Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жоккмокк муниципалитеті (Jokkmokks kommun, , ,) – Швецияның солтүстігіндегі Норрботтен округінің муниципалитеті. Оның орталығы Жоккмокк қаласында орналасқан. Жоккмокк атауы саам тілінде "өзен" және "қисылыс" сөздерін білдіреді, себебі қала жақын жердегі өзеннің қисығына жақын орналасқан. Муниципалитет ауданы бойынша Швециядағы екінші ірі муниципалитет болып табылады және 19,477 км² (шамамен 7,520 шаршы миль) аумағымен Словения немесе АҚШ-тың Нью-Джерси штатынан сәл кіші. Швецияда 1863 жылы муниципалитеттер құрылғаннан бері ол ешқашан басқа бір құрылыммен біріктірілмеген, содан бері осы үлкен аумақты сақтап келеді.
Jokkmokk Municipality (Jokkmokks kommun, , , ) is a municipality in Norrbotten County in northern Sweden. Its seat is located in Jokkmokk. The name Jokkmokk is Sami for the words "river" and "bend", since the town is situated close to a bend in the nearby river. The municipality is the second largest in area of all Swedish municipalities and is, with an area of 19,477 km2 (approximately 7,520 square miles) slightly smaller than Slovenia or the US state of New Jersey. It has never been amalgamated with another entity, having been that large ever since municipalities were established in Sweden in 1863.
Тарих
Жокмокк атауы тарихи юрисдикция – Жокмокк Лапландия соты округінде кездеседі. 1971 жылы муниципалитет қазіргі шекараларын алғанда, оның муниципалды гербінде гидроэлектростанция, Лулеаның символы (Жокмокк 1673 жылға дейін Лулеаға қараған) және дәстүрлі саам балғалары бейнеленген.
The name Jokkmokk is present in the Jokkmokk Lapland Court District, a historical jurisdiction. When the municipality was given its current borders in 1971, its municipal coat of arms were made to depict the hydro plant, the symbol of Luleå (to which Jokkmokk belonged until 1673), and the traditional Sami hammers.
География
Қалалық округ Скандинавия тауларында, швед Лапландиясында орналасқан және сирек қоныстанған. Аймақтың көп бөлігі мыңдаған жылдар бойы бұғы өсірумен айналысатын саами халқының мекені болған, сондықтан Лапон аймағы деген атпен ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енгізіліп қорғалған. Лапландия аймағы шамамен шығыс жазықтары мен батыс таулы өңіріне бөлінеді. Көркем жартастарды тамашалауға қызығушылар үшін жақсы ұйымдастырылған және күтілген бірнеше бастапқы нүктелер бар. Мысалы, Квиккйок базалық лагерінде экскурсиялар ұйымдастырылады және сапалы жатақхана қызметі көрсетіледі. Солтүстік орналасқандықтан, қыс айларында (қарашадан наурызға дейін) солтүстік жарығын көруге болады, ал маусым және шілде айларында – түн ортасында күнге толу құбылысын бақылауға болады. Луле және Кіші Луле өзендері округ арқылы ағып өтеді. Өзендер гидроэлектр энергиясын өндіру үшін күшті реттеледі, әсіресе Швецияда. 10 ең ірі гидроэлектр стансасының 6-сы осы аймақта орналасқан. Олардың ішінде 977 МВт Harsprånget, 480 МВт Porjus және 460 МВт Messaure бар. Аймақта барлығы 11 гидроэлектр стансасы бар, олардың 9-ы 100 МВт-тан, 8-і 200 МВт-тан, ал 4-і 400 МВт-тан жоғары қуаттылыққа ие.
The municipality is situated in the Scandinavian Mountains in Swedish Lapland and is sparsely populated. A large part of the area has been the habitat of reindeer herding Sami people for thousands of years and has for that reason been protected as a UNESCO World Heritage Site under the name Laponian area. The Laponian area is roughly divided into the eastern flatlands and the western mountainous region. There are several well structured and well maintained starting locations for those interested in experiencing the majestic wilderness. For instance, the Kvikkjokk basecamp provides excursions and has a high quality hostel. Due to the northern location, the aurora borealis can be experienced all through winter (November to March), and the midnight sun can be experienced during June and July. The Lule River and the Lesser Lule River flows through the district. The rivers are heavily regulated for hydroelectricity, most of all in Sweden. 6 of the 10 largest hydroelectric plants are located in the area. This includes the 977 MW Harsprånget, the 480 MW Porjus, and the 460 MW Messaure. There's a total of 11 hydroelectric plants in the area, 9 over 100 MW, 8 over 200 MW, and 4 over 400 MW.
Демография
Бұл 2022 жылғы Швецияның жалпы сайлауындағы Йоккмокк муниципалитетінің сайлау округтері бойынша демографиялық кесте. Деректер SVT сайлау платформасынан алынған, ал ол өз кезегінде SCB ресми статистикасына сүйенеді. Барлығы 4769 тұрғын, оның ішінде дауыс беруге құқығы бар 3773 швед азаматы бар.
This is a demographic table based on Jokkmokk Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 4,769 residents, including 3,773 Swedish citizens of voting age.