Құрама Ұлттар Ассамблеясының басшылығы сайлауларының тарихы
Assembly of First Nations leadership elections
Қазақстандағы Бірінші Ұлттар Ассамблеясының басшы сайлауы: 634 дауыс беруге құқылы, 60% дауыспен жеңіске жетеді. Қайта сайлау қағидалары туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бірінші Ұлттар Ассамблеясы (1982 жылға дейін Ұлттық Үнді бауырластығы) лидерлерін сайлау әр үш жылда бір рет өтіп, Ассамблеяның ұлттық басшысы сайланады. Канададағы әрбір Бірінші Ұлт басшысы дауыс беруге құқылы. Қазіргі уақытта 634 дауыс беруге қабілетті адам бар. AFN ережелеріне сәйкес, сайлауда жеңу үшін кандидатқа 60% дауыс қажет. Егер бюллетеньде бірнеше кандидат болса, әрбір бюллетеньде ең аз дауыс жинаған кандидат бір кандидат қажетті дауыс пайызына жеткенге дейін тізімнен шығарылады. Сонымен қатар, бюллетеньде 15 пайыздан аз дауыс алған кандидат автоматты түрде тізімнен шығарылады. Егер екі кандидат ғана қалса, дауысы аз кандидат автоматты түрде тізімнен шығарылмайды, керісінше, бәсеке келесі бюллетеньге дейін жалғасады, сол кезде көшбасшы кандидат 60 пайызға жеткенше немесе соңғы кандидат ерікті түрде бас тартқанша.
Assembly of First Nations (National Indian Brotherhood before 1982) leadership elections are held every three years to elect the national chief of the Assembly of First Nations. Each chief of a First Nation in Canada is eligible to cast a vote. Currently there are 634 eligible voters. AFN rules state that a candidate needs 60% of the votes to win the election. If multiple candidates are on the ballot, the candidate with the fewest votes on each ballot is dropped until one candidate has reached the required percentage of votes. Additionally, any candidate who receives less than 15 per cent of the vote on a ballot is automatically dropped. If only two candidates remain, however, the candidate with fewer votes is not dropped from the ballot automatically, but rather the race continues to another ballot until the leading candidate reaches 60 per cent or the trailing candidate voluntarily concedes.
1982 жыл
1982 жылдың 21 сәуірінде Британдық Колумбиядағы Пентиктон қаласында өткізілді.
Held in Penticton, British Columbia on April 21, 1982.
Бірінші дауыс беру
Делегаттық қолдау пайызы Дэвид Ахенакев 190 55.72 Делберт Райли 67 19.65 Артур Мануэль 48 14.08 Сайкс Поудерфейс 26 7.62 Клайв Линклейтер 10 2.93 Барлығы 341 100%
Candidate Delegate Support Percentage David Ahenakew 190 55.72 Delbert Riley 67 19.65 Arthur Manuel 48 14.08 Sykes Powderface 26 7.62 Clive Linklater 10 2.93Total341100%
Бұл сайлаудың бірінші кезеңінде ең аз дауыс алған екі кандидат іріктелмей қалды. Бұл Линклейтер мен Поудерфейске қатысты. Содан кейін Райли сайлаудан бас тартатынын мәлімдеді.
For this election the two candidates with the fewest votes on the first ballot were dropped. This applied to Linklater and Powderface. Riley then announced he would withdraw.
Екінші дауыс беру
Делегаттық кандидатты қолдау көрсеткіші Дэвид Ахенакев 259 83,82 Артур Мануэль 50 16,18 Барлығы 309 100%
Candidate Delegate Support Percentage David Ahenakew 259 83.82 Arthur Manuel 50 16.18Total309100%
1985 жыл
1985 жылдың 30 шілдесінде Ванкувер қаласында (Британдық Колумбиясы) өткізілді.
Held in Vancouver, British Columbia on July 30, 1985.
Екінші дауыс беру
Делегаттық кандидатты қолдау көрсеткіші Жорж Эразм 274 54,26% Дэвид Ахенакев 231 45,74% Барлығы 505 100%
Candidate Delegate Support Percentage Georges Erasmus 274 54.26 David Ahenakew 231 45.74Total505100%
1991 жыл
1991 жылдың 11 маусымында Виннипег қаласында, Манитоба штатында өткізілді.
Held in Winnipeg, Manitoba on June 11, 1991.
1994 жыл
1994 жылдың 6 шілдесінде Саскатун қаласында (Саскачеван провинциясы) өткізілді.
