Жазғы қарындастар: Джуди Блум романы

Кіріспе

1998 жылғы Джуди Блюмнің ересектерге арналған романы

«Жазғы әпкелер» – Джуди Блюмнің 1998 жылғы романы. Ол Виктория Леонард (Викс) және Кейтлин Сомерс атты екі құрамындағы кейіпкерлердің өміріне назар аударады. Романда жыныстық мазмұн көп болғандықтан, бұл Блюм романы оның танымалдылыққа ие болған жасөспірімдер емес, ересек оқырмандарына арналған.

Сюжетке кіріспе

Summer Sisters – екі дос, Кэйтлин Сомерс және Виктория "Викс" Леонардтың жасөспірім шағындағы әр жазды бірге өткізуі туралы өмірге қадам басқан роман. Қыздар мүлдем қарама-қарсы: Кэйтлин әдемі, көңілді және танымал, ал Викс ұялшақ, бірақ зиялы. Уақыт өте келе қыздар жақындасып, бірақ олардың достығына сынақ келмейді деп ойламаған.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Роман Кейтлиннің Викске телефон соғуымен басталады. Кейтлин Викске өзінің бұрынғы жігіті және бірінші махаббаты Бруға үйленетінін айту үшін қоңырау шалады. Викс қатты соққыға ұшырап, жаңалықтан дені ауырады. Флэшбек: Оқырман Викстің отбасы және Кейтлинмен алғашқы кездесу туралы біледі. Викстің үйінде бақылаушы анасы Тауни, қарапайым әкесі және үш кіші інісі – Лэни, Льюис және Викстің сүйіктісі, коляскада отыратын ағасы Нейтан бар. Тауни графшаның қызметінде жұмыс істейді және Викске өзін жеткіліксіз сезіндіреді. Содан кейін Викс Кейтлинмен алтыншы сыныпта танысады, ал Кейтлин Виксті жаз бойы Марта жүзімдігіне шақырады. Осы кезде Викстің бүкіл әлемі аударылып кетеді. Көп талқылаудан кейін Викс Тауни мен әкесін оны Кейтлинмен бірге жіберуге көндіреді. Викс Нью-Мексикодағы ранчосынан шығысқа ұшып кетеді және Кейтлиннің отбасымен танысады: оның бейжай әкесі Ламберт "Лэмб" Сомерс, ағасы "Шарки" және Триша, Лэмбтің бұрынғы қатыны, ол әлі де оған жақын, бірақ жақында Эббимен алмастырылды, ол жақсы ниетті, бірақ Кейтлинге ұнамайтын әйел. Эббидің ұлы Дэниел және оның досы Гас та Кейтлиннің отбасымен бірге демалысқа шығады. Кітаптың бұл бөлімі балалардың бастан өткерген оқиғалары мен жағдайларға, соның ішінде Викс пен Кейтлиннің екі үлкен жігітке – Джозеф "Бру" Брудегер мен оның туысы Вонға деген құмарлығына назар аударады. Жаз аяқталған соң, Кейтлин мен Викс достас болып қалады және бірге мектепке барады. Олар Викс үшін әр жазды Кейтлинмен өткізуді дәстүрге айналдырады, содан бері "Жазғы қарындастар" аталды. Ақырында Викс Брумен, ал Кейтлин Вонмен кездеседі. Содан кейін Викс Вонмен мас күйінде сүйіседі. Ол Кейтлиннің бәрін жоспарлап қойғанын ойлап, қатты дауласады. Жоғары мектептің соңғы курсына барар алдында Викстің сүйікті інісі Нейтан денсаулығына байланысты қайтыс болады, бұл Виксті қатты күйретеді. Викстің кіші қарындасы Лэни жүкті болып, алғашқы баласын дүниеге әкеледі, ал Льюис әскери қызметке кетеді. Қыздар жетіле келе, алғашқы гетеросексуалдық