Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилияда туған француз бұрынғы Chanel моделі Бетти Катру (1945 жылы Бетти Сент ретінде туған) – бразилиялық, француз азаматтығын алған, бұрынғы Chanel моделі және сән иконы. Ол Ив Сен-Лоран мен Том Фордтың шабыт көзі ретінде танылған.
Brazilian born French former Chanel model
Betty Catroux (born Betty Saint in 1945) is a Brazilian born French former Chanel model, and fashion icon. She has been cited as a muse by both Yves Saint Laurent and Tom Ford.
Ерте өмір
Ол 1945 жылы Бразилияда туған, Бразилияда туған француз әлеуметтік қайраткері Кармен Сент пен американдық дипломат Элим О'Шонессидің жалғыз баласы. Оның өмірінің алғашқы төрт жылы Бразилияда өтті, содан кейін анасы бразилиялық ер адаммен қысқа некеде тұрып, оны Парижге алып кетті. Өсіп келе жатып, ол өте жеңіл мінезді болды. 12 жасқа дейін ол әкесінің кім екенін білмеді, оның анасының "досы" өзіне өте ұқсас екенін байқады. Ол анасынан бұл ерекше жағдай туралы сұрады, оған Кармен ойын растады. Бетти жасөспірім шағының соңында және ересек өмірінің басында қиындыққа тап болды, көңіл көтеру үшін есірткі мен алкогольге тәуелді болды. Олар екеуі ажырамас болды, бос уақыттарының көп бөлігін бірге өткізді. Кэтрукс сән әлемінде танымал болды, бірақ ол бұл индустрияны ұнатпады. Ив Сен-Лоран оны өзінің егіз сіңлісі деп атады, ал Том Форд одан шабыттанып, өзінің алғашқы YSL Rive Gauche коллекциясын оған арнады. Сән талғамы туралы сұрағанда, Кэтрукс: «Мен туылғаннан бері дерлік бірдей киініп келемін. Мен әйел сияқты киінбеймін. Менге мода қызық емес» деді. Оның сүйікті ерекшеліктері – жіңішке келбеті және андрогинды сымбаты. Ол стиліне ешқашан мән берген емес, әйел де, еркек те емес, қарапайым сыртқы түрін қабылдады. Мода оған әрқашан достары арқылы сый ретінде келді. Ив Сен-Лоранның әйелдерге арналған революциялық Le Smoking смокингі алғаш рет нәзік бойлы әйелге көрсетілді. Ол Ив Сен-Лоранның киімдерін киіп көп рет көзге түсті.
She was born in Brazil in 1945, the only child of Carmen Saint, a Brazil born French socialite, and Elim O'Shaughnessy (1907–1966), an American diplomat. The first four years of her life were spent in Brazil before her mother ended a short marriage with a Brazilian man and took her to Paris. She had an easy childhood due to her privileged upbringing. She did not know who her father was until the age of 12, when she discovered that her mother's "friend" was very similar to her in features. She asked her mother about the peculiar situation, to which Carmen confirmed her thoughts. Betty had a rough start in her late teens to early adult years, when she relied on drugs and alcohol to have a good time. The two were inseparable, spending the majority of their free time together. Catroux was a big name in the fashion world, despite her dislike for the industry. Yves Saint Laurent has called her his twin sister Tom Ford was so inspired by her that he dedicated his debut YSL Rive Gauche collection to her. When asked about her fashion sense, Catroux said that she has "dressed the same way practically since I was born. I don't dress as a woman. I'm not interested in fashion at all." gaunt features, and androgynous appearance. She has never much cared about her style, adopting an effortless, neither feminine nor masculine appearance. Fashion had always been gifted to her through her friendships. Saint Laurent's Le Smoking tuxedo for women, which was revolutionary in the world of style, made its debut on the slender woman. She has been in the spotlight wearing Yves Saint Laurent many times.
Жеке өмір
Лулу де ла Фалаз және Пьер Бержбен қарым-қатынастары да маңызды болды, себебі олар екеуі де Катру мен Сен-Лоранның өміріндегі маңызды тұлғалар еді. Ла-Фалаз – YSL-дің тағы бір көрнекті музасы. Катрукстің керісінше, ол жарық пен қараңғылықты теңгерді, "шайтан мен періштедей". 1968 жылы Бетти Сент француз интерьер дизайнері Франсуа Катруға, генерал Жорж Катрудың немересіне тұрмысқа шықты. Олардың екі қызы болды: Фламмарион баспасында кітап редакторы Максим және граф Шарль Антуан Моранға үйленген Дафна. Дафнаның сөзіне сүйенсек, оның Дафна мен Максиммен қарым-қатынасы жеңіл және дәстүрден тыс болды. Франсуа мен Бетти Парижден тыс уақытта Прованс аймағындағы Лурмаринс аймағында орналасқан 16 ғасырлық тас үйі Лес Рамадесте бірге тұрды, оны 1990 жылы сатып алған.
Relationships with Loulou de la Falaise and Pierre Berge were also significant, as they were both figures in Catroux and Saint Laurent's lives. La Falaise was another of YSL's major muses. Quite the opposite of Catroux, she balanced out the light and the dark, "like a Devil and an Angel." In 1968, Betty Saint married French interior decorator François Catroux, a grandson of General Georges Catroux. The couple had two daughters: Maxime, a book editor at Flammarion, and Daphné, who is married to Count Charles Antoine Morand. Her relationships with Daphne and Maxime were easy going and unconventional, according to Daphne. When not in Paris, François and Betty lived together at Les Ramades, a 16th century stone house in the Lourmarins region of Provence, on 10 lush acres, which they bought in 1990.