Кіріспе

Арчи комиксінің кейіпкері Форсайт Пендлтон "Джугхед" Джонс III – Боб Монтана мен Джон Л. Голдуотердің Арчи комиксінде жасаған ойдан шығарылған кейіпкерлерінің бірі, ол алғаш рет Арчидің алғашқы әңгімесінде, Pep Comics #22 (желтоқсан 1941) нөмірінде пайда болды. Ол «Арчилер» тобының барабаншысы және Форсайт Пендлтон Джонс II-нің ұлы; Арчи комиксінің ертедегі газеттік жолақтарының бірінде ол Джон Джагуорт Джонс III ретінде таныстырылған (және бір жолақта, мүмкін, байланыстың үзілуіне байланысты, Форсайт Ван Джонс ретінде). Оның Hot Dog атындағы ақ қойшы иті және Форсития "Желлибиан" Джонс деген кіші әпкесі бар. Джугхед (қысқартылып Jug немесе Juggie) – вокалист/гитарист Арчи Эндрюстің ең жақсы досы. Джугхед – ақылды, өткір тілді, беймаза, эксцентрикалық орта мектеп оқушысы. Ол тамақ жеуге құмар және кейбір сюжеттерде жыныстық қатынасқа құштар емес. Көпшілік оны жалқау деп санайды. Оны ұзын мұрны, жартылай жабық көзі, "S" әрпі бар көйлек және вупи қалпақ (бұрылып, қиылып жасалған федора шапқа ұқсас тәж) арқылы тануға болады. Джугхедті Коул Спраус CW телеарнасының «Ривердейл» сериалында және Михир Ахуджа «The Archies» фильмінде бейнелейді.

Тұжырымдама және шығармашылық

Боб Монтана Джагхедті ол өзі ойлап тапқан кейіпкер деп мәлімдеді, сериядағы басқа кейіпкерлердің көпшілігі оның таныс адамдарының негізінде құрылғаннан өзгеше. Монтананың жесірі Пег Бертхолет Монтананың жоғары сыныптанғы досы Скинни Линеханның Джагхедке тән кейбір ерекшеліктері болғанын айтты. "S" әрпі орналасқан жерге және Хаверхилл маңындағы Монтананың бастауыш мектебінің "Тигрлер" деп аталған спорт командасына сілтеме жасайды. Бір қайта-қайталанатын әзілде Джагхед "көліңе жей бер" акцияларын ұсынатын мейрамханаларға барады, ал Джагхед кеткен соң мейрамхана иесі мүңкіп жабылады. Асқарақтың көп болуына қарамастан, Джагхед тамаққа қисық қарамайды және басқалардың аш қалуына жол бермейді. Ривердейлде бір тиынға сатылатын дәмдіктер дүкені ашылғанда, ол барлық қалта ақшасын үлкен қапқа жұмсап, дүкеннің сыртында ақшасы жоқ жас баламен кездеседі. Джагхед өзінің тілегімен күресіп, соңында дәмдіктерді балаға сыйлайды. Ұқсас оқиғада Джагхед өзі сияқты пиццаны жақсы көретін қарапайым адаммен кездесіп, жаңадан сатып алған пиццасын оған береді. Тағы бір оқиғада, пиццерияның миллионшы тұтынушысы болғандықтан, ол алты ай бойы аптасына үш пицца жеңіп алады, сосын оларды өзі ерікті болып жұмыс істейтін асханаға сыйлайды. Тамаққа деген құштарлығын ескере отырып, Джагхед қысқа ғасырлық Арчидің отбасылық мейрамханаларының фасадтарында гамбургер жеп отырған күйде бейнеленген.