Held in Saskatoon, Saskatchewan on July 6, 1994.
Бірінші дауыс беру
Делегаттық кандидаттарды қолдау пайызы: Ovide Mercredi – 54.0%, Wallace McKay, Mike Kanentakeron, Mitchell Delia Opekokew, Konrad Sioui. Барлығы – 100%.
Candidate Delegate Support Percentage Ovide Mercredi54.0% Wallace McKay Mike Kanentakeron Mitchell Delia Opekokew Konrad SiouiTotal100%
Үшінші дауыс беру
Делегаттық кандидатты қолдау пайызы Ovide Mercredi 60.8% Уоллес МакКей Барлығы 100%
Candidate Delegate Support Percentage Ovide Mercredi60.8% Wallace McKayTotal100%
1997 жыл
1997 жылдың 30 шілдесінде Британдық Колумбия провинциясының Ванкувер қаласында өткізілді.
Held in Vancouver, British Columbia on July 30, 1997.
2000 жыл
2000 жылдың 12 шілдесінде Оттава қаласында, Онтарио провинциясында өтті.
Held in Ottawa, Ontario on July 12, 2000.
Бірінші дауыс беру
Кандидаттарға делегаттардың қолдау көрсету пайызы: Мэтью Кун Кеме 24450.31, Фил Фонтейн 20241.65, Лоуренс Мартин 265.36, Мэрилин Буффало 132.68. Барлығы: 485100%
Candidate Delegate Support Percentage Matthew Coon Come 24450.31 Phil Fontaine 20241.65 Lawrence Martin 265.36 Marilyn Buffalo 132.68Total485100%
2003 жыл
2003 жылдың 16 шілдесінде Эдмонтон қаласында, Альберта штатында өткізілді.
Held in Edmonton, Alberta on July 16, 2003.
Бірінші дауыс беру
Делегаттық кандидаттарды қолдау көрсеткіші Фил Фонтейн 292 51.59 Роберта Джеймисон 167 29.50 Мэтью Кун Ке 105 18.55 Жарамсыз бюллетеньдер 2 0.35 Барлығы 566 100%
Candidate Delegate Support Percentage Phil Fontaine 292 51.59 Roberta Jamieson 167 29.50 Matthew Coon Come 105 18.55 Rejected ballots 2 0.35Total566100%
Екінші дауыс беру
Делегаттық кандидатты қолдау көрсеткіші Фил Фонтейн 338 60.90 Роберта Джеймисон 217 39.09 Барлығы 555 100%
Candidate Delegate Support Percentage Phil Fontaine 338 60.90 Roberta Jamieson 217 39.09Total555100%
2006 жыл
2006 жылдың 12 шілдесінде Ванкувер қаласында (Британдық Колумбия) өтті. Делегаттардың кандидаттарды қолдау көрсеткіші: Фил Фонтейн – 373, 76.12%; Билл Уилсон – 117, 23.88%. Барлығы: 490, 100%.
Held in Vancouver, British Columbia on July 12, 2006. Candidate Delegate Support Percentage Phil Fontaine 373 76.12 Bill Wilson 117 23.88Total490100%
2009 жыл
2009 жылдың 22 шілдесінде Калгариде (Альберта штаты) өткен конгресте, маусымның 16 жұлдызында номинациялар аяқталғанда, кандидаттар ретінде AFN-нің Британдық Колумбия аймақтық басшысы Шон Атлео, Розоу өзені алғашқы ұлымының басшысы Терри Нельсон, Саскачеван Үндістандық Ұлттар Федерациясының басшысы Перри Беллегард, Британдық Колумбияның жер талаптары жөніндегі келіссөзшісі Билл Уилсон және бұрынғы Онтарио үндістер одағының басшысы Джон Бокадж жарияланды. Екінші дауыс беруден бастап конгресс бұрын-соңды болмаған даулы жағдайға ұшырады, нәтижесінде алты рет қатарынан дауыс беру кезінде соңғы екі кандидаттың дауысы шамамен 50 пайызға тең болды. AFN ережелеріне сәйкес, қарсылас өз еркімен жарыстан бас тартса, жеңу үшін кандидатқа 60 пайыз дауыс қажет. Беллегард сегізінші дауыс беруден кейін, Атлео 58 пайызды алғаннан кейін жарыстан бас тартты. Екі кандидат та екінші дауыс беру кезінде Беллегардты қолдады. Бокадж, қалған үш кандидаттың ішінде соңғы орынды алғандықтан, дауыс беру нәтижелері жарияланғаннан кейін көп ұзамай өз еркімен жарыстан шығып, Беллегардты қолдады. Кандидаттар: Перри Беллегард, Саскачевандық Үнді ұлттары федерациясының басшысы және 2009 жылы Атлеодан кейінгі екінші орын; Гислен Пикард, Квебек пен Лабрадордағы AFN аймақтық басшысы және Атлеоның отставкасынан бері ұйымның уақытша басшысы; және Леон Жорден, Манитоба мен Солтүстік-Батыс Онтариодағы 3-ші келісім аймағының бұрынғы бас басшысы.
