Корнуоллдық Госсед: Кельт рухын сақтау ұйымы

Кіріспе

Саяси емес корнуоллдық ұйым

Корнуолл Горседті (Cornish Gorsedd) – Ұлыбританиядағы Корнуоллда орналасқан, Корнуоллдың ұлттық кельт рухын сақтау мақсатында құрылған саяси емес корнуоллдық ұйым. Ол 1792 жылы Иоло Морганвг құрған Уэльс негізіндегі Горседтке негізделген. 1995 жылдан бері олар жыл сайын "Корнуолл туралы, Корнуоллда немесе корнуолл тілінде жазылған кітаптарды насихаттау үшін" Holyer an Gof Publishers Awards сыйлығын тағайындайды.

Тарих

Горсед Керноу (Корнуолл Горседі) 1928 жылы Боскавен Унда Генри Дженнер құрды, ол корнуолл тілін қайта жаңғыртуды қолдаған алғашқы адамдардың бірі болды және «Михаилдің қызметшісі» деген мағына беретін «Гвас Мигал» деген бардтық есімді алды. Ол және тағы он екі адам (соның ішінде Китти Ли Дженнер) Уэльс архидруідінің бастамасымен бардтық дәрежеге ие болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінен басқа, жыл сайын өткізіліп келеді. 1000-нан астам адам корнуолл бардтары болды, олардың ішінде Дам Алида Бриттен, Кен Джордж, Р. Мортон Нэнс және Питер Берресфорд Эллис бар. 1939 жылдан кейін Корнуолл Горседінің Кеңесі қосымша регалияларды бекітті және Фрэнсис Карджигтен Ұлы Бард, Ұлы Бардтың орынбасары және хатшы үшін жаңа регалияларды, сондай-ақ маршалдың таяқтарына екі бас киімді жасауды сұрады. Уақыт өте келе, 1970 жылға дейін, Фрэнсис Карджиг жасаған өткен Ұлы Бардтарға арналған пластрондар сияқты қосымша бөлшектер қосылды. Джон Тернер және Сирил Орчард Горсед үшін металл өңдеу жұмыстарын жүргізді. Gorsedh Kernow енді жанданған корнуолл тілінің барлық түрлеріне ашық және оның мақсаты «Корнуоллдың ұлттық кельт рухын сақтау» екенін мәлімдейді. Горсед сонымен қатар өнер мен тарихты зерттеуге шақырады. Ол жыл сайын өткізіліп келеді және Корнуоллдың мәдени және азаматтық өміріндегі маңызды институтқа айналды. Оның жарыстары көптеген үміткерлерді тартады, ал «ашық Горсед» көптеген корнуоллдықтардың қатысуымен өтеді. Жергілікті БАҚ-та да кеңінен жарияланады. Ашық Горседтің маңызды бөлігі – корнуолл мәдениетіне қосқан үлесі үшін адамдарға бардтық атақ беру. Осылайша, Горсед көптеген жағдайларда «марапаттау жүйесі» ретінде әрекет етеді. Бардтық атақтар тілді зерттеу, корнуолл музыкасына қызмет ету, өнерді (әсіресе балалар арасында) қолдау және тағы басқалары үшін беріледі. Жаңа бардтарға Ұлы Бард бардтық есімдерді береді, ол оларды Бардтар колледжіне қабылдайды. Бұл есімдер корнуолл тілінде болады және көбінесе олардың бардтық атағының себебіне сілтеме жасайды: басқа бардтық есімдер бардтың жеке немесе отбасылық атына сілтеме жасайды немесе бардтардың өзін сипаттайды.

The Gorsedh Kernow (Gorsedd of Cornwall) was set up in 1928 at Boscawen Un by Henry Jenner, one of the early proponents of Cornish language revival, who took the bardic name "Gwas Myghal", meaning "servant of Michael". He and twelve others (including Kitty Lee Jenner) were initiated by the Archdruid of Wales. It has been held every year since, except during World War II. 1,000 people have been Cornish bards, including Dame Alida Brittain, Ken George, R. Morton Nance, and Peter Berresford Ellis. After 1939 the Council of the Gorsedd of Cornwall approved additional regalia, and asked Francis Cargeeg to design and execute new regalia for the Grand Bard, the Deputy Grand Bard and the Secretary, and two headpieces for the Marshal's staves. Over time, and up to 1970, additional pieces were added, including plastrons for past Grand Bards, also produced by Francis Cargeeg. More metalwork was carried out for the Gorsedh by John Turner and by Cyril Orchard. The Gorsedh Kernow has now opened up to all forms of revived Cornish language, and states its aim as "to maintain the national Celtic spirit of Cornwall". The Gorsedh also encourages the study of the arts and history. It has been held annually since and has become an important institution in Cornwall's cultural and civic life. Its competitions attract many applicants and the "open Gorsedh" is attended by many Cornish people. There is also extensive coverage on local media. An important part of the open Gorsedh is the awarding of bardships to individuals for meritorious work for Cornish culture. Thus the Gorsedh acts in many ways as a form of "honours system". Bardships are awarded for study in the language, services to Cornish music, encouraging the arts (especially amongst children) amongst other things. Initiate Bards are given Bardic names by the Grand Bard who welcomes them into the College of Bards. These names are in Cornish and will often refer somehow to the reason for their bardship: other Bardic names refer to the Bard's personal or family name, or describe the Bards themselves,

Ұлыбританиядағы үш ірі Горсед Уэльстегі Моэль Мерв пен Брин Гвидон және Корнуоллдағы Боскавен Унда (Craig Weatherhill) өткізілгендей көне Уэльс үштігінде тіркелген. Бритон келттерін саксондар басып алғаннан кейін бардтық дәстүр тоқтатылды және ғасырлар бойы қайта жаңғыртуға жасалған әрекеттерге қарамастан, оның беделі жоғалды. 2008 жылғы Горсед 2008 жылдың қыркүйек айында Луо қаласында Дехвеланс Керноу фестивалімен бірге өтті. 2009 жылғы Горсед 18 сәуірде Салташта басталды.