Жүгірткі шапқышы

Жугахед көбінесе өзінің тауарлық белгісі саналатын, дөңгелек және шаршы белгішелері бар шапқысын киіп жүреді. Бұл тәж сияқты пішіні бар, кейде "Jughead cap" немесе "crown" деп аталатын шапка 1930 және 1940 жылдары ұлдардың арасында кең таралған. Ол ер адамның федора шапқасынан жасалған, ал ілгегі зигзаг түрінде қиылып, жоғары қарай бүгілген. Осыған ұқсас шапкалар басқа комикстерде, мультфильмдерде және балалар кітаптарындағы кейіпкерлерде де кездеседі, мысалы, "Кішкентай Лулу" дағы Эдди Стимсон, "Кішкентай Одри" дағы Мелвин Визенхаймер, "Беренстайн аюлары" дағы Скузз, "Энциклопедия Браун" дағы Багс Мини, сондай-ақ "Энди Гриффит Шоу" дағы Губер Пайл және "Өлім тілегі" фильміндегі Джефф Голдблумның "Freak #1" кейіпкері. Джагхедтің шапағы Filmation мультфильмдерінде қара, ал "Жаңа Арчилер" мультсериалында қызғылт түсті болды. Кейіпкердің тарихы барысында Джагхедтің шапағы өзгертілген федорадан көрінетін "тәж" пішініне дейін эволюциялады. Кейбіреулер бұл шапқаны ерекше және жасөспірімдік деп есептесе де, Джагхед оны сәттілік әкелетін нысан санайды және оны жоғалтса, бақытсыздыққа ұшырайды. Мектептік бейсбол командасында ойнағанда, мектеп директоры Везерби мырза Джагхедті бейсбол формасының орнына шапка кигені үшін сөккен. Джагхед талапты орындады, бірақ кейін Weatherbee-нің мәжбүрлеп жеңілуіне себеп болатын нашар ойын көрсетті. "Уақыт полициясы" комиксінде оған белгісіз игілік иесі (кейіннен өзі екені белгілі болды) уақытта саяхаттауға мүмкіндік беретін шапканың көшірмесін сыйлады. Кейбір оқиғаларда ол қыздардың назарын аударатын ерекше белгішелі шапка кигенін көрсетті, сондықтан ол қыздардың көптігінен қашу үшін оны жасырды. Шапка Джагхедтің мінез-құлқының бір бөлігін анықтайтын сияқты. Бір оқиғада достары оны басқа шапка киюге көндіруге тырысады, бірақ ол киген әр шапка оның мінезін шапкаға сәйкес өзгертеді. Оған детективтік шапка кигізгенде, ол Арчидің Бетти мен Вероникамен проблемаға түсуіне себеп болатын жайттарға назар аударды және Реджидің свитерінен Миджбен жасырын кездесуін көрсететін шашты алды. Джагхед сондай-ақ шапкасыз жалаңаш сезінетінін айтты. Соңында Вероника оған арнайы шапка киюге берді. Ол кигенде, барлығы оған жарасымды деді (ол жаман көрінетін, бірақ күлкілі болды. Ол оны "Ақымақ Шляпшы" кешінде киетінін айтты). Джагхед оны мектепте бір күн киіп көрді, бірақ бірнеше оқушыларды, мұғалімдерді және тіпті асхана ханымы Мисс Бизлиді қорқытты, олар оны өзінің тауарлық белгісі саналатын шапқасына қайта оралуын өтінді. Ол солай істесе, не істейтінін сұрағанда, олар оған гамбургерлер ұсынды, ол қуана келісті. "Jughead and Friends Digest" журналының #25 санындағы "Жугахедтің шапқасының құпиясы" атты әңгімеде оның шапағы кір жуу кезінде зақымдалады. Венди Уэзерби (директор Уэзербидің қызы) жоғалған шапқаны жоғарыда айтылғандай, ескі федораны алып, оны кесіп, қайтадан киіру шапқасы немесе тәжін жасау үшін пішіндеу арқылы ауыстырады.

