Кіріспе
Берл Кацнелсон (25 қаңтар 1887 – 12 тамыз 1944) – еврей зиялысы, еңбек сионизмінің негізін қалаушылардың бірі және қазіргі Израиль мемлекетінің құрылуына зор үлес қоскан, жұмысшылар қозғалысының алғашқы күнделікті газеті "Давардың" редакторы.
Berl Katznelson (, 25 January 1887 – 12 August 1944) was one of the intellectual founders of Labor Zionism, instrumental to the establishment of the modern state of Israel, and the editor of Davar, the first daily newspaper of the workers' movement.
Катзнелсонның естеліктері
Голда Мейр өзінің өмірбаянында Берл Катзнелсонды Палестинадағы еврей қауымының өміріндегі маңызды тұлға ретінде еске алады: "Берл дене бітімімен ерекше көзге түспейтін. Ол бойшақ, шашы жинақы болмайтын, киімдері әрдайым бүкіре түсетін. Бірақ оның жылы күлкісі бетін нұрландыратын, ал ол сіздің ішіңізге дейін көретіндей сезім тудыратын, сондықтан Берлмен сөйлескен ешкім оны ұмыта алмады. Мен оны жүздеген рет ескі Тель-Авивтің ортасындағы екі кітапқа толы бөлмеде, ескі, тозығы жеткен креслоға шөгіп отырған күйінде көрдім, сол жерге адамдар оны көруге және жұмыс істеуге келетін (өйткені ол кеңсеге баруды ұнатпайтын). "Берл сізді күтеді" деген сөз бұйрықтай естіліп, ешкім де оған бағынбауға батыл болған жоқ. Ол соттасқан жоқ, бұйрық берген де жоқ, алайда еңбек қозғалысының немесе жалпы еврей қауымының маңызды мәселесі шешілмей, алдымен Берлдің пікірі сұралмайтын".
Еске алу
Кацнельсон көптеген жерлерде есімімен мәңгі есте қалды. Цофит маңындағы Бейт Берл, Ғалилея теңізіндегі Охало (әдеби мағынасында – «оның шатыры») және Кацнельсонның әдеби есімін алған Кибуц Бе'ери. Израильдің көптеген көшелері оның құрметіне аталған, соның ішінде Кфар-Сабадағы жоғары мектеп және Израиль поштасы ескерткіш марка шығарды.