Виктор Наваски: Американ журналисінің өмірі мен қызметі
Victor Navasky
Америкалық журналист Виктор Наваски (1932-2023) – «The Nation» журналының бұрынғы редакторы, «Ат қою» кітабының авторы, Ұлттық кітап сыйлығының иегері. Журналистика сарапшысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық журналист (1932–2023)
American journalist (1932–2023)
Виктор Саул Наваски (5 шілде 1932 – 23 қаңтар 2023) – американдық журналист, редактор және ғалым. Ол «The Nation» журналының бұрынғы баспашысы және Колумбия университетінің журналдық журналистикадағы кәсіби практика бойынша Джордж Т. Делакорте профессоры болған. 1978 жылдан 1995 жылға дейін «The Nation» журналының редакторы, ал 1995 жылдан 2005 жылға дейін оның баспашысы және редакциялық директоры қызметін атқарды. Наваскидің «Аттарды атау» (1980) кітабы Голливудтың қара тізімі туралы шешуші еңбек саналады. Осы еңбегі үшін 1982 жылы «National Book Award for Nonfiction» сыйлығына ие болды. 2017 жылы Гарвард университетінің Ниман қорынан журналистік тәуелсіздік үшін И. Ф. Стоун медалімен марапатталды.
Victor Saul Navasky (July 5, 1932 – January 23, 2023) was an American journalist, editor, and academic. He was publisher emeritus of The Nation and George T. Delacorte Professor Emeritus of Professional Practice in Magazine Journalism at Columbia University. He was editor of The Nation from 1978 until 1995 and its publisher and editorial director from 1995 to 2005. Navasky's book Naming Names (1980) is considered a definitive take on the Hollywood blacklist. For it he won a 1982 National Book Award for Nonfiction. He was awarded the I. F. Stone Medal for Journalistic Independence by Harvard's Nieman Foundation in 2017.
Ерте өмір және білім
Наваски Манхэттеннің жоғарғы батыс жағында Эстер (Голдберг) мен Мэйси Наваскидің ұлы болып дүниеге келді. 1946 жылы, 8-сыныпта оқып жүргенде, ол Бен Хехттің «Туылған ту» пьесасының қойылымы кезінде ақша жинау үшін қайырымдылық себетін айналдырып, «Иргун Звай Леуми» ұйымына қаржы жинауға көмектесті. Ол 1954 жылы Свартмор колледжін бітірді, онда «Фи Бета Каппа» қоғамына сайланды және әлеуметтік ғылымдар саласында жоғары жетістіктерге қол жеткізді. 1954-1956 жылдары АҚШ армиясында қызмет еткен кезде ол Аляскадағы Форт-Ричардсон бекінісінде орналасқан болатын. Армиядан босатылғаннан кейін ол «Жі.Ай.» бағдарламасы бойынша Йель заң мектебіне түсті және 1959 жылы заңгерлік диплом (LL.B.) алды. Йель заң мектебінде оқып жүргенде ол «Monocle» саяси сатиралық журналын құрды және оның редакторы болды.
Navasky was born on the Upper West Side of Manhattan, the son of Esther (Goldberg) and Macy Navasky. In 1946, when he was in the eighth grade, he helped to raise money for the Irgun Zvai Leumi — by passing a contribution basket at performances of Ben Hecht’s play, A Flag is Born. He was a graduate of Swarthmore College (1954), where he was elected to Phi Beta Kappa and received high honors in the social sciences. While serving in the United States Army from 1954 to 1956, he was stationed at Fort Richardson in Alaska. Following his discharge, he enrolled in Yale Law School on the G. I. Bill and received his LL. B. in 1959. While at Yale Law, he co founded and edited the political satire magazine, Monocle.
