түстен кейінгі жұмыстан соңғы сағаттарда станцияның тұрақ орнында бомба жарылды. Жолаушылар мен жергілікті тұрғындар эвакуацияланды, бірақ ешкім зардап шеккен жоқ. Станция 1988 жылы ИРА бомбалау салдарынан британдық әскерінің қаза болған Инглис казармасына жақын орналасқан.
The Provisional IRA exploded a bomb at the station's car park on 10 December 1992, during the afternoon rush hour. Commuters and residents were evacuated, though no one was injured. The station is close to the Inglis Barracks, where a British soldier was killed by an IRA bombing in 1988.
Станциямен іргелес үлкен аумақ бар, бұл аумақ бастапқыда көмір сақтау үшін пайдаланылған, ал қазір автотұрақ ретінде қолданылады. 2000 жылға дейін тағы бір автотұрақ болған. Сол жерге қазір тұрғын үйлер салынды. Станция жер үстінде орналасқан. Екі платформаға да көшеден мүгедектер коляскасымен оңай жете беруге болады. Билет кассасы бар негізгі кіреберіс, автотұрақ кіреберісіне жақын, тупик көше (Woodside Park Road) соңында орналасқан. Ол оңтүстік платформаға шығады. Станцияның алдыңғы қабырғасына викториялық дәуірдегі пошта жәшігі орнатылған. Солтүстік платформаға апаратын кіреберіс Station Road соңында, Holden Road-тан бұрылысқан жерде орналасқан.
The station has a large adjacent area, originally for storing coal and now used as a car park. Until about 2000, there was a second car park. A block of flats has now been built on this area. The station is above ground. Both platforms are readily accessible from the street by wheelchair. The main entrance, with ticket office, is at the end of a cul de sac (Woodside Park Road), adjacent to the car park entrance. This leads on to the southbound platform. A Victorian post box is set into the front wall of the station. The entrance leading on to the northbound platform is at the end of Station Road, a turning off Holden Road.