Отбасы мен достары

Арчи Эндрюс - Джагхедтің ең жақын досы, олардың жеке тұлғалары әр түрлі болғанына қарамастан. Арчи - Джагхедтің Ривердейлге көшіп келгеннен кейін кездескен алғашқы адамы, ол Арчидің жоспарлары мен әзіл-қасіретіне жиі тартылады. Арчидің қиындыққа ұшырауына себепші болған бірінші адам - Джагхед (бірақ кейде ол жағдайды тек нашарлатады). Арчи кейде онымен бірге болған кезде, Арчидің ең жақсысы - Арчидің досы. Реджи Мантл - Джагхедтің тағы бір жақын досы, бірақ оның және Джагхедтің қарым-қатынасы олардың үнемі бәсекелесуімен анықталады. Реджи ешқашан Джагхедті қорлау мүмкіндігін жібермейді (" инелі мұрын" оның сүйікті лақап аты) және Джагхед Реджиді ашуландыру үшін жиі айла-шарғы жасайды. Олар бір-бірін жек көретін сияқты көрінсе де, бір-біріне қамқорлық танытады. Жүгірткі тіпті Реджиге Моуз Мейсонның ашуынан құтылуға көмектеседі. Арчимен бірге Бетти Купер комикстерде Джагхедтің ең жақсы досы рөлін жиі атқарады. Олардың өзара махаббаты мен тамаққа деген ризашылығы (ол тамақ пісіреді, ол жейді) және бір-біріне үнемі жауынгерлікпен баруы олардың достығын комикстердегі бекініске айналдырды. Жалпы алғанда, жүрек мәселелеріне қызығушылық танытпаса да, Арчи Бетті жүрегі жараланған кезде, Джагхед жиі Бетті қолдап тұрады. Бір комиксте Джагхед Беттиге егер ол ерікті түрде қызды сүйсе, ол ол болады деп айтады. Джэгхед пен Вероника Лодж үнемі айтысып тұрады. Вероника оның жайбарақат мінез-құлқына төзуге болмайды, ал Джагхед оны келекелеуді және ақылды қорлауларымен ашуын түсіруді ұнатады. Олардың қарым-қатынасы "жау" қарым-қатынасы ретінде қарастырылады. Кейде ол қызын ашуға мәжбүрлеуді ұнатады, өйткені ол кейде оны қамқорсыз, өзімшіл сноб ретінде көреді. Бірде ол Вероникаға "аяу күйзеліске" ұшырағанын айтты және ол оны ашық сынға алғаннан кейін оны артына түсіру үшін қайда барса да, пайда бола бастады. Бірде олар мектепте өбісуді талап ететін пьесаға бірге түскен. Жүгірткі оны қалай сүйгеніне байланысты ол сәтке ұшырап, оған біршама уақыт ғашық болды. Алайда, Джагхед сарымсақ пен пияз сэндвичінің көмегімен оны құмарлықтан арылта алды. Джагхедтің басқа достарына Дилтон Дойли мен Моус Мейсон кіреді. Дилтоннан басқа, Джагхед, мүмкін, Моуске басқа жігіттерге қарағанда жақсырақ ұшырайды, өйткені оның қарсылықсыз ұстанымы (және Моустың сүйіктісі Миджге қызығушылығы жоқ). Дилтонмен жақсы қарым-қатынаста болуына, мүмкін, Джэгхедтің спорт пен қыздарға деген қызығушылығының жоқтығы себепші. Джагхедтің отбасына оның Forsythe деп аталатын әкесі, анасы Глэдис және кейінгі комикстерде оның кіші қарындасы Джеллибиан кіреді. Оның көптеген эксцентрикалық туыстары бар, соның ішінде сәл бүлінген Герман ағасы немесе "Док Джонс", оның шығармалары әдетте Джагхедке және / немесе оның достарына және оның жас туысына, Супхедке апат түсіреді. Басқа бір рет туыстары жиі пайда болады. Сонымен қатар, Джагхед өзінің ата-бабалары туралы көптеген әңгімелер айтады, олар өзі сияқты қызықты болып шығады. 1970 жылдардағы "Арчи" мультфильмінің эпизодында Джагхедтің әке жағынан ата-бабалары болды, екеуі де Джагхедке ұқсайды. Джагхедтің тағы бір танысы - Ривердейл орта мектебінің жаңадан шыққан психологы Трула Твист, ол Джагхедті неліктен ерекше ететінін анықтау үшін үнемі талдау жасауға тырысады. Екеуі бір-біріне деген махаббат пен жеккөрушілік қарым-қатынаста, егер олар кездеспеген жағдайда, Trula Jughead-ті танымал болу үшін онымен кездесуге алдады. Бір әңгімесінде Джагхед өзінің әжелері "Патюксет тайпасынан" шыққан америкалық болып табылады деп мәлімдейді, алайда 1622 жылы Патуксеттер жойылған. Сол дәуірдегі басқа бір әңгімесінде ол өзінің арғы атасының "эскимо" екенін, "Номеден солтүстікке қарай жалғыз полиция қызметкері" "Ол" Блюноз Джонс" деп аталғанын айтады! Бұл мәлімдемелер де, олардың ешқайсысы да маңызды емес. Екі әңгімесінде де ол өзінің мәлімдемесін Верониканы мазақтау үшін қолданды, бұл оның пікірлері әзіл-аяң болғандығын көрсетеді, өйткені Джагхед Верониканы және басқа қарсыластарын мазалау үшін өтірік айту тарихы бар. "Mad Magazine" ғаламшарында Джагхедтің двойнигін "Шалдық мойын" деп атайды. Шөлмектің мойны сынған шөлмекті бейнелейтін шапқышта болады. Оның ең жақсы досы (және жасөспірімдер қылмыскері) - Старчи.

