Тoддингтон, Бедфордшир: ауыл, Luton, Dunstable, Woburn қалаларына жақын орналасқан. M1 тас жолының жанында, көлік қызметтері бар. Жасыл алаң мен шіркеуге толы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тоддингтон – Англияның Бедфордшир графтығындағы ірі ауыл және азаматтық приход. Ол Лутоннан солтүстік-батысқа қарай 5 миль, Данстеблден солтүстікке қарай 4 миль (6 км), Вобурннан оңтүстік-батысқа қарай 6 миль (10 км) және Лондоннан солтүстік-батысқа қарай 35 миль жерде орналасқан. Бұл B5120 және B579 жолдарында жатыр. М1 тас жолының 12-ші қиылысынан 0,5 миль қашықтықта орналасқан және жақын маңдағы тас жол сервистік станциясына атын берген. Фанкотт ауылы да Тоддингтон азаматтық прихотының бір бөлігі болып табылады. Тоддингтон үлкен ауыл алаңының төңірегінде салынған, алаңның төңірегінде приход шіркеуі және ауылдың алты қоғамдық үйінің төртеуі орналасқан. М1 тас жолынан Данстеблге қарай ауыр жүк көліктерін бағыттайтын Данстеблдің солтүстік айналма жолының құрылысы кешіктірілді, бірақ 2011 жылдың қыркүйегінде қайта басталатыны жарияланды, қазір 2017 жылы ашылуы күтілуде. Үкімет Лутон, Данстебл және Милтон-Кейнс аймағында кең ауқымды тұрғын үй салу бағдарламасын ұсынды, ал 2008 жылы Кенилворт жолының орнына 20 000 орындық футбол стадионы салу туралы ұсыныстар қайтарылып алынды. Тоддингтон тыныш ағылшын ауылы ретіндегі беделі мен Лондонға оңай қатынасының арқасында үй бағасының өсуін бастан кешірді. Жергілікті басқару үшін ол Орталық Бедфордширдің бірыңғай әкімдігінің құрамында және 2023 жылдың 19 қазанынан бастап Лейборист партиясының депутаты Алистер Стратерн өкілдік ететін Орталық Бедфордшир парламенттік округіне кіреді.
Toddington is a large village and civil parish in the county of Bedfordshire, England. It is situated 5 miles north north west of Luton, 4 mile (6 km) north of Dunstable, 6 mile (10 km) south west of Woburn, and 35 miles north north west of London on the B5120 and B579. It is 0.5 miles from Junction 12 of the M1 motorway and lends its name to the nearby motorway service station. The hamlet of Fancott also forms part of the Toddington civil parish. Toddington is built around a large village green, around which sit the parish church and four of the village's six public houses. The Dunstable Northern Bypass taking heavy traffic bound for Dunstable from the M1 away from the village was delayed but a restart was announced in September 2011, now due to open in 2017. A large scale housebuilding programme has been proposed by the government for the environs of Luton, Dunstable and Milton Keynes, and proposals to build a 20,000 seat football stadium to replace Kenilworth Road were withdrawn in 2008. Toddington has experienced a rise in house prices due to its reputation as a quiet English village and the easy commute into London. For local government purposes it is in the Central Bedfordshire unitary authority, and is in the Mid Bedfordshire parliamentary constituency, represented since 19 October 2023 by Labour MP Alistair Strathern.
