Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саскачеван провинциясындағы көл, Канада
Lake in Saskatchewan, Canada
Turtle Lake – Канаданың Саскачеван провинциясының батыс-орталық бөлігінде орналасқан көл. Ол біршама ұзын (шамамен) және салыстырмалы түрде тар (шамамен) болып келеді. Ең жақын қала – Ливелонг, ал ең жақын ірі қалалар – Солтүстік Батлфорд, Медоу Лейк және Ллойдминстер. Turtle Lake – жағалауында кемпингтер мен шағын курорттық ауылдар орналасқан, көп пайдаланылатын демалыс орны. Көлге және оның мүмкіндіктеріне 697 және 795 тас жолдары арқылы қол жеткізуге болады. Turtle Lake-тің негізгі шығару арнасы – Turtlelake өзені, ол Мишод аралдарының жанында, Делмас қаласының қарсы жағында Солтүстік Саскачеван өзеніне құяды. Уорнер өзені және Микинак көлі – негізгі су толықтыру көздері. Көл Медоу Лейк жарқабатының оңтүстік беткейінде жатыр. Жергілікті тұрғындар көлде бір түрлі құбыжық бар деген әңгімелерді айтады. Turtle Lake құбыжығы туралы әңгімелер көп жылдарға сонады.
Turtle Lake is a lake in the west central part of the Canadian province of Saskatchewan. It is fairly long (about ) while also narrow (about across). The closest town is Livelong and the closest cities are North Battleford, Meadow Lake, and Lloydminster. Turtle Lake is a heavily utilized recreational lake with campgrounds and small resort villages along its shores. Access to the lake and its amenities is from Highways 697 and 795. Turtle Lake's primary outlet is the Turtlelake River, which flows south into the North Saskatchewan River near the Michaud Islands, across the river from Delmas. Warner River and Mikinak Lake are the primary inflows. The lake is situated at the southern slopes of the Meadow Lake Escarpment. Locals tell stories of a monster of some sort in its waters. The Turtle Lake Monster stories go back many years.
Қауымдастықтар
1500-нан астам кабинасы бар Turtle Lake көлі, кабина иелерінің бірнеше көл жағалауындағы қауымдастықтарымен толық, олардың ішінде (солтүстік-шығыстан сағат тілі бойынша) Turtle View (Turtle Lake Lodge және Indian Point – Golden Sands біріктірілгені), Sunset View Beach, Evergreen Acres, Turtle Lake South Bay, Kopp's Kove, Aspen Cove, Parkland Beach, Powm Beach, Kivimaa Moonlight Bay және Horseshoe Bay жатады. Thunderchild 115C үнді резерваты Horseshoe шығанағына жақын солтүстік-батыс жағалауда орналасқан. 2010 жылға дейін Turtle Lake Lodge-де дүкен және жалдауға берілетін кабиналар, сондай-ақ бірнеше мүмкіндіктер болған, бірақ кейін олар тұрғын үйлерге айналдырылды. 2018 жылға дейін Moonlight Bay-де отын сатылатын шағын дүкен болған. Осы дүкендер жабылғаннан кейін, жаз айларында маусымдық түрде ашық болатын дүкен, жанармай құю станциясы, мейрамхана және лаунж бар South Bay көліндегі жалғыз жағажай болып табылады.
With over 1,500 cabins, Turtle Lake is dotted with several lakeside communities of cabin owners, including (clockwise from the north east) Turtle View (which is an amalgamation of Turtle Lake Lodge and Indian Point – Golden Sands), Sunset View Beach, Evergreen Acres, Turtle Lake South Bay, Kopp's Kove, Aspen Cove, Parkland Beach, Powm Beach, Kivimaa Moonlight Bay, and Horseshoe Bay. The Thunderchild 115C Indian reserve is on the north western shore adjacent to Horseshoe Bay. Prior to 2010, Turtle Lake Lodge had a store and rental cabins with some facilities, since converted to residential lots. Prior to 2018, Moonlight Bay also had a small store with fuel sales available. Since those closures, South Bay is the only beach on the lake with store / gas / restaurant & lounge operations, open seasonally during summer.
