Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Popeye франшизасының ойдан шығарылған кейіпкері, фильм кейіпкері Джон "Блуто" Блутарский.
Fictional character from Popeye franchise
the film character John "Bluto" Blutarsky
Блуто, кейде Брутус деп аталады, 1932 жылы Эльзи Крислер Сегар өзінің "Thimble Theatre" комикс-жолағында "Қорқынышты Блуто" деп аталған бір реттік кейіпкер ретінде жасаған мультфильм және комикс кейіпкері. Блуто сол жылдың 12 қыркүйегінде алғаш рет пайда болды. "Флейшер Студиясы" оны келесі жылы (1933) театрлық Popeye анимациялық мультфильмдер сериясының басты қарсыласы ретінде бейімдеді.
Bluto, at times known as Brutus, is a cartoon and comics character created in 1932 by Elzie Crisler Segar as a one time character, named "Bluto the Terrible", in his Thimble Theatre comic strip (later renamed Popeye). Bluto made his first appearance on September 12 of that year. Fleischer Studios adapted him the next year (1933) to be the main antagonist of their theatrical Popeye animated cartoon series.
Кейіпкер
Блуто – қатыгез, сақалды, бұлшық етті зорбаз, ол Попайдың басты жауы және Олив Ойлге деген махаббаты үшін қарсыласы. Ол көбінесе өзінің түрлі мақсаттарына жету үшін күш қолдануға және/немесе айла-шарғы жасауға тырысады. Оның дауысы өте қатты, қатал және терең, сөздер мен сөйлемдердің арасында түсініксіз аюдың ұрысуына ұқсайды. Осы дауыс, сондай-ақ қара сақалы, қисық тістері және дене бітімі 1930 жылғы «The Big Trail» фильміндегі сол кездегі танымал жауыз Ред Флэкке ұқсас, оны Тайрон Пауэр С. ойнаған. Блуто, Попай сияқты, Олив Ойлға ғашық, және ол оны жиі құтқаруға тырысады. Бірақ шпинаттың көмегімен Попай көбінесе оны жеңіп шығады. Кейбір мультфильмдерде Попай мен Блуто теңізшілер болып суреттеледі, бірақ осы эпизодтарда Блуто көбінесе қызығушылық тудыратын нәрсе (әдетте Олив) олардың арасына түскенде Попайға қарсы шығады. Блутоның күші тұрақсыз бейнеленеді. Кейбір эпизодтарда ол Попайдан әлсіз болып, мақсатына жету үшін қулықтарға жүгінеді. Басқа уақыттарда Попай шпинат жемейінше Блутоға қарсы күресте жеңіске жете алмайды. Тағы да басқа мультфильмдерде екі кейіпкер де шамалас, Блуто ақырында басымдық алады, содан кейін Попай шпинат жеп, Блутоны жеңеді. Кейбір қысқа мультфильмдерде Блуто Попайға тіпті шпинат жегеннен кейін де тең келеді. Блуто кейде жақ сүйекті болып бейнеленеді. Оны Олив Ойл және тіпті Попайдың тәрбиеленушісі Свипи (Swee'Pea) де нокауттаған жағдайлар болды. Сирек жағдайларда Блуто Попаймен кездесуге дейін оның жеңілісіне кедергі келтіруге тырысады, мысалы, Попайдың шпинат қоймасын ұрлап, қоқысқа тастаған кезде. Бір жағдайда Попай жеңілген Блутоны шпинат жеуге мәжбүрлейді, содан кейін Блуто Попайды оңай ұрады, нәтижесінде Олив оған аянып, Блутодан гөрі оны таңдайды. Көп жағдайда «Блуто» есімі бірінші есім ретінде қолданылады. Блуто басқа кейіпкерлерді немесе «рольдерді» ойнаған мультфильмдерде, оның есімі тегі ретінде қолданылуы мүмкін, мысалы, «Балтамен сұрақ» мультфильміндегі «Пьер Блуто» және «Әдептілік сабақтары» мультфильміндегі «Профессор Блуто».
Bluto is a cruel, bearded, muscular bully who serves as Popeye's nemesis and archrival for the love of Olive Oyl. He usually uses brute force and/or trickery to accomplish his various goals. His voice is very loud, harsh and deep, with an incomprehensible bear like growl between words and sentences. This voice, as well as the dark beard, crooked teeth, and bulk, was similar to that of the villain Red Flack, well known at the time, played by Tyrone Power Sr. in the 1930 film, The Big Trail. Bluto, like Popeye, is enamored of Olive Oyl, and he often attempts to kidnap her. However, with the help of some spinach, Popeye usually ends up defeating him. Some cartoons portray Popeye and Bluto as Navy buddies, although in these episodes Bluto usually turns on Popeye when an object of interest (usually Olive) is put between them. Bluto's strength is portrayed inconsistently. In some episodes, he is weaker than Popeye and resorts to underhanded trickery to accomplish his goals. At other times, Popeye stands no chance against Bluto in a fight until he eats his spinach. In yet other cartoons, the two characters are closely matched, with Bluto eventually gaining the upper hand before Popeye eats his spinach and defeats Bluto. In some shorts, Bluto is a match for Popeye even after he has eaten his spinach. Bluto is sometimes portrayed as having a glass jaw. He has, on occasion, been knocked out by Olive Oyl and even by Popeye's infant ward Swee'Pea. On rare occasions, Bluto tries to sabotage Popeye before confronting him, such as when he tried to thwart his own defeat by using a forklift to steal Popeye's store of spinach cans and disposing of them in a garbage dump. In one case, Popeye forces a defeated Bluto to consume spinach, after which Bluto easily beats up Popeye, resulting in Olive pitying him and choosing him over Bluto. In most cases, the name "Bluto" is used as a first name. In cartoons where Bluto portrays alternate characters, or "roles," the name can be used as a surname, as with lumberjack "Pierre Bluto" in the cartoon Axe Me Another and etiquette teacher "Professor Bluteau" in Learn Polikeness.
