Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лиманова (Ильменау, Лиминув) – Польшаның оңтүстігінде, Кіші Польша воеводалығында орналасқан қала. Лиманова ауданының орталығы. 2012 жылы халық саны 15 132 адамды құрады.
Town in Lesser Poland Voivodeship, Poland
Limanowa (Ilmenau, Liminuv) is a town in southern Poland, in the Lesser Poland Voivodeship. It is the capital of Limanowa County and had a population of 15,132 in 2012.
Тарих
Қала туралы еске алулар 1496 жылға дейін барады, сол кезде ол Ільманова деп тіркелген, шляхта мүшелеріне тиесілі ауылдық иелік болған. 1520 жылы иелік Слупски отбасынан Ахаций Джорданға өтті, ол кейіннен сот жүйесін құрды. Лиманова 1565 жылы король Сигизмунд II Август қала құқығын бергеннен кейін қалашыққа айналды. Тұрғындардан тридцать жыл бойы тәжге салық төлеу талап етілмеді, осы кезеңде қала қарқынды дамыды. Дегенмен, оның экономикалық күші оба және 1655 жылғы шведтердің шапқыншылығынан туған қиратулар салдарынан төмендеді. Қаланың ағаштан салынған құрылыстарының себебімен өрттер жиі болды, бірақ инфрақұрылымының көп бөлігі 1759 жылғы өртте жойылды. Польшаның бөлінісінен және Лиманованың Австрияның Галиция провинциясына қосылуынан кейін ғана ол қайта жаңартылды. Қала сауда орталығы ретінде өркендеді, жылына он сегізден астам жәрмеңке өткізілді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Лиманова Шығыс майданында орналасқан. Соғыстың басында, 1914 жылдың 1-9 желтоқсаны аралығында Лиманова шайқасы осы жерде болды, онда австро-венгр армиясы Лиманова мен Краков арасында оңтүстік-батысқа жасалған ресейлік шабуылды тойтарды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде неміс әскерлері басып кірді және Лимановада гетто құрылды. Қала оккупация салдарынан ауыр қаза тапты; 472 адам кепіл ретінде және құпия қатысушылар ретінде атылды, 123 адам концлагерь тұтқындары ретінде, 91 адам үшінші рейхте қайтыс болды, 47 адам соғыста қаза тапты, ал Лиманованың еврей халқынан 3053 адам, соның ішінде сенатор Берни Сандерстің отбасы да қаза болды.
Mentions of the town date back to 1496, when it was documented as Ilmanowa, a rural estate that belonged to members of the szlachta. In 1520, ownership of the estate was passed from the Słupski family to Achacy Jordan, who subsequently established a judiciary. Limanowa became a township in 1565, after being granted city rights by King Sigismund II Augustus. The residents were not required to pay taxes to the Crown for a period of thirty years, throughout which the town rapidly developed. However, its economic strength declined due to the plague, and destruction caused by the Swedish invasion of 1655. While the town was constantly damaged by fire because of its wooden buildings, much of its infrastructure was destroyed by the fire of 1759. It was not until the Polish Partitions, and Limanowa's incorporation into the Austrian province of Galicia, that it was rebuilt. The town began to flourish as a trading hub, hosting over eighteen markets per year. During World War I, Limanowa was located at the Eastern Front. In the early months of the war, it was the site of the Battle of Limanowa between 1 and 9 December 1914, in which the Austro Hungarian Army repelled a Russian breakthrough southwestwards between Limanowa and Kraków. The Second World War saw invasion by German soldiers, and the establishment of a ghetto in Limanowa. The town suffered heavy casualties as a result of the occupation; 472 people were shot as hostages and conspiracy participants, 123 as concentration camp prisoners, 91 people died in the Third Reich, 47 died fighting in the war, and 3,053 people from Limanowa's Jewish population were murdered, including the family of Senator Bernie Sanders.
Спорт
Лимановия Лиманова – жергілікті лигада ойнайтын футбол командасы. Лимблах Лиманова – Польшаның жоғары лигаларына жеткен баскетбол командасы. Лиманова қаласы Еуропадағы ең экстремалды тау марафондарының бірі – "Кират" марафонының да үйі, ол жыл сайын жүздеген адамды тартады.
Limanovia Limanowa, a football team playing in local league. Limblach Limanowa, a basketball team reaching top Polish leagues. Limanowa is also home to one of the most extreme mountain marathons in Europe, so called "Kierat" which attracts hundreds of people every year.