Демалыс
Тортул көлінің жағалауында кемпингтер, саябақтар, гольф алаңдары, курорттар, жағажайлар, қайық түсіру алаптары және демалысқа арналған басқа да мүмкіндіктер бар. Turtle Lake Recreation Site – солтүстік-шығыс жағалауда орналасқан 266 акрлық саябақ. Онда шағын кемпинг, жағажай және қайық түсіру алабы бар. Көлдің оңтүстік жағында 10 акрлық Turtle River кемпингі орналасқан. Ол Turtle Lake South Bay қауымдастығында және Turtlelake өзеніне жақын орналасқан. Онда коттедждерді жалға алуға және кемпингте тұруға болады. Көлдің шығыс жағалауында, Indian Point – Golden Sands пен Turtle Lake Lodge арасында 112 акрлық Turtle Lake Nature Sanctuary орналасқан. Қорықта жануарларды бақылауға, жаяу серуендеуге, велосипед тебуге және жарыс шаңғысымен сырғанауға арналған жолдар бар. Powm жағажайының жанында 18 лункалы Blueberry Hill гольф алаңы, ал Kivimaa Moonlight Bay-де Kivimaa Moonlight Bay мини-гольф алаңы бар.
Along Turtle Lake's shores are campgrounds, parks, golf courses, resorts, beaches, boat launches, and other amenities geared towards recreation. Turtle Lake Recreation Site is a 266 acre park on the north eastern shore. It has a small campground, beach, and a boat launch. At the southern end of the lake is the 10 acre Turtle River Campground. It is in the community of Turtle Lake South Bay and adjacent to Turtlelake River. It has cabin rentals and a campground. On the lake's eastern shore, between Indian Point – Golden Sands and Turtle Lake Lodge, is the 112 acre Turtle Lake Nature Sanctuary. The sanctuary has trails for wildlife viewing, hiking, cycling, and cross country skiing. Near Powm Beach is the 18 hole Blueberry Hill Golf Course and in Kivimaa Moonlight Bay is the Kivimaa Moonlight Bay mini golf.
Балық түрлері
Turtle Lake көлінде бірнеше балық түрі бар, олардың ішінде солтүстік шабақ, сазанбалық, ақбас және пелядь.
Turtle Lake has several species of fish, including northern pike, walleye, perch, and whitefish.
Балық шаруашылығы
1950 жылы басталған балық қорын толтыру бағдарламасы соңғы 80 жыл бойы белсенді түрде жалғасып келеді. Бағалы балық түрлерінің санын арттыру мақсатында екі түрге назар аударылды: шабақ және көлдегі ақ балық. Ақ балықты қорын толтыру 1927 жылы басталды және 1984 жылы тоқтатылды. Осы кезеңде ондаған миллион ақ балық шабағы (жаңадан түскен) қосылды. 1932 жылдан 1962 жылға дейін көлге 14 миллионнан астам шабақ қосылды. 1964–65 жылдарғы балық шаруашылығы зерттеулері қорын толтырудың тиімсіз екенін көрсетті, сондықтан бағдарлама тоқтатылды. Бірақ 1960 жылдардың соңында шабаққа жоғары сұраныс болғандықтан, шабақ қорын толтыру бағдарламасы қайта жандандырылды. 1969 жылдан 2004 жылға дейін тағы 22 миллион шабақ және 461 300 шабақ дернәсілі (шамамен 5 см ұзындығында) қосылды.
The fish stocking program at Turtle Lake started in 1950, and has been ongoing with some regularity over the past 80 years. Two species have been the focus of the stocking program in an effort to bolster their populations: walleye and lake whitefish. Whitefish stocking started in 1927 and was discontinued in 1984. During this period, tens of millions of whitefish fry (newly hatched) were stocked. From 1932 to 1962, over 14 million walleye fry were stocked in the lake. The fisheries survey of 1964–65 indicated poor stocking success, so the stocking program was terminated. But due to high angler demand for walleye in the late 1960s, the walleye stocking program was re introduced. From 1969 to 2004, another 22 million walleye fry as well as 461,300 walleye fingerlings (about 5 cm long) were stocked.