Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапондық музыка компаниясы (2007–2013)
Japanese record company (2007–2013)
EMI Music Japan Inc. (株式会社EMIミュージック・ジャパン), бұрынғы Toshiba EMI (東芝イーエムアイ株式会社), Жапонияның жетекші музыка компанияларының бірі болды. Тошиба бұрынғы 45% үлесін сатқаннан кейін, 2007 жылдың 30 маусымында бұл компания британдық EMI Group Ltd. музыка компаниясының толық иелігіндегі еншілес компанияға айналды. Оның бас директоры және президенті Кадзухико Койке болды. EMI Music Japan Toshiba EMI болып сауда жасаған кезде, аниме өндірісімен айналысты. 2013 жылдың 1 сәуірінде компания EMI Records Japan деген атпен Universal Music Japan компаниясына қосалқы лейбл ретінде қосылып, таратылды.
EMI Music Japan Inc. (株式会社EMIミュージック・ジャパン), formerly Toshiba EMI (東芝イーエムアイ株式会社), was one of Japan's leading music companies. It became a wholly owned subsidiary of British music company EMI Group Ltd. on June 30, 2007, after Toshiba sold off its previous 45% stake. Its CEO and president was Kazuhiko Koike. When EMI Music Japan was trading as Toshiba EMI, it was involved with the production of anime. On April 1, 2013, the company became defunct, following its absorption into Universal Music Japan as a sublabel under the name EMI Records Japan.
Тарих
Компания 1960 жылы 1 қазанда «Тошиба Музыкалық Индустрия» (東芝音楽工業株式会社) деп құрылды. 1962 жылдан бастап ол Жапонияда шығарылатын «Колумбия» (Ұлыбритания) туындыларына лицензия берді. «Capitol EMI» капитал құйғаннан кейін, «EMI» 1973 жылдың қазан айында компанияның 50% үлесін сатып алып, атауын «Toshiba EMI Limited» деп өзгертті. 1994 жылдың 3 қазанында компанияның үлестік құрамы өзгертілді, нәтижесінде «EMI» 55% үлесіне ие болды, ал қалған 45% «Toshiba» компаниясына тиесілі болды. 2007 жылдың 30 маусымында «Toshiba Corporation» компанияның қалған 45% үлесін «EMI»-ге сатты, осылайша «EMI» компанияның толық иесіне айналды. Содан кейін атау «EMI Music Japan» деп өзгертілді, бұл «Toshiba» компаниясының бизнеспен байланысын үзуін көрсетеді. 2012 жылы «EMI Music Japan» және «Universal Music Group» компаниясының жапондық филиалы 2013 жылдың 15 қаңтарына дейін бірігуге жауап ретінде корпоративтік айырбас жасауды жоспарлады, ал Казухико Койке «EMIJ» президенті қызметін атқарды. 2013 жылдың 1 сәуірінде «EMI Music Japan» ресми түрде «Universal Music Japan» компаниясына қосылды, компания өз қызметін тоқтатты және «EMI Records Japan» деп қайта аталды. 2013 жылдың қазанына дейін «TOCT» каталогтық кодын пайдалануды жалғастырды, содан кейін «TYCT» каталогтық кодын қолдана бастады. Ресми веб-сайт 2013 жылдың 23 қазанында жабылды. Компания таратылып, біріктірілгеннен кейін, бұрынғы «EMI» қызметкерлері мен басшыларының бір бөлігі «Universal Music» компаниясынан тыс басқа компанияларға өтті. Кейін атқарушы продюсер Санэ Ичиі Жапония контентін кеңейту бөлімінің бас директоры болып тағайындалды. Казухико Койке («Universal Music Japan» компаниясының бұрынғы бас директоры) 2013 жылдың соңында, бірігуден кейін тоғыз ай өткен соң, бас директорлық қызметінен кетіп, 2014 жылдың басында атқарушы емес төраға болды. Оның орнына Наоши Фуджикура келді.
The company was founded on October 1, 1960, as Toshiba Musical Industries (東芝音楽工業株式会社). From 1962, it licensed Columbia (UK) titles for release in Japan. After an injection of capital by Capitol EMI, EMI acquired 50% of the company in October 1973, and the name was changed to Toshiba EMI Limited. On October 3, 1994, the equity ratio of the company was changed, in which EMI obtained 55% with Toshiba owning the remaining 45%. On June 30, 2007, Toshiba Corporation sold the remaining 45% stake in the company to EMI, giving EMI full ownership of the company. The name was then changed to EMI Music Japan, reflecting Toshiba's divestiture from the business. In 2012, EMI Music Japan and Universal Music Group's Japanese branch was scheduled to hold a corporate swap in response to the merger by January 15, 2013, with Kazuhiko Koike serving as EMIJ's president. On April 1, 2013, EMI Music Japan was officially absorbed into Universal Music Japan, became defunct as a company and was renamed to EMI Records Japan. The label continued to use the TOCT catalog code until October 2013, when it started to use the TYCT catalog code. The official website was shut down as of October 23, 2013. After the dissolution and absorption, some of the former EMI staff and executives have been into different companies away from Universal Music. Then executive producer San e Ichii was named the managing director of Japan Content Expansion Department. Kazuhiko Koike (also former CEO of Universal Music Japan) has stepped down from his position as CEO by the end of 2013, nine months after the merger, and became non executive chairman by the beginning of 2014. He was replaced by Naoshi Fujikura.
Жарнамалық ұраны
EMI Music Japan қазіргі ұраны – "Музыка баршаға, барша музыка үшін".
EMI Music Japan's present slogan is "Music for all, All for music".