Кіріспе
Трансильваниядағы тарихи аймақ, Румыния. Țara Bârsei (Burzenland, ; Barcaság) – Румынияның оңтүстік-шығысындағы румындар, немістер және венгрлердің аралас тұратын тарихи және этнографиялық аймақ. Румын тіліндегі "bârsa" сөзі, болжам бойынша, дак тілінен шыққан (қараңыз: дак тілінен болуы мүмкін румын сөздерінің тізімі).
Țara Bârsei (Burzenland, ; Barcaság) is a historic and ethnographic area in southeastern Transylvania, Romania with a mixed population of Romanians, Germans, and Hungarians. The Romanian word bârsă is supposedly of Dacian origin (see List of Romanian words of possible Dacian origin).
Орта ғасырлар
Археологиялық деректерге сүйенсек, аймақты неміс колонизациясы 12 ғасырдың ортасында, Венгрия патшасы Геза II билік құрған кезде басталған. Осы аймақтан шыққан неміс отарлаушылары 1192 жылы terra Bozza немістер (Theutonici) қоныстанғандығы туралы құжаттарда алғашқы рет тіркелген. 1211 жылы Венгрия королі Андрей II бұл аймақты Тевтон орденіне, Венгрия Корольдігінің оңтүстік-шығыс шекарасын кумандардан қорғау үшін берді. Патша валюта соғу және ашылған алтын мен күміс кен орындарына құқығын сақтап қалғанмен, Тевтон орденіне нарықтар құру және сот жүргізу құқығын берді. Крестшілер сондай-ақ салықтан және баждардан босатылды. Тевтон ордені аймақта ағаштан және жерден бекіністер салуды бастады, олар бес қамал (quinque castra fortia) салған – кейбір ғалымдар археологиялық зерттеулерге сүйене отырып, бұл тұжырымды сынға алды. Молың егін жиналымы неміс иммигранттарының одан әрі қоныстануына ықпал етті. Венгрия Корольдігіндегі Тевтон орденінің беймамдық жағдайы Герман фон Салзаны Пруссияға әскери орденді жібермес бұрын автономия талабын қоюға мәжбүр етті. 15 ғасырдың екінші жартысында Бран иелігіндегі тоғыз ауылдың жетісі румындықтар (villae valachicales, Bleschdörfer) болды, ал тек екеуі ғана неміс ауылы еді.