The 2009 convention was held in Calgary, Alberta on July 22. At the close of nominations on June 16, the declared candidates were AFN's British Columbia regional chief Shawn Atleo, Roseau River First Nation chief Terry Nelson, Federation of Saskatchewan Indian Nations chief Perry Bellegarde, British Columbia land claims negotiator Bill Wilson and former Union of Ontario Indians chief John Beaucage. Beginning with the second ballot, the convention went into an unprecedented deadlock, with six successive ballots in which the final two candidates effectively tied at roughly 50 per cent of the vote. Under AFN rules, a candidate requires 60 per cent of the vote to win unless their opponent voluntarily concedes the race. Bellegarde conceded after the eighth ballot, on which Atleo had surged ahead to a 58 per cent finish. Both candidates endorsed Bellegarde on the second ballot. Beaucage, as the last place finisher among the three remaining candidates, voluntarily dropped out shortly after the ballot results were announced, also endorsing Bellegarde. The candidates were Perry Bellegarde, the chief of the Federation of Saskatchewan Indian Nations and the runner up to Atleo in 2009; Ghislain Picard, the AFN's regional chief for Quebec and Labrador and the organization's interim chief since Atleo's resignation; and Leon Jourdain, the former grand chief of the Treaty 3 area in Manitoba and Northwestern Ontario. Candidate Delegate Support Percentage Perry Bellegarde 291 62.98 Ghislain Picard 136 29.43 Leon Jourdain 35 7.57Total462100%
Кандидаттарға делегаттардың қолдау көрсету пайызы:
The 2009 convention was held in Calgary, Alberta on July 22. At the close of nominations on June 16, the declared candidates were AFN's British Columbia regional chief Shawn Atleo, Roseau River First Nation chief Terry Nelson, Federation of Saskatchewan Indian Nations chief Perry Bellegarde, British Columbia land claims negotiator Bill Wilson and former Union of Ontario Indians chief John Beaucage. Beginning with the second ballot, the convention went into an unprecedented deadlock, with six successive ballots in which the final two candidates effectively tied at roughly 50 per cent of the vote. Under AFN rules, a candidate requires 60 per cent of the vote to win unless their opponent voluntarily concedes the race. Bellegarde conceded after the eighth ballot, on which Atleo had surged ahead to a 58 per cent finish. Both candidates endorsed Bellegarde on the second ballot. Beaucage, as the last place finisher among the three remaining candidates, voluntarily dropped out shortly after the ballot results were announced, also endorsing Bellegarde. The candidates were Perry Bellegarde, the chief of the Federation of Saskatchewan Indian Nations and the runner up to Atleo in 2009; Ghislain Picard, the AFN's regional chief for Quebec and Labrador and the organization's interim chief since Atleo's resignation; and Leon Jourdain, the former grand chief of the Treaty 3 area in Manitoba and Northwestern Ontario. Candidate Delegate Support Percentage Perry Bellegarde 291 62.98 Ghislain Picard 136 29.43 Leon Jourdain 35 7.57Total462100%
The 2009 convention was held in Calgary, Alberta on July 22. At the close of nominations on June 16, the declared candidates were AFN's British Columbia regional chief Shawn Atleo, Roseau River First Nation chief Terry Nelson, Federation of Saskatchewan Indian Nations chief Perry Bellegarde, British Columbia land claims negotiator Bill Wilson and former Union of Ontario Indians chief John Beaucage. Beginning with the second ballot, the convention went into an unprecedented deadlock, with six successive ballots in which the final two candidates effectively tied at roughly 50 per cent of the vote. Under AFN rules, a candidate requires 60 per cent of the vote to win