Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сымдық аспаптар отбасысы
String instrument family
Скрипкалық октет – 20-шы ғасырда, негізінен американдық аспап жасаушы Карлин Хатчинс басшылығымен жасалған, сымдық аспаптар отбасысы. Әрбір аспап тікелей дәстүрлі скрипканың негізінде жасалған және оның акустикалық қасиеттерін бөліседі, мақсаты – толыққанды және біртекті дыбыс алу. Стандартты қазіргі заманғы сымдық аспаптардан өзгешелігі, скрипкалық октет аспаптарының корпусының негізгі резонансы екі ортаңғы ашық ішектердің жиілігіне жақын, бұл аспаптарға тепе-тең, айқын дыбыс береді. Бұл аспаптарды композитор Генри Брант 1957 жылы ұсынған, ал алғашқы октет 1967 жылы аяқталған.
The violin octet is a family of stringed instruments developed in the 20th century primarily under the direction of the American luthier Carleen Hutchins. Each instrument is based directly on the traditional violin and shares its acoustical properties, with the goal of a richer and more homogeneous sound. Unlike the standard modern stringed instruments, the main resonance of the body of the violin octet instrument is at a pitch near the two middle open strings, giving the instruments a more balanced, clearer sound. The instruments were proposed by composer Henry Brant in 1957 and the first octet was completed in 1967.
Қасқырлар
Карлин Хатчинс скрипкалық октет аспаптары үшін нақты доғалар жасаған жоқ. Бұл әлі де аяқталмаған маңызды зерттеу. Осы аспаптарды ойнаушылар скрипка, альт, виолончель және контрабас доғаларының әртүрлі түрлерін қолданып, сәтке сай келетін ең жақсы нұсқаны іздейді.
Carleen Hutchins did not design specific bows for the instruments of the violin octet. This is important research which still has not been completed. Players of these instruments use a variety of violin, viola, cello and double bass bows, looking for the best fit they can at the moment.
Орындаушы топтар
Қазіргі уақытта скрипкалық октет аспаптарында ойнайтын және жазғызатын үш орындаушы топ бар. The Hutchins Consort (Сан-Диего, Калифорния штаты) Карлин Хатчинстің аспаптарында ойнайды. Хатчинс консорты квартеті – консорттың құрамына кіретін топтардың бірі және сопрано скрипкасында, тенор скрипкасында, баритон скрипкасында және контрабас скрипкасында ойнайды. Альберт Консорты (Нью-Йорк штатының Итака қаласында орналасқан) Роберт Спир жасаған аспаптар жиынтығын және Octavivo қауымдастығы ұйымдастырған Жаңа скрипка отбасы оркестрін пайдаланады, ол да Роберт Спир жасаған аспаптарды қолданады.
Currently, there are three performing groups which play and record on the instruments of the violin octet. The Hutchins Consort (based in San Diego, California) plays on Carleen Hutchins' instruments. The Hutchins Consort Quartet is a subset of the consort and plays on soprano violin, tenor violin, baritone violin and contrabass violin. The Albert Consort (based in Ithaca, New York) uses a set of instruments made by Robert Spear and the New Violin Family Orchestra, organized by the association Octavivo , which also uses instruments made by Robert Spear.
Дәстүрлі рөлдерде қолдану
Скрипкалық октеттегі аспаптар міндетті түрде бірлесіп ойнау үшін немесе олар үшін арнайы жазылған музыканы орындау үшін қолданылуы керек емес. Оларды әдеттегі скрипкалар отбасының мүшелеріне балама ретінде де пайдалануға болады: мысалы, кез келген саптық квартетті әдеттегі екі скрипка, альт және виолончельге орнына екі меццо скрипкадан, бір альт скрипкасынан және бір баритон скрипкасынан тұратын ансамбль орындай алады. Жаңа скрипкалар отбасының мүшесін осындай рөлде ең жақсы танылған пайдалануы – Йо-Йо Маның альт скрипкасымен Бела Бартоктың виолаға арналған концертін орындауы және жазуы.
The instruments of the violin octet do not necessarily have to be used in the context of the consort and for playing music written especially for them. They can also be used as alternatives to members of the usual violin family: for example any string quartet could be played by an ensemble consisting of two mezzo violins, one alto violin and one baritone violin, as an alternative to the two violins, viola and cello of the usual string quartet. The best known use of a member of the New Violin Family in this sort of role is that of an alto violin by Yo Yo Ma to perform and record Béla Bartók's Viola Concerto.