Сомерлитон – Англияның Суффолк графтығындағы шағын ауыл. 19 ғасырда қайта жаңартылған, Somerleyton Hall-ға жақын, Broads ұлттық паркінің жанында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Somerleyton /ˈsʌmərˌleɪtən/ – ауыл және бұрынғы азаматтық приход, қазір Сомерлейтон, Эшби және Херрингфлит приходтарының құрамында, Шығыс Саффолк округінде, Англияның Саффолк графтығының солтүстігінде орналасқан. Ол Лоустофттан солтүстік-батысқа қарай 4,5 миль (7 км), ал Ұлы Ярмуттан оңтүстік-батысқа қарай 5,5 миль (9 км) қашықтықта жатыр. Ауыл Somerleyton Hall-мен тығыз байланысты және 19 ғасырда Сэмюэл Мортон Петоның басшылығымен үлгілі ауыл ретінде қайта жаңартылған. 1987 жылдың 1 сәуірінде Herringfleet және Ashby приходтарымен бірігіп, "Сомерлейтон, Эшби және Херрингфлит" приходын құрады. Ауыл The Broads ұлттық паркінің шетінде орналасқан, ал Waveney өзені бұрынғы приходтың батыс шекарасын құрайды. Бұл Норфолк графтығымен шекара болып табылады, ал шығысында Блундстон ауылы орналасқан. Ауылда шамамен 300 адам тұрады. Осы қожалық 14 ғасырдың басынан бастап Джернеган отбасының меншігінде болды. Отбасы шамамен 1579 жылы Сомерлейтон залын салды. Зал 17 ғасырдың басында сэр Томас Вентвортқа сатылды және Вентворттар отбасы оны маңызды түрде қайта жаңғыртты, осымен бірге 1652 жылы құрылған аң аулау паркін де қосты. Азамат соғысы кезінде парламенттік әскерлер бірнеше рет осы жерді басып алды, ал 1669 жылы адмирал сэр Томас Аллин сатып алды. 1843 жылы соңғы қайта құруды қадағалаған теміржол салушы Сэмюэл Мортон Пето оны сатып алғанға дейін ол Аллин отбасының меншігінде болды. Зал, саябақ және бақтар II* санаттағы ескерткіштер тізіміне енген. Пето сол кезде Бристоль маңындағы Blaise Hamlet үлгісіндегі үлгілі ауылды құру арқылы ауылды қайта жаңартуға жетекшілік етті. Зал мен ауылдың даму жобасын Джон Томас жасады. Қайта жаңарту процесі Петоны банкротқа ұшыратты, ал иелік Батыс Йоркширдегі Галифакс қаласынан келген кілем өндіруші сэр Фрэнсис Кросслиге сатылды. 1916 жылы Кросслидің ұлы Савилге Барон Сомерлейтон атағы берілді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде өзіне достық атыстан қаза тапқан екі әуешіге арналған ескерткіш Waddling Way-де орналасқан – бұл ауылдың шығысында Фликстонға қарай созылатын топырақ жол. Британдық зениттік артиллериясы қателікпен екі американдық теңізшінің басқаруындағы Корольдік әуе күштерінің DeHavilland Mosquito түнгі жойғышын атып түсірді. 1950 жылдары Кристофер Кокерл ауылдағы кеме жасау шеберханасында алғашқы әуе кемесін жобалап, сынақтан өткізді. 2010 жылы Кокерлдің туғанына 100 жыл толуына орай ауылда бір бағана орнатылды. 1971 жылы азаматтық приходтың халқы 319 адамды құрады.
Somerleyton '/s//ʌ//m//ər//,//l//eɪ//t//ən/ is a village and former civil parish, now in the parish of Somerleyton, Ashby and Herringfleet, in the East Suffolk district, in the north of the English county of Suffolk. It is 4.5 mile (7 km) north west of Lowestoft and 5.5 mile (9 km) south west of Great Yarmouth. The village is closely associated with Somerleyton Hall and was largely rebuilt as a model village in the 19th century at the direction of Samuel Morton Peto. The parish was combined with Herringfleet and Ashby to create the parish of "Somerleyton, Ashby and Herringfleet" on 1 April 1987. The village is on the edge of The Broads national park with the River Waveney forming the western boundary of the former parish. This forms the county border with Norfolk and the Suffolk village of Blundeston is to the east. The village has a population of around 300. The manor was owned by the Jernegan family from the early 14th century. The family built Somerleyton Hall in around 1579. The hall was bought by Sir Thomas Wentworth in the early 17th century and was substantially remodelled by the Wentworth family as a mansion house. This included a deer park which was established by 1652. The estate was occupied by Parliamentarian troops a number of times during the Civil War and was purchased by Admiral Sir Thomas Allin in 1669. It remained in Allin's family until it was acquired by railway developer Samuel Morton Peto, who oversaw the latest rebuilding in 1843. The hall and the park and gardens are Grade II* listed buildings. Peto directed the rebuilding of the village at the same time, creating a model village based on Blaise Hamlet near Bristol. The development of both the hall and village was designed by John Thomas. The rebuilding process bankrupted Peto and the estate was sold to Sir Francis Crossley, a carpet manufacturer from Halifax, West Yorkshire. The title of Baron Somerleyton was created for Crossley's son, Savile in 1916. A memorial to two airmen killed in a friendly fire incident during World War II is on Waddling Way, an un metalled road east of the village which runs towards Flixton. A Royal Air Force DeHavilland Mosquito nightfighter being flown by two American Navy pilots was mistakenly shot down by British anti aircraft fire. In the 1950s, Christopher Cockerell designed and tested the first hovercraft at his boatyard in the village. A column was erected in the village in 2010 on the 100th anniversary of Cockerell's birth. In 1971 the civil parish had a population of 319.