Ыңғайлылықтар
Тоддингтонда төрт шіркеу бар: Англия шіркеуі (Сент-Джордж), методист, баптист және христиандық қауымдастық. Бұрын Тоддингтонның Ұлыбританиядағы кез келген ауылмен салыстырғанда, халқына шаққанда ең көп пабқа ие болғаны айтылған, бірақ жақында біреуі мерзімі белгісіз жабылып, екіншісі мейрамханаға айналдырылды. Қалған пабтар: Oddfellows Arms, Griffin, Bell және Fancott Arms (ауыл орталығынан шамамен бір шақырымдай қашықтықта орналасқан). Бұрынғы пабтар: Nag's Head (тұрғын үйлер салу үшін бұзылған), Sow and Pigs (2011 жылы жабылып, тіс дәрігеріне айналдырылды), Red Lion (2011 жылы Ritzy Bar болып айналды, бірақ 2014 жылы жабылып, 2017 жылы тұрғын үйге айналдырылды), Angel (2019 жылы жабылып, кеңселерге айналдырылды) және Bedford Arms (2012 жылдың ақпан айында жабылып, 2019 жылы тұрғын үйге айналдырылды). Ескі қалалық әкімшілік ғимараты 2014 жылы ашылған және 2019 жылы жабылған Cuckoo деп аталатын шағын пабқа айналдырылды. Тоддингтонда Conger Lane көшесінде Tads Theatre театры бар. Ол бұрын Тоддингтон әуесқой драмалық қоғамы деп аталған Tads Theatre қайырымдылық қорына тиесілі және басқарылады. Қор жыл сайын 4-6 қойылым қояды, соның ішінде жыл сайынғы отбасылық пантомима бар. Тоддингтонда бұрын Toddington Historical Society тарихи қоғамы болған, олар Leighton Road көшесіндегі Ауылдық залда жиналатын. Тоддингтонда Toddington Town Band (TTB) мыс қоры бар; ол 1856 жылдан бері түрлі нысандарда жұмыс істеп келеді және ауылдық шараларда үнемі өнер көрсетеді. Ең жақын магистральдық теміржол станциясы – Харлингтон, ол жақын орналасқан Харлингтон ауылында орналасқан және Thameslink желісімен қамтамасыз етіледі. Харлингтоннан солтүстікке қарай Flitwick және Bedford қалаларына, оңтүстікке қарай Luton, Luton Airport Parkway, St Albans, St Pancras International, Gatwick Airport және Brighton қалаларына пойыздар қатынайды. Fancott Arms Fancott-тағы миниатюралық теміржолды қонаққа шақырады. Dropshort Marsh және Fancott Woods and Meadows, екеуі де ауылға жақын орналасқан, Бедфордшир, Кембриджшир және Нортгемптонширдің жабайы табиғат қорымен табиғат ескерткіштері ретінде басқарылады және екеуі де ғылыми маңызы бар арнайы қорғалатын аумақтар болып белгіленген. Ауылдық округтің ішінде бірнеше қоғамдық жолдар бар және ауыл маңында көптеген серуендеу және велосипед жолдары бар. Icknield Way жолы Букингемширдегі Ivinghoe Beacon маяғынан Саффолк округіндегі Knettishall Heath-ке дейінгі 110 мильдік саяхатында ауылдан өтеді. Icknield Way жолы, жаяу жүргіншілер, атпен жүрушілер және тас жолдан тыс велосипедшілерге арналған көп мақсатты маршрут, ауылдан өтеді. Ауылда қауымдық пайдалану үшін бірнеше зал бар. Ең үлкен зал Leighton Road көшесінде орналасқан және Toddington Village Hall Association қоғамымен басқарылады. Ол 1993 жылдың шілде айында қауымдық мүдделер үшін ашылды.
Toddington has four churches: Church of England (St George), Methodist, Baptist, and a Christian Fellowship. It used to be claimed that Toddington had the most pubs per head of population of any village in the United Kingdom, although recently one has closed indefinitely and another was converted into a restaurant. The remaining pubs are: the Oddfellows Arms, the Griffin, the Bell, and the Fancott Arms (which lies about a mile outside the village centre). The former pubs are the Nag's Head (which was demolished to make way for housing), the Sow and Pigs (closed in 2011 and converted into a dentist), the Red Lion (which turned into Ritzy Bar in 2011 but closed in 2014 and converted to housing in 2017), the Angel (which closed in 2019 and was converted into business offices) and the Bedford Arms (closed in February 2012 and converted to housing in 2019). The old town hall building was turned into a micropub, the Cuckoo, which opened in 2014 and closed in 2019. Toddington has one theatre Tads Theatre, on Conger Lane. It is owned and run by the charity group Tads Theatre, formerly known as the Toddington Amateur Dramatics Society. The group mounts 4–6 in house productions each year, including an annual family pantomime. Toddington used to have a historical society, the Toddington Historical Society, who met at the Village Hall on Leighton Road. Toddington has a brass band, the Toddington Town Band (TTB); it has existed in one form or another since 1856 and performs regularly at village events. The nearest mainline railway station is Harlington, which is located in the nearby village of Harlington and is served by Thameslink. From Harlington there are trains north to Flitwick and Bedford, and south to Luton, Luton Airport Parkway, St Albans, St Pancras International, Gatwick Airport and Brighton. The Fancott Arms hosts the rideable miniature railway at Fancott. Dropshort Marsh and Fancott Woods and Meadows, both close to the village, are managed as nature reserves by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire and Northamptonshire, and each is designated a Site of Special Scientific Interest. There are several public rights of way within the parish and there are many walks and rides around the village. The Icknield Way Path runs through the village on its 110 mile journey from Ivinghoe Beacon in Buckinghamshire to Knettishall Heath in Suffolk. The Icknield Way Trail, a multi user route for walkers, horse riders and off road cyclists, passes through the village. The village has several halls for use by the community. The largest hall is on Leighton Road and managed by the Toddington Village Hall Association. It was opened in July 1993 on behalf of the community.
