Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағаш түрлері
Species of tree
Radermachera sinica, сондай-ақ қытай қуыршағы, жылан ағашы немесе зөңрөңгі ағашы деп аталатын бұл мәңгі жасыл ағаш Bignoniaceae тұқымдасына жатады және Оңтүстік Қытай мен Тайваньның субтропиктік таулы аймақтарында өседі. Соңғы жылдары өсімдік әдемі, жылтыр, қауырсын тәрізді жапырақтарының арқасында үй өсімдігі ретінде танымал болды. "Sinica" деген сөз "Қытайдан" деген мағынаны білдіреді.
Radermachera sinica, also called china doll, serpent tree or emerald tree, is an evergreen tree in the family Bignoniaceae, native to the subtropical mountain regions of southern China and Taiwan. In recent years, this plant has become popular as a houseplant for its attractive and glossy, feathery leaves. The specific name sinica means "from China".
Сипаттама
R. sinica биіктігі 30 метрге дейін, діңінің диаметрі 1 метрге дейін жетеді. Жапырақтары екі рет қанаттанған, ұзындығы 20-дан 70 см-ге дейін, ені 15-тен 25 см-ге дейін, көптеген кішкентай, жылтыр жасыл жапырақшаларға бөлінген, олардың ұзындығы 2-ден 4 см-ге дейін. Гүлдері ақ түсті, мүйіздей пішіндес, шамамен 7 см ұзындығында, пішіні ірі бигнония немесе катальпа гүлдеріне ұқсас. Олар түнгі уақытта гүлдейді және бір түнді ғана өмір сүреді, таңғы күнде кеуіп қалады. Гүлдер көктемнен жаздың басына дейін ашылады және өте жақсы иіс береді. Қоңыр түсті тұқым қаптары ұзын және қисайған, содан барып "жылан ағашы" деген атауға ие болған. Пісіп жетілгенде, олар қанатты, қағаз тәрізді тұқымдарды шығарып, желдің көмегімен таралады.
R. sinica can reach heights of up to 30 m tall and a trunk diameter of 1 m. The leaves are bipinnate, 20 to 70 cm long and 15 to 25 cm broad, divided into numerous small glossy green leaflets 2 to 4 cm long. The flowers are white, trumpet like, about 7 cm long, and resemble a large Bignonia or Catalpa flower in shape. They are night blooming and only last for one night, wilting in the morning sun. The blooms appear spring to early summer, and are highly fragrant. The brown seedpods are long and warped, leading to the common name "serpent tree". When mature, they burst open to release several winged, papery seeds that are dispersed by the wind.
Өсіру
Radermachera sinica көбінесе тартымды, жылтыр жапырақтары үшін үй өсімдігі ретінде сатылады; әдетте ол үй ішінде гүлдемейді. Жақсы өсуі үшін оған көп мөлшерде жарық және ылғал қажет. Басқа көптеген үй өсімдіктері сияқты, сарғылған жапырақтары су жетіспеуін немесе тым көп су құйылғанын көрсетеді. Жақында шағын түрлері шығарылды, олар көбінесе Азиялық қоңырау ағашы деп аталады. Жапырақтары өте әдемі, жылтыр, қою жасыл және әсем пішінделген. Бұл өсімдік ең көп дегенде 3 метрге дейін өседі, сондықтан үйдің ішінде немесе террасада өсіруге өте ыңғайлы, тікелей емес күн сәулесі түсетін жерге қою қажет. Оны тропикалық және субтропикалық аймақтарда, сондай-ақ Жерорта теңізі климатына ие аймақтарда сыртта өсіруге болады. Оны бай, жақсы дренаждалған топыраққа, күн сәулесі толық түсетін немесе жартылай көлеңкелі жерге отырғызу керек, сондай-ақ құрғақ жел мен аяздан қорғау қажет, себебі ол оларға төзбейді.
Radermachera sinica is often sold as a small houseplant, grown for its attractive glossy leaves; it does not normally flower indoors. It requires plenty of light and moisture in order to thrive. As with most houseplants, wilted leaves indicate either lack of water or overwatering. Recent dwarf variations have been released, often referred to as the Asian Bell Tree. The foliage is highly attractive and is glossy, dark green, and lacy. it consistently grows to a maximum of 3 meters and so makes a very popular indoor or patio plant, requiring a position with indirect sunlight. It can be grown outdoors in tropical to subtropical regions, and also areas with a Mediterranean climate. It should be planted in rich, well drained soil in full sun to part shade and protect from drying winds and frost, which it cannot tolerate.