Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қапшаңның түрі
Form of claw hammer
Құрылысқа арналған қапшаң – ауыр ағаш құрылыстарында, әсіресе үй қаңқасын жасау және бетон қалыптарында қолданылатын қапшаңның бір түрі. Ол тік тырнақтары бар, ағаш, металл немесе шыны талшықтан жасалған тұтқасы бар, берік құрал. Басының салмағы болаттан 20-32 унция (567-907 грамм), ал титаннан 12-16 унция (340-454 грамм) аралығында болады. Ауыр бас, ұзын тұтқа және тісті беттері ірі шегелерді өлшемді ағашқа жылдам қағуға мүмкіндік береді. Басқа ерекшеліктеріне шегелерді ұстауға арналған өткір, клеткалы "тісті" беті және 1980 жылдан бері салмақты арттырмай, қағу ауданын ұлғайту үшін жасалған ерекше үлкен және қысқа беті кіреді. Өте тік тырнақтары, үлкен, қысқа беті және ерекше ұзын тұтқалары, соның ішінде қисық балта пішіндес тұтқасы бар қапшаңдар "Калифорниялық құрылысшы" деп аталады.
A framing hammer is a form of claw hammer used for heavy wood construction, particularly house framing and concrete formwork. It is a heavy duty with a straight claw and a wood, metal, or fiberglass handle. Head weights vary from 20 to 32 ounces (567 to 907 grams) for steel, and 12 to 16 ounces (340 to 454 grams) for titanium. Heavy heads, longer handles and milled faces allow for driving large nails quickly into dimensional lumber. Other features include a sharp checkerboard "milled" face for gripping nails, and, since the 1980s, an unusually large and short face for increasing driving area without increasing weight. Extremely straight claws, large, short face, and exceptionally long handles, including with a curved hatchet styled grip, are traits of what is known as a "California framer".
Сипаттамалары
Басының ұнтақталған беті вафли тәрізді торлы шағын төрт жақты пирамидалардан тұрады. Құрылысқа қолданылатын шегелердің басында металл сызықтары кесісіп жатқан тор болады. Балғаның басындағы көтеріңкі белгілер осы торды ұстап тұрады, бұл балғаның шегеге соққанда сығуын болдырмайды. Құрылым әдетте дайын үйде көрінбейтіндіктен, балға бетінің ұнтақталуынан ағаш бетінің зақымдануы мәселе емес. Тегіс соққы беті бар балғаға аяқтау балғасы дейді және ол ағашқа сызат түсірмеу үшін қолданылады. Кейбір құрылыс балғаларының соққы бетінің үстіңгі жағында шеге ұстауға арналған магниттік ойық бар. Бұл шегені бір қолмен жылдам орнатуға және қағуға мүмкіндік береді. Тік тырнақтарды шешенің басымен шегелерді шығаруға және ағаштарды бөлуге қолдануға болады. Ол қисық тырнақ балғасы сияқты шегелерді шығару үшін көп күш бермейді, бірақ тұтқаны тіреу ретінде пайдаланса, қысқа тіреу арқылы тиімділікті арттыруға болады. Шегелерді шығару үшін балғаның басына, шегеге жақын жерге ағаш тіреуіш қойып, күшті арттыруға болады. Ағаш тұтқалар көбінесе өте берік қайын ағашынан жасалады, бірақ егер шегеден жаңылып тұтқаға тиіп кетсе, оңай сынуы мүмкін. Бұзылған ағаш тұтқаларды ауыстыру оңай. Бір бөліктен жасалған болат балғалар ең беріктігімен ерекшеленеді, бірақ балғаның соққысын жақсы сіңіре алмайды. Шыны талшығы беріктігі мен соққыны жұмсарту қабілеті артық болғандықтан, жиі қолданылатын материалға айналды. Болат және шыны талшықтан жасалған тұтқаларда ыңғайлылық пен жақсы ұстау үшін резеңке немесе резеңкеге ұқсас жабын болады. Төмен сапалы резеңкелі балғалар балғадан бөлініп, пайдаланушыға жарақат келтіруі мүмкін. Ағаш балғалардың ұстауы нашар, сондықтан балға қолдан сығуы мүмкін. Кейбір шеберлер мен басқа қолданушылар осыны жақсы көреді, себебі олар балғаны тұтқаның ортасына қарай ұстап, соққыны бастай алады, ал тұтқа тербеліс кезінде қолдарынан сығады. Бұл соққының басында бақылауды арттырады, бірақ балға шегеге тигенде күшті күш пен тиімділік береді. Жеңіл титан бастары және ұзын тұтқалары жылдамдықты арттырады, энергияны жеткізуді күшейтеді, сонымен қатар қолдың шаршауын және карпальді туннель синдромының қаупін азайтады. Ағаш құрылымдарға қағылатын шегелердің көп бөлігін құрылыс балғалары шеге қағу автоматтарымен алмастырылды.
The milled face of the head consists of a waffle like grid of small four sided pyramids. Nails typically used for framing have a grid of intersecting raised metal lines on the head of the nail. The raised marks on the head of the hammer grip this grid, which helps to prevent the hammer from sliding off the nail head when striking a nail. Since the frame typically will not be seen on the finished house, the inevitable marring of wood surfaces by the milled hammer face is not an issue. A hammer with a smooth striking surface is known as a finishing hammer and is used where marring of the wood is to be avoided for cosmetic reasons. Some framing hammers have a magnetized slot along the top edge of the striking surface to hold a nail. This allows the nail to be placed and driven quickly with just one hand. The straight claw serves the dual purpose of removing nails and acting as a crow bar to pry apart (rip) lumber. It does not have as much leverage for removing nails as a curved claw hammer when using the face of the claw as the fulcrum, but the handle can be pulled to the side to greatly increase leverage by using a very short fulcrum. For pulling nails, a wooden block can be placed under the head of the hammer close to the nail to increase leverage. Wooden handles are usually made of hickory, an extremely tough wood, but can be readily broken if one misses the nail and hits the handle instead. Broken wooden handles can often be replaced. Single piece steel hammers are available and are the most durable, but typically do not absorb the shock of the hammer blows well. Fiberglass is becoming a common handle material due to its increased durability and shock and vibration absorbing capabilities. Steel and fiberglass handles generally have rubber or rubber like grips for increased comfort and better grip. Low quality rubber handled hammers are known to often separate from the hammer and cause injury to the user. Wooden hammers have relatively little grip, which can allow the hammer to slide from the hand. Some carpenters and other users prefer this, as they can begin a stroke by gripping the hammer towards the center of the handle, and allow the handle to slide through their hand as they swing. This allows greater control during the beginning of the stroke, but increased leverage and more power when the hammer actually strikes the nail. Light weight titanium heads with longer handles allow for increased velocity, resulting in greater energy delivery, while decreasing arm fatigue and risk of carpal tunnel syndrome
Framing hammers have increasingly been replaced by nail guns for the majority of nails driven on a wood framed house.