Білім
Ауылда екі мектеп қызмет етеді: 1967 жылы ашылған Тоддингтон Сент-Джордж шіркеуінің ағылшын мектебі және 1963 жылы ашылған Паркфилдс орта мектебі. Бұл мектептер 4-тен 13 жасқа дейінгі балаларға білім береді. 8-ші сыныпты бітіргеннен кейін балалар жақын орналасқан Харлингтондағы Харлингтон жоғары мектебіне көшеді.
The village is served by two schools, Toddington St George Church of England School (opened in 1967) and Parkfields Middle School (opened in 1963), which provide education for children aged between 4 and 13 years of age. After year 8, children transfer to Harlington Upper School located in nearby Harlington.
География
Тоддингтон мұздық құм мен қиыршық тастан тұратын төбеде орналасқан, оның астында мұздық балшық жатыр, ал одан төменде бор кезеңінің Гаульт сазы бар (Британ геологиялық қызметінің 1:50,000 масштабты 220-ші картасы, Leighton Buzzard қатты және мұздық геологиясы). Төбе биіктігі ең жоғары жерінде 154 метрге жетеді, ал ауыл басқа Mid Bedfordshire ауылдары мен қалаларынан (мысалы, Westoning, Harlington, Flitwick) шамамен 30 метр биік орналасқан.
Toddington is situated on a hill formed of glacial sand and gravel above a layer of glacial till on top of the Cretaceous Gault Clay (see the 1:50,000 Sheet 220 Leighton Buzzard Solid and Drift Geology by the British Geological Survey). The hill has a maximum height of 154 m and the village is about 30 m above the other Mid Bedfordshire villages and towns (e. g. Westoning, Harlington, Flitwick).
Тарихи ғимараттар
Тоддингтон қамалы – Тоддингтонда 13 ғасырға дейін салынған ағаштан жасалған төбелік қамал. Бүгінде қамалдың орнында тек Конгер төбесі деп аталатын жер жұмыстары ғана сақталған. Чалгрейв қамалы 11 ғасырда ауылдың оңтүстігінде салынған, бірақ қазір оның ешқандай көрінетін қалдықтары жоқ.
Toddington Castle was a timber motte and bailey castle built before the 13th century in Toddington. Today only earthworks remain of the castle, known as Conger Hill. Chalgrave Castle was built to the south of the village during the 11th century, however no visible remains of the structure exist today.
Тоддингтон елордасы
Тоддингтон маңы – бұл Тюдор стиліндегі сарай, ол ауылдың солтүстік жиегінде орналасқан. Оның тарихы 1066 жылғы нормандық шапқынынан бұрынғы заманға дейін жетеді. Елизавета I 1563 жылы Тоддингтонға келіп, иесі Генри Чейниге рыцарь атағын берді. 1608 жылдың шілде айында Джеймс I және Данияның Аннасы леди Чейнидің қонақтары ретінде сарайда болды, королева күлгін түсті атластан тігілген көйлек киді. Арбелла Стюарт 1609 жылдың тамызында келді.
Toddington Manor is a Tudor Manor house located on the North edge of the village with an extremely long history going back to well before the Norman invasion in 1066. Elizabeth I came to Toddington Manor in 1563 and knighted the owner Henry Cheney. In July 1608 King James and Anne of Denmark stayed at the manor, guests of Jane, Lady Cheney, the queen wore a gown of ash coloured satin bias cut. Arbella Stuart came in August 1609.