Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Корея Хапкидо федерациясы – әлемдегі ең ірі, толығымен хапкидоға арналған, корей жекпе-жең өнері хапкидоны басқарушы ұйым. Оның құрамына негізінен Кореяда туған студенттер мен тренерлер, немесе Оңтүстік Кореяда тікелей оқыған адамдар кіреді. Бұл ұйым Оңтүстік Кореяның Сеул қаласында орналасқан және оның президенті – О Се Лим.
The Korea Hapkido Federation is the largest, wholly hapkido, governing body for the Korean martial art of hapkido in the world. It is made up of predominantly Korean born students and instructors or those individuals who have directly trained in South Korea. This organization is based in Seoul, South Korea and its president is Oh Se Lim.
Құрылтайшысы
Джи Хан Дже 1965 жылы Корея Хапкидо Ассоциациясының (Дэ Хан Хапкидо Хьюб Хое) негізін қалады. Дэ Хан Хапкидо Хьюб Хое-нің алғашқы президенті Пак Чон Кю болды, ол Оңтүстік Корея президентінің қауіпсіздік күштерінің басшысы еді. Кейіннен КХА президенті болып Дэ У компаниясының президенті Ким Ву Чжун сайланды. Осы саяси байланыстар қауымдастықтың билігі мен ықпалын күшейтті. Бұл ұйымның негізгі қозғаушы күші – Джидің алғашқы «Сун Му Кван» мектебінің мүшелері болды. 1973 жылы КХА, Джи Хан Джедің «Дэ Хан Хапкидо Хьюб Хое», Ким Му Хонгтың «Хан Гүк Хапкидо Хьюб Хое» (Корея Хапкидо Ассоциациясы) және Мён Чже Намның «Хан Гүк Хапки Хое» (Корея Хапки Ассоциациясы) бірігуі нәтижесінде Корея Республикасы Хапкидо Ассоциациясына (Дэ Хан Мин Гүк Хьюб Хое) айналды. Чой Дэ Хун қауымдастықтың президенті болып сайланды, ал Джи Хан Дже аға вице-президент қызметін атқарды. 1983 жылы О, Сэ Лим, қауымдастықтың көптеген негізін қалаушы мүшелері кеткеннен кейін, қауымдастықты Джи алғаш қолданған ұйымдық атаумен – Дэ Хан Хапкидо Хьюб Хое деп атады. Жаңа ағылшын тіліндегі аударма пайда болғаннан кейін, жаңа Корея Хапкидо Федерациясы құрылды.
Ji Han Jae was the founder of the original Korea Hapkido Association (Dae Han Hapkido Hyub Hoe) in 1965. The first president of the Dae Han Hapkido Hyub Hoe was Park Jong Kyu who was Head of Security Forces for the South Korean president. Later Kim Woo Joong, president of the Dae Woo company was elected president of the KHA. These political connections greatly increased the association's power and influence. The prime movers in this organization were members of Ji's original 'Sung Moo Kwan'. The KHA later grew into the Republic of Korea Hapkido Association (Dae Han Min Gook Hyub Hoe) with the merging of Ji han Jae's 'Dae Han Hapkido Hyub Hoe', Kim Moo Hong's 'Han Gook Hapkido Hyub Hoe' (Korean Hapkido Association) and Myung Jae Nam's 'Han Gook Hapki Hoe' (Korean Hapki Association) in 1973. Choi Dae Hoon was elected president of the association with Ji Han Jae serving as senior vice president. By 1983, Oh, See Lim, with many of the original founding members of the association departing, renamed the association by the first organizational name used by Ji, the Dae Han Hapkido Hyub Hoe. With a new preferred English rendering, the new Korea Hapkido Federation was born.