Мансап
The Nation газетіне қосылғанға дейін Наваски The New York Times Magazine журналының редакторы болды. Ол сондай-ақ Times Book Review басылымына баспа бизнесі туралы ай сайынғы бағана жазды ("In Cold Print"). 1978 жылы Наваски "The Nation" газетінің редакторы болып тағайындалды. Ол көп жыл бойы сол платформада Кальвин Триллиннің Uncivil Liberties бағанында "ақылды және ұқыпты Виктор С. Наваски" немесе қысқаша "W. & P." ретінде танылды. Наваски болжалды совет шпионы Алгер Хиссті қолдады, оның әділдігін қорғайтын мақалаларын "The Nation" газетінде оның өмірінде де, содан кейін де жариялады. 1994 жылы "The Nation" газетінен бір жылдық үзіліс алғанда, ол Гарвард Кеннеди мектебінің Саясат институтында, содан кейін Колумбия университетінің Freedom Forum Media Studies орталығында аға ғылыми қызметкер болып жұмыс істеді. "The Nation" газетіне оралғаннан кейін, ол инвесторлар тобын басқарып журналды сатып алып, оның баспагері болды. Наваски сонымен қатар Гуггенхайм стипендиясын алды, Рассел Сейдж қорының қонақ ғалымы және Принстон университетінің журналистика бойынша Феррис атындағы шақырылған профессоры болды. Ол көптеген колледждер мен университеттерде оқытты және пікір білдіретін көптеген журналдар мен басылымдарға мақалалар мен рецензиялар жазды. "The Nation" газетіндегі міндеттерінен өзге, Наваски Колумбия университетіндегі Джордж Т. Делакорт журналыстика орталығының директоры, Independent Diplomat кеңесінің мүшесі және Marketplace радио бағдарламасының тұрақты сарапшысы болды. 2005 жылы Наваски Колумбия журналистикасын зерттеу (CJR) төрағасы болып тағайындалды. Бұл тағайындау қызығушылық тудырды, өйткені Наваскидің аты журналдың бетінде көрсетілмегендіктен, саяси оңшылдар бұл шешімді журналдың саяси бейтараптығына қарамастан, "басты солшыл идеолог CJR-де шешім қабылдап отыр, бірақ бұл туралы бетте ешқандай ақпарат жоқ" деп түсіндірді. 2005 жылы Наваски Лонг-Айленд университетінің журналистік адалдық пен тергеушілдік репортажға қосқан үлесі үшін жыл сайын табысталатын Джордж Полк кітап сыйлығын алды. Ол Авторлар гильдиясы, Халықаралық ПЕН және Журналистерді қорғау комитетінің кеңесіне кірді. 2020 жылы Наваски Defending Rights & Dissent кеңесіне тағайындалды.
Before joining The Nation, Navasky was an editor at The New York Times Magazine. He also wrote a monthly column about the publishing business ("In Cold Print") for the Times Book Review. Navasky was named the editor of The Nation in 1978. In that forum, for many years, he was immortalized in Calvin Trillin's Uncivil Liberties column as "the wily and parsimonious Victor S. Navasky", or "The W. & P." for short. Navasky was a supporter of alleged Soviet spy Alger Hiss, having published vociferous defences of the man's innocence in The Nation both during his lifetime and after. In 1994, while on a year's leave of absence from The Nation, he served first as a fellow at the Institute of Politics at Harvard Kennedy School and then as a senior fellow at the Freedom Forum Media Studies Center at Columbia University. When he returned to The Nation, he led a group of investors in buying the magazine, and became its publisher. Navasky also served as a Guggenheim fellow, a visiting scholar at the Russell Sage Foundation, and Ferris Visiting Professor of Journalism at Princeton University. He taught at a number of colleges and universities and contributed articles and reviews to numerous magazines and journals of opinion. In addition to his Nation responsibilities, Navasky was also director of the George T. Delacorte Center for Magazine Journalism at Columbia University, a member of the board of Independent Diplomat, and a regular commentator on the public radio program Marketplace. In 2005, Navasky was named chairman of the Columbia Journalism Review (CJR). This appointment engendered some controversy; as Navasky's name did not appear on the masthead, critics on the political right saw this as hiding that, despite the magazine's purported lack of political bias, a "major left wing polemicist is calling the shots at CJR without any mention on the masthead." In 2005, Navasky received the George Polk Book Award given annually by Long Island University to honor contributions to journalistic integrity and investigative reporting. He served on the boards of the Authors Guild, International PEN, and the Committee to Protect Journalists. In 2020, Navasky was appointed to the board of Defending Rights & Dissent.