Шығыс Цзинь дәуірінің көрнекті қалыпқа жазу шебері Ван Сяньчжи
Wang Xianzhi (calligrapher)
Ван Сяньчжи (344-386) – көрнекті қытай каллиграфы, атақты Ван Сичжидің ұлы. «Екі Ван» атанған ол, жүйтіп жазу өнерін жетілдірді. Тарих, өнер, каллиграфия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ван Сяньцзи (王獻之, 344–386), әдепті аты Сыңжын (子敬), Шығыс Цзинь әулетінің әйгілі қытай каллиграфы. Ол атақты Ван Шичжидің жетінші және ең кіші ұлы болды. Ван әкесінің өнерге деген талантын мұраға алды, оның бірнеше бауырлары белгілі каллиграфтар болғанмен, тек Сяньцзи ғана әкесінің мәртебесіне жете алды, содан кейін бұл екеуі «Екі Ван (二王 èr wáng)» деген атаққа ие болды. Ван Сяньцзи (кейде «Кіші Ван» 小王 деп те аталады) стилі әкесінің («Үлкен Ван» 大王) стилінен гөрі әлдеқайда ағыншылды және көркемдікпен ерекшеленеді, бірақ әкесінің құрылымдық беріктігі бәрібір теңдессіз. Сяньцзидің ең танымал жетістігі – «ағынмен жазылатын қаріп» (行草) қарібін жетілдіргені, бұл жазу стилі, аты айтқандай, қаріп және ағын қаріптерінің ерекшеліктерін біріктіреді. «Қазбас» (鴨頭丸) жазуы осы техниканың көрнекті мысалы. Сяньцзидің тағы бір жетістігі – Хань дәуірінің соңындағы Чжан Цзиге (張芝) есімді каллиграфқа тарихи түрде (бірақ мүмкін дұрыс емес) жатқызылатын «бір штрихпен жазу» техникасын кеңінен қолдану, ол бірнеше таңбаны (әдетте үштен төртке дейін) бір штрихқа біріктіреді немесе күрделі таңбаны қиын, ирек штрихпен бейнелейді. Тан әулетіне дейін Ван Сяньцзидің ықпалы мен беделі әкесінен асып түсті. Ван Шичжи Сяньцзидің талантын ерте байқап, жеті жасында оны каллиграфияға үйреткен. Бір әңгіме бойынша, Ван Шичжи бірде Сяньцзидің жазып жатқанда қағазын артынан тартып алуға тырысқан, бірақ сәтті болмаған. Сяньцзидің мықты ұстауына таң қалған Ван Шичжи: «Осы ұлымның аты дәңгеренеді!» деген. Ван Сяньцзи ересек болған соң да жаттығуларын үздірмей, әкесі сияқты шебер болды. Сяньцзи 42 жасында, өмірінің гүлденген шағында қайтыс болды. Салыстырарлық ешкенде, оның әкесі ең танымал туындыларын, соның ішінде ең белгілі туындысын (бірақ бұл авторлығы даулы) – «Орхидея павильонындағы өлеңдерге алғы сөз» (蘭亭集序) тек қырық және елу жасқа келгенде жазды. Ван Шичжи, Чжун Яо (鐘繇) және Чжан Цзимен бірге Ван Сяньцзи «Каллиграфияның төрт қадірлісі» (書中四賢 shūzhōng sìxián) ретінде танылады.
Wang Xianzhi (, 344–386), courtesy name Zijing (子敬), was a famous Chinese calligrapher of the Eastern Jin dynasty. He was the seventh and youngest son of the famed Wang Xizhi. Wang inherited his father's talent for the art, and although several of his siblings were notable calligraphers, only Xianzhi was able to eventually equal his father in status, with the pair later attaining the appellation, "The Two Wangs (二王 èr wáng)." Wang Xianzhi's (also referred to as "Wang Junior" 小王) style is substantially more fluid and stylistic than that of his father ("Wang Senior" 大王), whose structural firmness nonetheless remains unrivaled. Xianzhi's most celebrated accomplishment is his refinement of the "running cursive" script (行草), a writing style which, as the name implies, combines features of both the cursive and running scripts. The Duck Head Pill Note is an outstanding example of this technique. Another of Xianzhi's accomplishments is the extensive application of the "one stroke writing" technique for (cursive script), historically (though perhaps incorrectly) attributed to Zhang Zhi (張芝) of the Late Han, which strings together several characters (typically three to four) into a single stroke or renders a complex character in a rather convoluted single stroke. Until the Tang dynasty, Wang Xianzhi's influence and reputation largely surpassed that of his father. Wang Xizhi noticed Xianzhi's talent early on and started training him in calligraphy at around the age of seven. According to one popular anecdote, Wang Xizhi once unsuccessfully tried to snatch Xianzhi's brush from behind while the latter was writing. Being amazed at Xianzhi's strong grip, Wang Xizhi remarked, "This son of mine is destined for fame!" Wang Xianzhi continued to practiced diligently into adulthood until finally becoming as skilled as his father. Xianzhi died at age 42 while still in his prime. By comparison, his father did not produce many of the works he is most known for until his late forties and fifties, including the work he is most well known for (though this attribution remains controversial), Lantingji Xu or Preface to the Poems Composed at the Orchid Pavilion. Along with his father Wang Xizhi, Zhong Yao (鐘繇) and Zhang Zhi, Wang Xianzhi is recognized as one of the "Four Worthies of Calligraphy (書中四賢 shūzhōng sìxián)."