Мини-сериалдар

Jughead's Time Police – 1990 жылы басталған серия, онда Джагхед 29-ғасырдың батыры және болашақ үшін тарихтың өзгермеуін қамтамасыз ететін Time Police ұйымының мүшесі ретінде бейнеленеді. Осы серияда бас киім Джагхедке ойлау арқылы уақыт саяхаты жасауға мүмкіндік береді. Маршал Январь МакАндрюспен бірге Джагхед өткендегі бұзылыстарды түзетуге көмектеседі. Сериал 2019 жылы жаңа форматта қайта жаңартылды, онда Джагхед өзі жасаған қателіктерін түзеу үшін уақыт машинасы құрастырып, Январь МакАндрюсті араласуға мәжбүр етеді. Басқа да спин-оффтар: 1990 жылығы Jughead's Diner, онда ол әртүрлі қонақтарды қабылдайтын дәмхананы басқарды; және Jughead's Folly арқасында пайда болған Jughead's Fantasy, үш нөмірден тұрады және Джагхедтің түрлі бейнелердегі армандары, соның ішінде "Сэр Джугалот", "Питер Гун Жеке тергеуші" және "Геркулес ұлы" сияқты кейіпкерлерін көрсетеді. Джагхед сонымен қатар "Белгісізді зерттеушілер" шығармасында Скуинт рөлінде, тәуекелге баратын қашқыш-трюктер шебері болып ойнады.