тәжірибелерін басынан өткізеді (Кейтлин итальяндық шаңғы оқытушысымен, содан кейін Вонмен), ал Викс Брумен терең және ұзақ қарым-қатынас жасайды, ол колледжге түскенде Сомерс қорынан стипендия алып Гарвардқа барады. Кейтлин Уэллсли колледжіне қабылданады, бірақ оқуға бармай, шетелге саяхаттайды. Викс Гарвардқа барады, бірақ Брумен қарым-қатынасын сақтайды. Ол жаңа достар табады, ең бастысы Майя, оның алаңдаушылықтары Викске ұнай бастайды, бірақ олар жақын болады. Алайда, Викс өмірден не қалайтынын білмейтінін түсінгенде, жағдай нашарлайды және ол колледждің үшінші курсында Брумен уақытша ажырасады. Бірнеше айдан кейін құмарлық кездесу олардың адалдығын қайта жаңартады, бірақ бәрі жақсы аяқталмайды. Бру мектепті бітіру алдында Викске үйленуге ұсыныс жасайды, бірақ олар өмірде бірдей нәрселерді қаламайтынын түсінгеннен кейін ол бас тартады. Викс Бруді сағынады, бірақ өмірмен әрі қарай жылжиды және басқа адамдармен кездеседі, ал Кейтлин Еуропада көптеген гетеро және гомосексуалдық оқиғаларға қатысады. Қыздар жылдар бойы байланыста болып, әрқайсысы өз өмірімен айналысады, содан кейін Кейтлин Викске телефон соғып, Бруға үйленетінін айтады. Кейтлин Виксті үйлену тойына шақырады, ол бармақшы болады, бірақ Брумен бір түн бұрын ұйықтайды. Содан кейін Викс Бру оның ғана емес, Кейтлиннің де пәктігін алғанын біледі. Бру кітапта ойлағандай, "ол екеуін де жақсы көреді, олар оның таңдауын жеңілдеткеніне қуанышты [кіммен бірге болатынын.]" Кейтлин мен Бру үйленеді, Кейтлиннің Сомерс Мейхью Брудегер деген қызы бар, оны олар "Мейзи" деп атайды. Осы арада Викс Эббидің ұлы Дэниелдің досы Гаспен қайта байланысады, ол осыдан бірнеше жыл бұрын жүзімдікте бірге болған. Олар біртіндеп ғашық болып, ақырында үйленеді. Соңғы тарауларда Викс Кейтлинге тағы да барады, Кейтлин күйзеліске ұшырап, отбасын тастап кеткеннен кейін, оның Брумен ажырасып, Бру жергілікті арал тұрғыны Старға үйленгеннен кейін. Викс осы кезде өзінің тұңғыш баласын күтіп отыр, оның есімі Нейт болады. Кейтлин мен Викстің кездесуі тыныш өтеді және екеуі өмір бойы ең жақсы достар болуға уәде береді, әрқайсысы оның өмірінде екіншісінің болуы үшін шын жүректен риза. Ақырында, Викс некедегі өмір мен ана болудан ләззат алады, ол және басқалар Кейтлин қайық апатында жоғалып кеткенін біледі. Ол қайықта жалғыз болды және оны соңғы рет сол кезде көрген, қайық бос қалды және Кейтлиннің қайда кеткені белгісіз. Блум Кейтлиннің жоғалуының нақты себептерін нақты айтпайды, өйткені дене табылмады және зардап шеккендер жоқ, оқырман Кейтлин отбасы мен достарынан қасақана кетіп қалды ма, әлде шындығында суға батып қалды ма деген мүмкіндіктерді таңдауына мүмкіндік береді. Соңғы ой Викстің "жазғы қарындасы" туралы естеліктері және олардың мәңгілікке сақталатын естеліктері, және нәрселер басқаша аяқталуын тілеуі.

