Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гринс-Нортон – Англияның Батыс Нортгемптоншир аймағындағы ауыл және азаматтық округ. Ол Таусестер қаласынан солтүстік-батысқа қарай 1.6 шақырымнан астам жерде орналасқан. 2011 жылғы халық санауы бойынша, Касвелл және Данкотты қоса алғанда, округтің халқы 1,526 адамды құрады, бұл 2001 жылғы санақпен салыстырғанда аздап кеміген.
Greens Norton is a village and civil parish in West Northamptonshire, England, just over 1 mile (2 km) north west of Towcester. At the 2011 census the parish, including Caswell and Duncote, had a population of 1,526, a slight decrease since the 2001 census.
Тарих
Уотлинг көшесінде орналасқан, орта ғасырларда бұл ауыл қарапайым 'Нортон' деп аталып, Эдуард Исповедник пен кейін Вильгельм Басқыншының патшалық домені болған. 14 ғасырда ауылдың барлығы сэр Генри де Гренге 20 шиллингке сатылды, содан бері ауыл Греннің Нортоны деп аталды, бірақ қазіргі кезде бұл атау Гринс Нортонға дейін өзгертілді.
Located on Watling Street, in medieval times the village was known a simply 'Norton' and was a royal domain of Edward the Confessor and later William the Conqueror. In the 14th century the whole village was sold to Sir Henry de Grene for a total of 20 shillings, hence the name Grene's Norton, which today was modernized to just Greens Norton.
Ғимараттар
I дәрежелі енші шіркеуі Әулие Варфоломейге арналған және саксондық тегін сақтайды. Оның биік мұнарасы соңғы рет 1957 жылы қайта жаңартылған, ол шақырымдармен көрінетін белгілі орын. Архитектор Г. Р. Гоф 1882 жылы ғибадатхана аркасын қайта салды. Қауымда 27 тізімдегі ғимарат бар, олардың барлығы шіркеуден басқа II дәрежеде тізімделген. Басқа да көзге түсетін ғимараттарға Bengall Manor және 1840 жылдар шамасында жақын орналасқан Касвелл мен Филд Буркотте Grafton Estate-тің фермалары кіреді.
The Grade I listed parish church is dedicated to St Bartholomew and is Saxon in origin. Its tall spire, last rebuilt in 1957, is a landmark for miles around. The architect H. R. Gough rebuilt the chancel arch in 1882. There are 27 listed buildings in the parish, all but the church at Grade II. Other notable buildings include Bengall Manor and nearby farms built about 1840 by the Grafton Estate at nearby Caswell and Field Burcote.
Ыңғайлылықтар
Гринс-Нортонда паб, пошта кеңсесі, ауылдық дүкен, бастауыш мектеп, ойын алаңы және спорт алаңы, ет дүкені мен дәрігерлік пункт бар. Ауыл Grafton Way жолының солтүстік басында орналасқан, сондай-ақ жергілікті табиғат қорығы – Гринс Нортон қалталық паркі де бар. Ауылда жыл сайынғы ауылдық көрме өткізіледі, ол RHS-пен байланысты, "Көршілерді бақылау" жобасы жүзеге асырылады және екі айда рет шығатын ауылдық ақпараттық бюллетень таратылады.
Greens Norton has a pub, a post office, a village shop, a primary school, a playground and playing field, a butcher and a doctors' surgery. The village is the northern terminus of the Grafton Way footpath, and there is a local nature reserve, Greens Norton Pocket Park. The village holds an annual village show, affiliated to the RHS, has a Neighbourhood Watch scheme, and produces a free bi monthly village newsletter.
Көлік
Гринс-Нортонда ешқашан теміржол станциясы болмаған, бірақ бұл жерде бір кезде Stratford және Midland Junction Railway теміржолының Тоучестерден Стратфордқа және Тоучестерден Банбериге қарайтын тармақтары бірінен айырылып кеткен. Алайда, 1910 жылы физикалық байланыс жойылды, нәтижесінде осы жерден Тоучестерге қарай екі жеке, бір рельстік желі іле-шала жүрді.
Although there was never a railway station at Greens Norton, there was once a junction here, where the lines of the Stratford and Midland Junction Railway from Towcester to Stratford, and Towcester to Banbury diverged. In 1910 however, the physical connection was removed, leaving two separate single lines running side by side from here into Towcester.