Кіріспе

Нейл Саймонның "Кел, мүйізді соқ" пьесасы – Нейл Саймонның тұңғыш пьесасы. Ол 1961 жылы Бродвейде алғаш рет көрсетілді, ал 1962 жылы Лондонның Принц-оф-Уэльс театрында сахналанды. Саймон бірнеше жыл бойы сценарийді жиырмадан астам рет қайта жазды, нәтижесінде пьеса сәтті аяқталып, Саймонға толық уақытты телевизиялық сценарийшіліктен қол үзгеніне және театр мен киноға арналған сценарийлер жазуға мүмкіндік берді.

Өндірістер

Come Blow Your Horn 1961 жылы 22 ақпанда Бродвейдегі Брукс Аткинсон театрында ашылды және 677 қойылым мен бір алдын ала көрсетілімнен кейін 1962 жылы 6 қазанда жабылды. Басты рөлдерді Хэл Марч (Алан Бейкер), Арлин Голонка, Уоррен Берлингер (Бадди), Лу Джейкоби (Мистер Бейкер) және Перт Келтон (Миссис Бейкер) сомдады. Режиссерлігін Стэнли Прагер жасады, декорациялары мен жарықтандыруы Ральф Альсвангтың еңбегі болды. Спектакльді Артур Кантор өндірді. 1962 жылы бұл спектакль Уэст-Эндтегі Уэльс принсі театрында Майкл Кроуфорд (Бадди), Боб Монкхаус және Дэвид Коссоффтың қатысуымен қойылды. Келесі жылы бұл пьеса Уэйсайд театрында алғаш рет сахналанды. 1987 жылдың желтоқсан айында пьеса Нью-Йорк қаласындағы еврей репертуарлық театрында қайта жаңғыртылды. 2005 жылдың маусым айында Джейкоб Мюррей Манчестердегі Корольдік биржа театрында қойылым қойды, онда Джейми Гловер Алан Бейкер, Эндрю Лэнгтри Бадди Бейкер, Малкольм Ренни Мистер Бейкер және Аманда Боксер Миссис Бейкер рөлінде ойнады.

Фильмге бейімделу

Бұл пьеса 1963 жылы фильмге түсірілді, онда Франк Синатра Алан рөлінде, ал Тони Билл Бадди рөлінде ойнады.

Шабыт

Саймон сахнадағы ата-аналар бейнесін анасы мен әкесінен көрген өрнектерге негіздеді.

Қабылдау

Говард Таубман The New York Times газетінде пьесаны "жетілдірілген сюжетімен және шеберлікпен жазылған" деп жазды. Мырза Саймон көптеген көңілді тіркестер ұсынды. Ең бастысы, ол кейіпкерлерге байланысты, жарылысқандай күлкілі сәттерді сыйлады.