Жыныстық қатынас

Джагхед романтикалық қарым-қатынасқа қызығушылық танытпауымен танымал. Арчидің романтикалық байланыстарын байқаудан алынған Джагхедтің романтикалық қарым-қатынастар туралы философиясы - кездесулер өмірді қиындатады және гамбургерге жұмсалатын ақшаға кетеді. Оның әйелдерге деген бей-жай қарауы жиі әйелдерді тартымды етіп, керісінше, керісінше етеді. Оның ең құлшынысты құрметті адамы - Этель Маггс, ол ыңғайсыз, бірақ өте мейірімді қыз, ол Джагхедтің үнемі және ашық түрде бас тартуына қарамастан, кез келген мүмкіндікті пайдаланып, Джагхедтің артынан жүреді. Кейінгі сюжеттерде оның оған деген құмарлығы азайып, тіпті басқа жігіттермен кездесіп, Джагхедті қызғанышқа ұшыратқаны көрінеді. Джэгхед жасырын түрде көңіл бөлінуден ләззат алады, бірақ ол Этельдің компаниясына тек ол үшін тамақ пісіргендіктен ғана шыдайтынын айтады. Ол оған сирек кезде романтикалық қызығушылық танытады және ақыр соңында оған "Арчимен өмір: Ерлі-зайыптылар" сериясында ғашық болады, онда "Арчи Вероникаға үйленеді" әңгімелері Джагхед пен Этельдің үйлену тойымен аяқталады. 2016 жылы Джагхедтің бейсексуалдық бағыты Чип Здарскидің (содан кейін Райан Норт пен Марк Уэйд) Нью Ривердейл желісінің бөлігі ретінде Джагхед комикстері үшін асексуалдық екені расталды. Здарский өзінің кітабында "келесі жазушы оны қыздар немесе ұлдар немесе екеуімен бірге таба алады және бұл мүлдем жақсы. Жүктес жігіттің бірнеше онжылдықта қыздарға қызығушылық танытқан кейіпкерлері болды, сондықтан егер біреу қызығушылық танытса, ойнауға орын бар. Ал мен үшін жыныстық қатынассыз "Жадхед" ұнайды". Кейінірек ол Джагхедті "ас және, мүмкін, жартылай романтикалық, бірақ жасөспірімдік жылдары үшін, ерлік" деп қарастырғанын твиттерде жазды. Асексуалдық қауымдастықтағы Ривердейл жанкүйерлері де, The CW-дің Ривердейл сериалында Джагхедті бейнелейтін Коул Спраусс та негізгі теледидарда жыныстық қатынасты жоюға шағымданып, кейіпкердің жыныстық қатынасты зерттеуге ниет білдірді. Алайда, Спрауз кейіннен Жаддарскидің жаратқан Jughead-і осы уақытқа дейін жалғыз жыныстық емес нұсқа екенін атап өтті. Сонымен қатар, ол Арчидің классикалық әңгімелерінде Джагхед аромантикалық екенін, "асексуалдықтан басқа нәрсе, бірақ ол да назар аударуға лайық" деді. Бір топ қыздар UGAJ (Jughead-ке қарсы біріккен қыздар) құрды, оны романтикаға қызықтыру үшін, компьютерлер немесе тамақ сияқты әдістерді қолданады, бірақ ақыр соңында сәтсіз. Комикстің алғашқы 40 жылында Джагхед қыздарды ұнатпаймын деп жиі айтқан, бірақ әлеуметтік көзқарастардың өзгеруі кейінірек жазушылар мен жанкүйерлерді мұны түсіндірудің әртүрлі жолдарын сынауға мәжбүр етті, мысалы, балалық шақтағы романтикадан өткен жүрек жарасы, Вероника мен Этельден алған жаман әсерлер және 2015 жылы қайта жүктеу, жыныстық қатынассыздық. Бір әңгімесінде Джагхед: "Мен қыздарды жек көрмеймін, мен тек тамақты көбірек жақсы көремін!" деп мәлімдейді. "Пхуд фобиясы" әңгімесінде Арчи мен Дилтон Дойли бұған жасырын қабатты ашады: Джагхедтің қыздардың жанында нервті екені және ол тамаққа көңіл көтеру үшін жүгінеді. Осыған тап болған Жугад таңғалады; ол тамақты қыздардың арқасында жақсы көретінін білгенде, тамаққа деген құштарлығын жоғалтады. Басқа бір әңгімесінде, Джагхед Грандидің туған күніне ренжігенін көргенде, оны көтеруге басқа студенттерді жинады. Нейт Батлер жазған "Өткендегі қыз" атты мақаласында, ол алғаш рет Jughead # 5 (сәуір 1988), Jughead қыздарды қуып жүрмеу себебін түсіндіреді, өйткені ол Ривердейлге көшіп келгенге дейін балалық шақтағы жүрегі жараланған. Кішкентай Жүкең Джоанмен дос болып, олар бір-біріне ғашық болды. Джагхедтің отбасы Ривердейлге көшіп келді, Джоаниді тастап кетуге тура келді. Ол қайтадан күйзеліске түспеуді шешіп, қыздарға жоламауға ант берді. Бұл Дебби қалаға көшіп келгенде (Род Оллереншоу жазған "Jughead's Journal" журналында және алғаш рет Jughead # 5 -де пайда болған) өзгерді, ал Jughead өзінің ескі жүрегімен күресуге кірісті. Алайда Жоани кенеттен қалаға келіп қалады. Жас қыз болған соң, ол Джагхедке оны ешқашан ұмытпағанын және әлі де оған ғашық екенін айтады, олар алғашқы өбісуін бөліседі. Джагхед Джоанимен қарым-қатынас орнатуды қалайды ма, жоқ па, соны шешпей тұрып, ол оны тастап кетеді, бірақ олар қайтадан бірге болады деген уәдемен. "Кейде өмір бургер мен шайдан қызықтырақ" деген. Біршама уақыт Дебби мен Джоани Джагхедтің махаббат үшбұрышын құрды, бірақ жанкүйерлерге ұнамады, сондықтан екі қыз да жоғалып кетті, ал Джагхед...