Сомерлейтон залы
Сомерлейтон залының викториандық қайта құрылысы негізінен екі қабатты сарайды, көбінесе Якобин стилінде салынды. Онда француз Ренессансынан шабыттанған лоджия және шаршы бельведерлік сағат мұнарасы бар, бірақ үйдің 17 ғасырлық негізгі бөлігі сақталған, ал бастапқы ғимараттың ағаш панельдерінің бір бөлігі ішкі безендірісте қайта қолданылды. Қайта құруды 19 ғасырда осы меншіктің иесі болған Сэмюэл Мортон Пето басқарды, ал үйдің жобасын мүсінші Джон Томас жасады. Томас сондай-ақ ауыл мен шіркеуді қайта құру жобаларының да авторы болды. Сағатты Бенджамин Льюис Вуллиами жасаған. Залды қоршаған парк 17 ғасырда құрылып, Петоның меншігінде кеңейтілді. Оған Уильям Эндрюс Несфилд жобалаған формальды бақтар сериясы және Джозеф Пакстонның жобалаған ыстықханалары бар асүй бағы кірді. Пакстонның осындай жұмысының тағы бір мысалы Чатсворт үйінде ғана бар. Паркте Томас пен Густав Наторптың екі мүсіні, сондай-ақ тегіс тікенегі бар лабиринт орналасқан. Бұл үй Кроссли отбасының меншігінде, ал үй мен аумақ туристерге ашық. Меншік жергілікті ауданда көптеген активтерге ие, соның ішінде Сомерлейтон ауылындағы паб және Фриттон көліндегі табиғат саябағы бар.
The Victorian rebuilding of Somerleyton Hall created a mainly two storey mansion, mainly in the Jacobean style. It features a French Renaissance inspired loggia and a square belvedere clock tower, although the house has a 17th century core and some of the wood panelling from the original building has been reused internally. The rebuilding was led by Samuel Morton Peto, who owned the estate in the 19th century, with the designs for the house the work of sculptor John Thomas. Thomas was also responsible for the designs for the rebuilding of the village and parish church. The clock was the work of Benjamin Lewis Vulliamy. The park surrounding the hall was established in the 17th century and expanded during Peto's ownership to one of This included the building of a series of formal gardens designed by William Andrews Nesfield and includes a kitchen garden with glasshouses probably designed by Joseph Paxton. The only other example of similar work by Paxton is at Chatsworth House. The park features two sculptures by Thomas and one by Gustav Natorp as well as a yew hedge maze. The house is the home of the Crossley family and both the house and grounds are open to the public as a tourist attraction. The estate owns a wide range of assets throughout the local area, including the Somerleyton village pub and a country park at Fritton Lake.
Мәдениет және қоғамдастық
Сомерлейтонда үлгілі ауылды дамыту аясында салынған бастауыш мектеп, ауылдық клуб және ойын алаңы, сондай-ақ "Дюкс Хед" атты қоғамдық үй бар. Сомерлейтон иелігі айналасындағы аумақтағы ең ірі жер иесі болып табылады. Ауылдағы көптеген үйлер ескерткіштер тізіміне енген, ал ауылдың тарихи стилін сақтау мақсатында жаңа құрылыс шектеулерге тап болады. Лоустофттан Норвичке дейінгі теміржол желісі Уэвени өзеніне жақын жерден өтеді және Сомерлейтон айналмалы көпірі арқылы өзенді кесіп өтеді. Ауылдың шетінде орналасқан Сомерлейтон теміржол станциясы 1847 жылдан бері үздіксіз жұмыс істеп келеді.
Somerleyton has a primary school, built as part of the development of the model village, a village hall and playing field as well as a public house, the Dukes Head. The Somerleyton Estate remains a major landowner throughout the surrounding area. Many of the houses in the village are listed buildings and development is restricted to preserve the period style of the village. The Lowestoft to Norwich railway line runs through the parish close to the Waveney, crossing the river at Somerleyton Swing Bridge. Somerleyton railway station on the edge of the village has operated since 1847.
Әдебиет пен теледидарда
Би-Би-Сидің "Антиктер Роудшоу" бағдарламасы 2009 жылы Сомерлейтон залында түсірілді, ал таңдалған бөлімдері 2010 жылы бір сағаттық хабар ретінде көрсетілді. Роальд Дальдің "Күтпеген оқиғалар" телесериалының бір эпизоды 1979 жылы Сомерлейтон-холлда түсірілді, ал үй 2003 жылғы "Жоғалған ханзада" теледрамасында Сандрингем үйінің орнына пайдаланылды. Үй 2020 жылғы "The Crown" сериалында да сол мақсатта қолданылды. Үй және баяндаушының жоғалып кететін лабиринты В.Г. Себальдтың 1995 жылғы "Сатурн сақиналары" романы-мемуарында маңызды орын алады.
The BBC's Antiques Roadshow took place at Somerleyton Hall in 2009, with selected excerpts to form a one hour broadcast in 2010. An episode of Roald Dahl's Tales of the Unexpected TV series was filmed at Somerleyton Hall in 1979, and the house was used as a stand in for Sandringham House in the 2003 television drama The Lost Prince. The house was used for the same purpose in the 2020 series The Crown. The house and the maze, where the narrator becomes lost, feature prominently in W. G. Sebald's 1995 novel memoir The Rings of Saturn.