Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық жазбалар продюсері
American record producer
Джеймс Флойд Сойло (2 қараша 1938 жылы туған) – американдық жазбалар продюсері.
James Floyd Soileau (born November 2, 1938) is an American record producer.
Өмірбаян
Сойло Луизиана штатының Виль-Плат және Вашингтон қалалары арасындағы шағын қауымдастық – Фобур қаласында дүниеге келген. Ол қажун тілінде сөйлеп өскен және 6 жасында мектепке барғанға дейін ағылшын тілін білмеген. Орта мектепте оқыған кезінде, KVPI радиосында жартылай жұмыс істей отырып, кешкі уақытта қажун музыкалық бағдарламасын жүргізген. 1956 жылы Виль-Плат орта мектебін бітіргеннен кейін «Floyd's Record Shop» атты шағын пластинка дүкенін ашты және адамдар әлі де оларға қызығушылық танытса да, қажун тіліндегі пластинкалар енді шығарылмайтынын байқады. Досы Эд Мануэльдің (Маму қаласынан келген жұк-бокс операторы), оған жұк-бокс үшін жаңа француз тіліндегі пластинкалар қажет болғандықтан, қаржылық көмегімен Флойд «Big Mamou» лейблінде Остин Питр мен Милтон Молитордың пластинкасын шығарды. 1957 жылы Лоуренс Уокер және Альдус Роджер Флойдке жеке лейблін – «Swallow Records» ашуға көмектесті. Келесі жылы ол «Broadcast Music, Inc.» компаниясына «Flat Town Music» компаниясы атынан баспагер ретінде қосылды. «Flat Town» атауы «Ville Platte» сөзінің ағылшын тіліндегі мағынасы ретінде таңдалды, сонымен қатар Сойлоның алғашқы ұсыныстары қолданыстағы BMI мүшелеріне ұқсас болғандықтан қабылданбады, ал ол «flat town» атауы бұрын қолданылмаған болар деп ойлады. 1958 жылы Сойло «Floyd's Wholesale Distributing Co.» көтерме сауда дистрибьюторлық компаниясын құрды, ол аймақтағы жұк-бокс пен пластинка дүкендеріне қызмет көрсетумен де айналысты. 1964 жылы пластинка дүкені Виль-Платтың бас көшесіндегі үлкен ғимаратқа көшірілді. Дүкен пластинкалардан басқа, кейін кассеталар мен CD-дискілер, кітаптар, музыкалық аспаптар, сувенирлер, фотоқұралдар және тіпті пленка да сатты. Ол әрқашан өнерпаздарын жаңа әндер жазып, жаздыруға ынталандырды, ал оның «Flat Town Music Company» қазір 2800-ден астам ән жариялайды, олардың көпшілігі қажун, батпақты поп және зидеко әндері. Оның «Swallow Publications» баспасы қажун тілі туралы екі кітап – Рев. Джулс Дейглдің «Каджун сөздігі» және «Каджун өзін-өзі үйрету» кітабын, сондай-ақ Джефф Ханнуштың «I Hear You Knockin'» кітабын, ол ертедегі Жаңа Орлеан ритм-н-блюзінің тарихын баяндайды. Ол 15 жылдан астам уақыт бойы Виль-Платтедегі «Swallow Recording Studios» студиясын басқарды және 1975 жылы соңғы студиясын Ронни Кольге сатты, ол студияны Луизиана штатының Слайделл қаласына көшірді. Сол жылы ол винил пластинкаларын өндіретін зауыт ашты.
Soileau was born in Faubourg, a small community between Ville Platte and Washington, Louisiana. He grew up speaking Cajun French and did not speak English until attending school at the age of 6 years. In his junior year of high school, he did an afternoon Cajun music show as a part time job with KVPI radio in Ville Platte. After graduating from Ville Platte High School in 1956, he opened a small record store, Floyd's Record Shop and discovered that although people were still interested in them, Cajun French records were no longer being produced. With the financial help of a friend, Ed Manuel (a juke box operator from Mamou, Louisiana), who wanted new French records for his juke boxes, Floyd released his first record on the Big Mamou label by artists Austin Pitre and Milton Molitor. In 1957 Lawrence Walker and Aldus Roger helped Floyd launch his own label, Swallow Records. The following year, he joined Broadcast Music, Inc. as a publisher under the company name of Flat Town Music. "Flat Town" was chosen as English for "Ville Platte," but also because Soileau's initial submissions were rejected for similarity to existing BMI members, and he figured that "flat town" would not already be in use. In 1958, Soileau launched Floyd's Wholesale Distributing Co., which also specialized in servicing jukeboxes and record stores in the region. In 1964, the record shop moved to a larger location on Ville Platte's Main Street. In addition to records, and eventually cassettes and CDs, the shop carried books, musical instruments, souvenirs, and photography supplies, and even developed film. He has always encouraged his artists to compose new songs to record, and his Flat Town Music Company now publishes over 2800 songs, a majority of which are Cajun, swamp pop, and zydeco songs. His Swallow Publications has published two books on the Cajun French language, Cajun Dictionary and Cajun Self taught, both by Rev. Jules Daigle, and Jeff Hannusch's I Hear You Knockin', the story of early New Orleans rhythm and blues. He operated Swallow Recording Studios in Ville Platte for over 15 years, and sold his last studio in 1975 to Ronnie Kole, who moved the studio to Slidell, Louisiana. That year he opened a vinyl record pressing plant