Ремко Ян Хендрик Ша: Тіл білімінен алгоритмдік өнерге дейін
Remko Scha
Ремко Ян Хендрик Ша – тіл білімі профессоры, семантика, дискорс талдауы және дерекке бағытталған синтаксистік талдауға үлкен үлес қосты. Алгоритмдік өнер сазды шығармалар авторы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ремко Ян Хендрик Ша (15 қыркүйек 1945 – 9 қараша 2015) – Амстердам университетінің гуманитарлық факультетіндегі және Логика, тіл және есептеу институтындағы есептеу лингвистикасының профессоры. Ол семантикаға, әсіресе көптік туралы мәселелерді қарастыруға, сондай-ақ дискурс талдауына маңызды үлес қосты және есептеу лингвистикасындағы маңызды зерттеу парадигмасы болған Деректерге бағытталған талдаудың (Data Oriented Parsing) негізін қалады. Ол алгоритмдік өнердің композиторы және орындаушысы болды. Ол мотормен қозғалатын машиналармен жасалған музыка жазбаларын жасады. Осы музыканың бір көрнекті мысалы – оның 1982 жылғы «Машина гитаралары» альбомы, ондағы барлық гитаралар адам араласпастан, тек бір гитараны айналмалы сым щеткасымен орындаудан басқа, пыша тәрізді машиналармен (saber saws) ойнатылған. Эйндховен мен Нью-Йоркте жазылған бұл альбомды Байрон Коли The Wire 231 журналында «қазіргі заманғы Нью-Йорк гитара өнерінің ең маңызды туындыларының бірі» деп сипаттады, ал оның ықпалы Эли Кесцлер, Алан Кортис және тағы да көптеген музыканттардың музыкасында байқалады. The Machines тобының өнер көрсетулері Амстердам, Брюссель, Лондон, Берлин, Нью-Йорк, Сан-Франциско қалаларында өтті. Соңғы өнер көрсетуі 2015 жылы Лейден қаласында болды. Ша Нидерландыдағы өнер саласында ұзақ жылдар бойы белсенділік танытты. Пол Панхуйсенмен бірге ол 1980 жылы Эйндховендегі бұрынғы темекі фабрикасы Het Apollohuis-ті құрды, ол өнер көрсетулері, өнер және музыка үшін кеңістікке айналды. Онда Эллен Фуллман сияқты өнер иелері өнер көрсетеді, оның «The Long String Instrument» LP альбомы осы орынның алғашқы жылында жазылған. Ша сонымен қатар Амстердам Жасанды өнер институтын (Institute of Artificial Art Amsterdam) құрды. IAAA-да ол машиналарды, компьютерлерді, алгоритмдерді және адамдарды өнер өндірісін толық автоматтандыру мақсатында бірлесіп жұмыс істеуге біріктірді. IAAA серіктестерімен бірге Ремко музыка, сурет салу, сәулет, графикалық және өнім дизайны, мимика сияқты түрлі салаларда кездейсоқ өнер туындыларын жасау үшін машиналар мен алгоритмдерді әзірледі. radicalart.info сайтында ол өзінің көркемдік көзқарасын қалыптастырған анти-өнер және мета-өнердің тарихи көздерін тізімдеп, талқылайтын кең көлемді талдамалық антология жасады. Maciunas Ensemble – 1968 жылы Пол Панхуйсен, Ремко Ша және Ян ван Риет құрған ансамбль. Ша 1982 жылы ансамбльден шықты. 2012 жылы Ша ансамбльде болған кезеңнің он бір CD-ден тұратын жинағы жарық көрді.
Remko Jan Hendrik Scha (15 September 1945 – 9 November 2015) was a professor of computational linguistics at the faculty of humanities and Institute for Logic, Language and Computation at the University of Amsterdam. He made important contributions to semantics, in particular the treatment of plurals, and to discourse analysis, and laid the foundations for what became an important research paradigm in computational linguistics, Data Oriented Parsing. He was a composer and performer of algorithmic art. He made recordings of music which has been generated by motor driven machines. One notable example of this type of music is his 1982 album of electric guitar music, "Machine Guitars", on which all guitars are played by saber saws without human intervention, except for one in which the guitar is played by a rotating wire brush, again with no human intervention. Recorded in Eindhoven and New York, it was described by Byron Coley in The Wire 231 as one of "the definitive modern NYC guitar work[s]", and its influence can be heard in the music of Eli Keszler, Alan Courtis and many more. Performances by The Machines took place in Amsterdam, Brussels, London, Berlin, New York, San Francisco. The most recent performance was in Leiden (2015). Scha had a longrunning involvement in the arts in the Netherlands. Alongside Paul Panhuysen he founded Het Apollohuis, a former cigar factory in Eindhoven which became a space for performance, art and music in 1980. It played host to performers such as Ellen Fullman, whose The Long String Instrument LP was recorded there in the venue's first year. Scha also founded the Institute of Artificial Art Amsterdam. In IAAA he brought together machines, computers, algorithms and human persons to work together toward the complete automatization of art production. With IAAA collaborators Remko developed machines and algorithms for the production of random artworks in a range of fields: music, drawing, architecture, graphical and product design, facial expressions. On the radicalart. info site he created an extensive analytical anthology of anti art and meta art that lists and discusses the art historical sources that informed his artistic views. Maciunas Ensemble was an ensemble founded in 1968 by Paul Panhuysen, Remko Scha and Jan van Riet. Scha left the ensemble in 1982. In 2012 a set of eleven CDs was released of the period Scha was involved in the ensemble.