Кіріспе
Фин-Норвегия шекарасындағы құлама Халти (,) - Норвегия мен Финляндия шекарасындағы құлама. Ráisduattarháldi деп аталатын таудың шыңы Норвегияда, Нордрейса мен ГаивуотнаКёфьорд муниципалитеттерінің шекарасында, Финляндия шекарасынан солтүстікке қарай орналасқан. Финляндия жағында таудың ең биік нүктесі теңіз деңгейінен жоғары, сондықтан ол елдің ең биік нүктесі. Халтидің фин жағы Лапландия провинциясындағы Энонтекио муниципалитетіне жатады. Финляндияның ең биік нүктесі Норвегия шекарасындағы Хальдишохка деп аталатын Раисдуаттархальдидің жағалауында орналасқан. Шынында да шыңы Финляндияда емес, шекаралық белгісі беткейде орналасқан. Финляндиядағы ең биік тау - Риднишохкка, Халтиден бірнеше шақырым жерде. Шекараның осындай болу себебі 1734 жылы Норвегия Данияға, ал Финляндия Швецияға тиесілі болған кездегі швед-дандық шекаралық келісімге байланысты. Келісімде шекара тек таулар сияқты ең үлкен табиғи нысандарымен ғана анықталады. Осылайша, халықаралық шекара комиссиялары шекарада жүріп, ыңғайлы жерде шекара белгілерін қоятын. Содан кейін, сол кездегі әдеттегідей, нақты шекара осы белгілердің арасында тура сызықта орналасады деп келісілді. Саанадан, Килписярвиден Халтиге дейін жаяу жүру жолы бар. Ең оңай жол - жергілікті жол (тек жазғы уақытта ғана ашық) арқылы Норвегиядағы Биртаварреден Финляндияның ең биік нүктесіне дейін. Жолдың тасты жері бар, ол шынымен де жаяу жүру үшін қолайлы емес.
Halti (, , Haldefjäll) is a fell at the border between Norway and Finland. The peak (elevation ) of the fell, called Ráisduattarháldi, is in Norway, on the border between the municipalities of Nordreisa and Gáivuotna–Kåfjord, about north of the border with Finland. The highest point of the fell on the Finnish side is at above sea level, and thus the highest point in the country. The Finnish side of Halti belongs to the municipality of Enontekiö in the province of Lapland. The highest point in Finland is on a spur of Ráisduattarháldi at known as Hálditšohkka at the border of Norway. The peak proper is not in Finland; the border marker is on a slope. The highest mountain whose peak is in Finland is Ridnitšohkka, at and a few kilometers from Halti. The reason for the border being the way it is can be traced to a Swedish Danish border treaty in 1734, when Norway belonged to Denmark and Finland was part of Sweden. The treaty specifies the border only by some of its biggest natural features like mountains. Thus, international boundary commissions would walk the border and place border markers where it was convenient. The actual border was then agreed to lie on a straight line between these markers, as was the usual practice at the time. A trekking path leads from Saana, Kilpisjärvi to Halti. An easier route goes from a local road (open in summer only) going from Birtavarre in Norway, around hiking to the highest point in Finland. The route is rocky and not really adapted to hiking.
Ұсынылған шекаралық өзгеріс
2015 жылы норвегиялықтардың бір тобы 2017 жылы Хальдищохкка шыңын Финляндияға оның жүз жылдық мерейтойына екі ел арасындағы шекараны жылжыту арқылы беру науқанын бастады. Бұл идея екі елде де көпшілік қолдау тапты. Норвегия ақырында елге "бөлінбейтін және ажыратылмас" аймақ ретінде Норвегия конституциясының анықтамасын келтіре отырып, шекараны жылжытпауды таңдады.