Музыкалық қызығушылықтары

"Арчи" тобының барабаншысы – Джагхед еді. Төрт бөлімді бір оқиғасында, Джагхедтің өмірінен көптеген естеліктер келтіріліп, Арчи оның барабаншы болуын таңдауының себебі сахнада ойнауға тым ұялмағандық екенін айтты. Тағы бір себеп – ол барабандарына тамақ салып, ойнап жатып жей алатын. Ол джаз музыкасын жақсы көретінін де айтқан, бірде "Jughead Magazine" журналында "Crazy" Вилли Джим деген белгісіз джаз барабаншысына құмар болып, осы туралы толыққанды айтылған. Жазбаларын жинағаннан кейін Джагхед, соңында Джиммен кездесті, ол бұл кезде өте қарт, ауруға шалдыққан және адамдардан жасырынып, көше бұрышында ойнап жүрген. Джагхед Джимді өзіне сенуге көндірді және олар тез дос болып кетті. Джим тіпті "Арчи" тобымен бірге бір концертте ойнады. Джим көп ұзамай қайтыс болды, сондықтан Джагхед Джимнің достарымен бірге бұрышта отырып, "Сент-Джеймс ауруханасы" әнінің соңғы, қайғылы нұсқасын орындады.

Қатты ит

Хот-дог – ұзын шашты, ақ түсті ағылшын қойшы итіне ұқсайтын қанағатсыз ит. Ол Джагхедке тиесілі, бірақ алғаш рет «Pep Comics» №224-те (1968 жылғы желтоқсан) пайда болғанда ол Арчиге тиесілі болған. Хот-дог өзінің алғашқы пайда болуларында жиі иелерін ауыстырды, бірақ ақырында Джагхедпен бірге тұрақты үй тапты. Хот-дог көбінесе адам сияқты ойлайды, оның ойлары ойлы көпіршіктерде көрсетіледі. Ол жалқау, үнемі аш және Джагхед сияқты Реджи Мантлді ұнатпайды. Хот-дог әдетте Арчидің достарының қатарында саналады. Ол Вероника Лодждың тұқымдық иттеріне қызығады, тіпті олардың бірімен, Лукреция есімді пудельмен, Верониканың наразылығына қарамастан, төлдер тудырды. 1970 жылдардағы «Сабрина – жасөспірім сиқыршы» сериалында Хот-догтың кішкентай және қызыл шашты Чили-дог деген серігі бар. Екі иттің Сабринаның мысығы Салем Сберхагенмен «айқасуы» – бұл әдеттегі қызық оқиға. «Джагхедтің досы, Хот-дог» атты балама әлемдегі шектеулі серияда, Джагхедтің отбасы Хот-догтың үй ішінде тұруына қарсылық білдіргенде, өйткені ол кірге толы болған, Дилтон Дойли Хот-догқа керемет өнертабыстармен толы үй салады. Осы қысқа мерзімді серияда Хот-догтың серігі – Паблито есімді чихуахуа.