The novel begins with a phone call from Caitlin to Vix. Caitlin calls to tell Vix that she is marrying Vix's ex boyfriend and first love, Bru. Vix is shocked and becomes sick with the news. Flashback: Now the reader learns of Vix's family and the first encounter with Caitlin. Vix's home life consists of her controlling mother, Tawny, an average joe father, and three younger siblings, Lanie, Lewis, and Vix's favorite: her wheelchair using brother Nathan. Tawny works for a Countess and is always making Vix feel as though she is not good enough. Then Vix meets Caitlin in her sixth grade class, and Caitlin invites Vix to come to Martha's Vineyard with her for the summer. This is when Vix's whole world is turned upside down. After much debate, Vix convinces Tawny and her father to let her go with Caitlin. Vix flies out East from her New Mexico ranch and meets Caitlin's family: her laid back father, Lambert "Lamb" Somers, her brother "Sharkey", and Trisha, an ex girlfriend of Lamb's who is still close with him but has recently been replaced by Abby, a woman who means well but whom Caitlin dislikes. Abby's son, Daniel, and his friend, Gus, also vacation with Caitlin's family. This section of the book focuses on the mishaps and adventures that the kids go through, including Vix and Caitlin and their crushes on two older boys, Joseph "Bru" Brudegher and his cousin, Von. When the summer ends, Caitlin and Vix remain friends and continue to attend school together. They make it a tradition for Vix to spend every summer with Caitlin from then on, hence the "Summer Sisters." Eventually, Vix hooks up with Bru and Caitlin with Von. Then Vix makes out with Von while high. She thinks that Caitlin set up the whole scenario and they get into a huge argument. Just prior to her senior year of high school, Vix's beloved brother Nathan succumbs to his physical disabilities and dies as a result, leaving Vix devastated. Vix's younger sister, Lanie, becomes pregnant and has her first child, and Lewis joins the military. As the girls mature, they encounter their first heterosexual experiences (Caitlin with an Italian ski instructor, then Von, supposedly) and Vix's in depth and long term relationship with Bru, which continues into her college years when she attends Harvard on a scholarship from The Somers Foundation. Caitlin is accepted to Wellesley College but chooses not to attend and travels abroad. Vix goes to Harvard while still remaining in a relationship with Bru. She makes new friends, most notably Maia, her uptight roommate whose worrisome ways begin to grow on Vix, but they become close. However, things turn sour when Vix realizes she doesn't know what she wants in life and she and Bru temporarily break up during her Junior year of college. A few months later, a passionate meeting leads to their renewed faithfulness, but all's well does not end well. Just before graduation, Bru asks Vix to marry him, but she says no after realizing that they do not want the same things in life. Vix misses Bru, but moves on and casually dates other people, whilst Caitlin has numerous hetero and homosexual escapades in Europe. The girls keep in loose contact over the years, each becoming busy with her own life until the fateful day when Caitlin makes that phone call and tells Vix about her upcoming nuptials to Bru. Caitlin invites Vix to the wedding, and she decides to go, only to end up sleeping with Bru the night before. Then, Vix discovers that Bru took not only her virginity but Caitlin's as well. As Bru thinks in the book, "he loves them both he is glad they have decided for him [who he will be with.]" Caitlin and Bru get married nonetheless, and Caitlin has a daughter, Somers Mayhew Brudegher, whom they call "Maizie". Vix, meanwhile, reconnects with Abby's son Daniel's friend Gus, whom she spent all those summers with years ago at the vineyard. She and Gus slowly fall in love and eventually get married as well. In the final chapters, Vix visits Caitlin again after Caitlin has a breakdown and leaves her family, her marriage to Bru ending in divorce and Bru marrying Star, a local islander. Vix is pregnant with her first child at this time, a baby boy to be named Nate in honor of her late brother. Caitlin and Vix's meeting is relaxed and the two end up pledging to be best friends forever with each one truly grateful for the other's presence in her life. In the end, Vix is enjoying married life and motherhood when she and everyone else learn that Caitlin disappears in an alleged boating accident she was in a boat by herself and that was the last time anyone ever saw her, as the boat turned up empty with Caitlin unaccounted for. Blume is not clear on the true reasons behind Caitlin's disappearance, as no body is discovered and there is no damage or foul play, leading the reader to choose between the possibilities that Caitlin purposely vanished from her family and friends or perhaps she did indeed drown. The closing thought is Vix's recount of her "summer sister" and the memories they will always share, and wishing that things could have ended differently.

Теледидарлық бейімдеу

2020 жылдың басында Hulu телеканалы басқа телеарналармен бәсекелес аукционнан кейін «Жазғы қарындастар» романы негізінде түсірілетін шектеулі сценарийлік сериалдың құқықтарын сатып алды.