Блуто мен Брут
1957 жылы Popeye мультфильмдер сериясының өндірісі тоқтатылғаннан кейін Блутоның аты Брутус деп өзгертілді, себебі King Features компаниясы Fleischer Studios (кейін Famous Studios) мультфильмдерін таратқан Paramount Pictures компаниясына «Блуто» атауының құқықтары тиесілі деп жаңылысты. Шын мәнінде, King Features компаниясы бұл атауға ие болды, өйткені Блуто бастапқыда комикс жолағы үшін жасалған еді. Жетексіз зерттеулер салдарынан King Features бұл фактіні байқамады және авторлық құқық мәселелерінен қашу үшін оны Брутус ретінде қайта ойлап тапты. «Брутус» (попай көбінесе «Брутск» деп айтады) 1960–62 жылдардағы Popeye the Sailor телемультфильмдерінде дене бітімі өзгерген күйінде пайда болды – бұлшық етті емес, семіз болды. Ол көбінесе көк жейде және қоңыр шалбар киеді. Брутус кейіннен Nintendo компаниясы шығарған Popeye аркада ойынында пайда болды. Кейіпкер Ханна Барбераның «Жаңа Попай сағаты» (1978–83) және 1980 жылғы Popeye фильмінде, сондай-ақ 1987 жылғы Ханна Барбераның Popeye and Son сериалында қайта Блуто болып қайтты. Блуто кейіпкері 2004 жылғы Popeye's Voyage: The Quest for Pappy фильмінде де қолданылды. Ұзақ уақыт бойы Блуто мен Брутус – бір адам деп есептелді. Бірақ 1988 жылы Ocean Comics баспасынан шыққан Popeye комиксінде екі кейіпкер егіз ағайынды ретінде бейнеленді. Попай комиксінің сол кездегі авторы және суретшісі Хай Айсман көбінесе Брутусты ғана көрсеткен, бірақ 2008 және 2009 жылдардағы бірнеше комикстерде Блутоны Бруттың егіз інісі ретінде қосты. Екеуі Рэнди Милхоландтың жаңа комикстерінде де ағайынды болып көрінеді.
After the theatrical Popeye cartoon series ceased production in 1957, Bluto's name was changed to Brutus because it was incorrectly believed by King Features that Paramount Pictures, distributors of the Fleischer Studios (later Famous Studios) cartoons, owned the rights to the name "Bluto". King Features actually owned the name, as Bluto had been originally created for the comic strip. Due to a lack of thorough research, King Features failed to realize this and reinvented him as Brutus to avoid supposed copyright problems. "Brutus" (often pronounced "Brutusk" by Popeye) appears in the 1960–62 Popeye the Sailor television cartoons with his physical appearance changed, making him obese rather than muscular. He normally sported a blue shirt and brown pants. Brutus later appeared in the Popeye arcade game released by Nintendo. The character reverted to Bluto for Hanna Barbera's The All New Popeye Hour (1978–83) and the 1980 live action Popeye movie, as well as the 1987 Popeye and Son series also by Hanna Barbera. The character was also named Bluto in the 2004 movie Popeye's Voyage: The Quest for Pappy. It was long accepted that Bluto and Brutus were one and the same. However, a 1988 Popeye comic book, published by Ocean Comics, presented the two characters as twin brothers. The Popeye comic strip, at the time written and drawn by Hy Eisman, generally featured only Brutus, but added Bluto as Brutus' twin brother in several 2008 and 2009 strips. The two continue to appear as brothers in the more recent strips by Randy Milholland.
Дауыс
Paramount театрлық мультфильмдерінде Блутоның дауысын бірнеше актерлер сомдады, олардың ішінде Уильям Пеннелл, Гас Вики, Джексон Бек (1944 жылы бұл рөлге ие болған), Пинто Колвиг, Тед Пирс, Ли Ройс, Дейв Барри және Джек Мерсер болды.
In the Paramount theatrical cartoons, Bluto was voiced by a number of actors, including William Pennell, Gus Wickie, Jackson Beck (who took over the role in 1944), Pinto Colvig, Tedd Pierce, Lee Royce, Dave Barry, and Jack Mercer.