Басқа медиада

Filmation анимациялық сериалы «The Archie Show»-да Хот-Дог The Archies тобының талисманы болып табылады және көбінесе топты "дирижерлік ететіндей" көрінеді. Хот-Дог «Арчидің ғажайып құпиялары» сериалында да Джагхедтің иті ретінде пайда болады. Бірақ, осы сюжет желісінде Джагхедтің бірнеше үй жануары бар екені көрсетіледі, сондықтан ол көбінесе көзге ілмейді. Кейде Хот-Дог Ривердейлдегі ерекше оқиғалардың ықпалына ілігеді. Мысалы, "Twisted Youth" атты эпизодта ол жасын кішірейтетін су ішкеннен кейін қайтадан күшікке айналады.

Арчимен өмірден кейінгі өмір

Джагхед Арчимен бірге Afterlife комиксінің алғашқы нөмірінде пайда болады, кейін қайта тірілген хот-дог оны шағып алады, осының салдарынан ол зомбиге айналады. Ол бірінші зардап шеккен адам болғандықтан "Нульдік науқас" деп аталады. Бірақ сегізінші нөмірде Джагхедтің әруақ екені және оның жаны енді денесінде болмайтыны белгілі болады; оның денесін не басқарып отырса, ол Джагхед емес.

Жүрек: Аштық

Бұл «Арчи Хоррор» спин-оффында Джагхед – Ривердейлде бірнеше адамды өлтіруге жауапты қасқыр, ол «Ривердейл қасабының қырғыны» деп танылады. Ол және Арчи толық ай кезінде Дилтонды өлтіргеннен кейін оның қасқыр екенін түсінеді. Ертесі күні Бетти оның орта ғасырлық Англияға дейінгі ликантропия туынан шыққандығын, ал оның ата-аналары оларды тоқтату үшін әрқашан осы жерде болғанын айтады. Арчи Беттидің досын өлтіруін қаламай, Джагхедты ульфсбенмен емдеу үшін ботаникалық баққа баруды ұсынады. Бұл бірнеше ай бойы тиімді болады, бірақ әсері бітіп, Джагхед қасқыр күйінде Реджиді өлтіргеннен кейін, Бетти оған екінші мүмкіндік бермейтінін білгендіктен, ол Хот-Догпен бірге қаладан кетеді.

Арчимен өмір: некедегі өмір

Джагхед 2010 жылы "Арчимен өмір: Некедегі өмір" комиксінде пайда болады. Осы серияда Джагхед Поп Тейттің "Pop's" кафесін иелігіне алып, оны "Джагхед" деп атап, кейін әр әлемде франшиза ашады. Бірақ ол франшизаны тастап, Ривердейлдегі түпкілікті кафесін басқаруға көшеді. Осы серияда ол бір әлемде Мидж Клампқа, ал екінші әлемде Этельге үйленеді.