unless their opponent voluntarily concedes the race. Bellegarde conceded after the eighth ballot, on which Atleo had surged ahead to a 58 per cent finish. Both candidates endorsed Bellegarde on the second ballot. Beaucage, as the last place finisher among the three remaining candidates, voluntarily dropped out shortly after the ballot results were announced, also endorsing Bellegarde. The candidates were Perry Bellegarde, the chief of the Federation of Saskatchewan Indian Nations and the runner up to Atleo in 2009; Ghislain Picard, the AFN's regional chief for Quebec and Labrador and the organization's interim chief since Atleo's resignation; and Leon Jourdain, the former grand chief of the Treaty 3 area in Manitoba and Northwestern Ontario. Candidate Delegate Support Percentage Perry Bellegarde 291 62.98 Ghislain Picard 136 29.43 Leon Jourdain 35 7.57Total462100%
2018 жыл
2018 жылғы көшбасшылық сайлау 2018 жылдың 25 шілдесінде Британдық Колумбияның Ванкувер қаласында өткен жылдық бас жиналыста болды. Саскачеван провинциясындағы Литтл Пайн Кри ұлтының өкілі Лоретта Пит Ламберт бас сайлау офицері қызметін атқарды. Үміткерлер: Little Black Bear First Nation-нан Перри Беллегард, Кахнаваке Мохок ұлтының мүшесі, саясатты талдаушы Рассел Диабо, Манитоба Киватинови Окимаканак басшысы, Бунбибониби Кри ұлтының мүшесі Шила Норт, экономист және Хайда ұлты кеңесінің бұрынғы президенті Майлс Ричардсон, сондай-ақ AFN-нің бұрынғы Манитоба аймақтық басшысы Кэтрин Уайтклауд және Wipazoka Wakpa Dakota Nation мүшесі болды.
The 2018 leadership election took place on July 25, 2018, at the Annual General Assembly in Vancouver, British Columbia. Loretta Pete Lambert, of the Little Pine Cree Nation in Saskatchewan, was the chief electoral officer. The candidates were the incumbent, Perry Bellegarde, from the Little Black Bear First Nation; policy analyst Russell Diabo, a member of the Mohawk Nation at Kahnawake; Grand Chief of Manitoba Keewatinowi Okimakanak Sheila North, a member of the Bunibonibee Cree Nation; economist and former President of the Council of the Haida Nation Miles Richardson; and Katherine Whitecloud, former Manitoba regional chief for the AFN, and member of Wipazoka Wakpa Dakota Nation.
Бірінші дауыс беру
Делегаттық кандидаттарды қолдау көрсеткіші Перри Беллегард 286 53,1% Шила Норт 106 19,7% Майлз Ричардсон 87 16,2% Рассел Диабо 40 7,4% Кэтрин Уайтклауд 19 3,5% Барлығы 538 100,0%
Candidate Delegate Support Percentage Perry Bellegarde 286 53.1 Sheila North 106 19.7 Miles Richardson 87 16.2 Russell Diabo 40 7.4 Katherine Whitecloud 19 3.5Total 538 100.0
Екінші дауыс беру
Делегаттық кандидатты қолдау көрсеткіші Перри Беллегард 328 62,8% Шейла Норт 125 23,9% Майлс Ричардсон 59 11,3% Рассел Диабо 10 1,9% Барлығы 522 100,0%
Candidate Delegate Support Percentage Perry Bellegarde 328 62.8 Sheila North 125 23.9 Miles Richardson 59 11.3 Russell Diabo 10 1.9Total 522 100.0
2021 жыл
Роза Энн Арчибальд 2021 жылдың 8 шілдесінде өзінің қарсыласы Реджинальд Беллероуз жеңілісін мойындағаннан кейін жеңіске жетті. Сайлау екінші күнгә созылып, Арчибальд пен Беллероуз ешқайсысы жеңіске жету үшін қажетті 60% дауыс жинамағандықтан бесінші раундқа дейін жалғасты. Бірінші халықтар ассамблеясы бесінші раундтың нәтижелерін жариялағанда да жағдай өзгермеді, бірақ Беллероуз алтыншы раунд басталмас бұрын сайлаудан бас тартатынын мәлімдеді.
RoseAnne Archibald secured victory on July 8, 2021, after her rival, Reginald Bellerose, conceded. The election had stretched to a second day and went to a fifth round of voting after neither Archibald nor Bellerose received the necessary 60% of votes to win. That remained the case when the Assembly of First Nations announced the fifth ballot results, but Bellerose announced he was withdrawing from the race before a sixth round of voting could begin.