Румбек – Оңтүстік Суданның көлдер штатының астанасы. Географиясы, орналасуы, тарихы және Судан соғысынан кейінгі әкімшілік орталық ретіндегі маңызы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Румбек (رمبك) – Оңтүстік Суданның Бахр-эль-Газал аймағындағы Көлдер штатының астанасы.
Town in Lakes State, South Sudan
Rumbek (رمبك) is the capital of Lakes State in the Bahr el Ghazal region of South Sudan.
Орналасқан жері
Румбек елдің астанасы және ең үлкен қаласы Джубадан шамамен солтүстік-батысқа қарай жолмен орналасқан. Оның координаттары — және теңіз деңгейінен биіктігі — метр.
Rumbek is approximately by road northwest of Juba, the capital and largest city in the country. Its coordinates are and its elevation is above sea level.
Шолу
Румбек – Румбек орталық ауданының орталығы және Оңтүстік Суданның 10 штатының бірі – Лейкс штатының астанасы. Екінші Судан азамат соғысын аяқтаған бейбіт келісімнен кейін Судан Халық Азаттық Қозғалысы Румбекті Оңтүстік Судан Үкіметінің уақытша әкімшілік орталығы ретінде таңдады. Кейіннен Джуба тұрақты астана ретінде таңдалды. Оңтүстік Суданның көптеген қалалары сияқты, Румбек те азамат соғысы кезінде елеулі инфрақұрылымдық зардаптарға ұшырады, нәтижесінде шамамен 2 миллион адам қаза болды.
Rumbek is the headquarters of Rumbek Central County and is the capital of Lakes State, one of the 10 states of South Sudan. Following the peace agreement ending the Second Sudanese Civil War, the Sudanese People's Liberation Movement chose Rumbek to serve as the temporary administrative center of the Government of Southern Sudan. Later, Juba was selected to become the permanent capital. Like most South Sudanese towns, Rumbek suffered significant infrastructural damage during the civil war, in which an estimated 2 million people perished.
Халық саны
2004 жылы Біріккен Ұлттар Ұйымы (OCHA) «Румбек округі» халқының саны шамамен 82 500 адамға жетеді деп бағалаған. Ол кезде Динка Агар тайпасы халықтың 60 пайызын, Динка Гок – 30 пайызын, Бонго – 6 пайызын және Юр Бел – 4 пайызын құрады. 2011 жылы Румбек қаласының халқы 32 100 адам деп есептелді.
In 2004, the United Nations (OCHA) estimated the population of "Rumbek County" at about 82,500. At that time, the Dinka Agar constituted about 60% of the population, 30% were Dinka Gok, 6% were Bongo and 4% were Jur Bel. In 2011, the population of the town of Rumbek is estimated at 32,100.
Көлік
Румбек қаласы Джубадан оңтүстік-шығысқа, Вауға солтүстік-батысқа қарай батуы негізгі жолдың (А43) бойында орналасқан. Қаладан екі кішірек жол шығады; біреуі шығысқа қарай Йиролға, екіншісі солтүстікке Дурбуониге жетеді. 2005 жылдан бері кейбір жолдар жөнделді. Румбекке Румбек әуежайы да қызмет көрсетеді. Жолдар мен әуежайда жұмыс істейтін Румбектегі негізгі құрылыс мердігері – Civicon Limited компаниясы.
The town of Rumbek is situated on the main road (A43) from Juba to the southeast to Wau to the northwest. There are two smaller roads out of town; one to Yirol to the east and another to Durbuoni to the north. Since 2005, some of the roads have undergone repairs. Rumbek is also served by Rumbek Airport. The main construction contractor in Rumbek, working on both the roads and the airport is Civicon Limited.
Климат
Оңтүстік Суданның басқа аймақтары мен Шығыс Судан саваннасы сияқты, Румбек те тропикалық саванна климатына ие, ол ыстық жартылай құрғақ климатпен шектеседі (Кёппен Aw, BSh-мен шектеседі), жауынды және құрғақ маусымдармен сипатталады, ал температура жыл бойы жоғары болады. Жылдық орташа температура 27.8 °C (82 °F), жылдық орташа ең жоғары температура 34.5 °C (94 °F), ал жылдық орташа ең төменгі температура 21.2 °C (70 °F) құрайды. Жылдың ең ыстық кезеңі ақпаннан мамырға дейін, жауынды маусым басталар алдында. Наурыз айы ең ыстық ай, оның орташа ең жоғары температурасы 37.9 °C (100 °F), орташа температурасы 30.5 °C (87 °F) және орташа ең төменгі температурасы 23.2 °C (74 °F) болып табылады. Тамыз және шілде айларында орташа ең жоғары және орташа температуралар ең төменгі деңгейде болады – 31.7 °C (89 °F) және 26.5 °C (80 °F), ал желтоқсан айында орташа ең төменгі температура 18.5 °C (65 °F) құрайды. Румбек 77,1 жауын-шашын күнінде жауын алады, бұл тропикалық саванна климатына тән ерекше жауынды және құрғақ маусымдарға ие екенін көрсетеді. Желтоқсан айында жауын-шашын мүлдем болмайды, қарашадан наурызға дейін жаңбыр жаумайды. Ең жауынды ай – тамыз, орташа есеппен жауын-шашын мөлшері жоғары. Тамыз айында жауын-шашынның күндерінің саны 13.9-ға жетеді, бұл кез келген ай үшін ең көп көрсеткіш. Құрғақ маусымға қарағанда жауынды маусымда ылғалдылық жоғары, ақпан айында ылғалдылық 31%-ды құрайды, ал тамыз айында – 74%. Румбек жылына орташа есеппен 2675,7 сағат күн сәулесін алады, күн сәулесі жыл бойы біркелкі таралады, бірақ жауынды маусымда азаяды. Қаңтар айында ең көп күн сәулесі тіркеледі, ал маусым айында – ең аз.
Like other parts of South Sudan and the East Sudanian savanna, Rumbek has a tropical savanna climate which borders on a hot semi arid climate (Köppen Aw bordering on BSh), with a wet season and a dry season and the temperature being hot year round. The average annual mean temperature is 27.8 °C (82 °F), the average annual high temperature is 34.5 °C (94 °F), while the average annual low temperature is 21.2 °C (70 °F). The hottest time of year is from February to May, just before the wet season starts. March is the hottest month, having the highest average high at 37.9 °C (100 °F), the highest mean at 30.5 °C (87 °F) and the highest average low at 23.2 °C (74 °F). August and July have the lowest average high and mean at 31.7 °C (89 °F) and 26.5 °C (80 °F), while December has the lowest average low at 18.5 °C (65 °F). Rumbek receives of rain over 77.1 precipitation days, with a distinct wet and dry season like most tropical savanna climates. December receives no precipitation at all, with almost no rain falling from November to March. August, the wettest month, receives of rainfall on average. August also has 13.9 precipitation days, which is the most of any month. Humidity is much higher in the wet season than the dry season, with February having a humidity at just 31% and August having a humidity at 74%. Rumbek receives 2675.7 hours of sunshine annually on average, with the sunshine being distributed fairly evenly across the year, although it is lower during the wet season. January receives the most sunshine, while June receives the least.