Анимациялық

Джагхед 1968 жылы Filmation студиясы жасаған "The Archie Show" анимациялық сериалында пайда болды. Ол сол форматта түсірілген түрлі спин-оффтарда да болды. Оның дауысын Говард Моррис жазды. Джагхед "Sugar, Sugar" әніне түсірілген "The Archies" тобының анимациялық бейнеклипінде барабаншы ретінде көрінді. Джагхед "Sesame Street" анимациялық бөлімінде J әрпін таныстырды. 1970 жылдардағы қысқа ғана "Archie's TV Funnies" шоуында Брум Хильда және Смоки Стовер сияқты басқа комикстерден кейіпкерлер де болды. Арчи Нэнси мен Слаггодан жуынудың маңыздылығы туралы сабақтар сияқты білімдік қысқаша видеоларды таныстырды. "Арчидің АҚШ-ы" атты тағы бір шоуда Арчи мен оның достары әртүрлі тарихи кезеңдерде өздерінің кейіптерінде бейнеленді. Мақсаты – тарихты үйрету еді. Джагхед 1987 жылы Арчи мен оның достарының жаңаша бейнеленген "Жаңа Арчилер" сериалында пайда болды. Джагхед орта мектептегі жасөспірім ретінде көрсетілді. Оның дауысын Майкл Фантини білдірді. Джагхед "Archie's Weird Mysteries" сериалында Крис Лундквист дауысымен көрінді. "Симпсондар" мультсериалында Джагхед, Муз, Арчи және Реджи "Sideshow Bob Roberts" эпизодында Гомер Симпсонды ұрып-соғу эпизодында камео ретінде пайда болды.

Тірі фильмдер

Деррел Мори 1976 жылы ABC Saturday Comedy Special-дің "Арчи" эпизодында Джагхед рөлін ойнады; бұл жаңа сериалдың пилоты болуы тиіс еді, бірақ ол ешқашан іске аспады. Ол бұл рөлді 1978 жылы "The Archie Situation Comedy Musical Variety Show" телефильмінде қайта ойнады. Джагхед 1990 жылы NBC телеарнасында көрсетілген "Арчи: Ривердейлге және қайтадан" телефильмінде Сэм Уиппл рөлінде пайда болды. Фильмде Джагхед жоғарғы мектепті бітіргеннен кейін он бес жыл өткен соң Ривердейлден тыс жерде сәтті жеке практикасы бар психиатр ретінде бейнеленген. Ол сондай-ақ ажырасқан және кішкентай ұлы Джорданды жалғыз өзі тәрбиелеп отыр, Арчи оны әзілде Джагхед-кіші деп атайды. Джагхед "Sgt. Kabukiman N. Y. P. D." фильмінде, 1990 жылы Troma Entertainment жасаған пародиалық супергерой комедиясында Брик Бронски рөлінде ойнады. Джагхед – The CW телеарнасының "Riverdale" сериалының басты кейіпкері. Бұл нұсқадағы Джагхед комикстегі кейіпкерден ерекшеленеді, ол көңілсіз, мұңды мінез-құлық көрсетеді және аспаптық тамақтануға құмар емес, көптеген адамдар сияқты қалыпты түрде тамақтанады. Сериалда Джагхед қараңғы сұр түсті, үшкір ұштары бар тоқыма шапка киеді, бірақ түс көру эпизодында өзінің ерекше тәж шапкасы мен "S" әрпі бар свитермен пайда болады. Оның анасы мен қарындасы есімдерімен ғана айтылады, бірақ жоқ (3-ші маусымға дейін), олардың әкесінің ішімдікке құмарлығынан Толедоға кетіп қалған. Оның әкесі Ф. П. – Саутсайд Серпенттерінің жетекшісі, ал Джагхед онымен бірге тұрмауды шешіп, үйсіз қалады. Бірінші маусымның финалында Серпенттер Джагхедке өздерінің күртешесін сыйға тартады, осылайша оны құрметті мүше етеді. Екінші маусымда ол толыққанды мүше болу үшін қатыгез ұрып-сапалаудан өтетін басталғыш кезеңнен өтеді. Уақыт өте келе, ол бангадағы жасөспірімдердің де-факто жетекшісіне айналады, ал екінші маусымның финалында, ол Серпенттерді қарсыласымен болатын ұрыстан құтқаруға тырысқаннан кейін, өзін саудаға салып, оларды басып озуға мүмкіндік береді, содан кейін Ф. П. зейнетке шығып, оны өзінің ізбасары етіп тағайындайды.