Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламент сайлау округі, 1997–2010
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1997–2010
Батыс Челмсфорд – Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында өкілдік етілген парламент сайлау округі болды. 1997 жылдан 2010 жылға дейін ол көпшілік дауыспен сайлау жүйесі бойынша бір Парламент мүшесін (депутат) сайлап тұрды.
West Chelmsford was a parliamentary constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. From 1997 to 2010 it elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
Тарих
Бұл орын 1997 жылғы жалпы сайлауда жойылған Челмсфорд сайлау округінің бөліктерінен және Брейнтриден ауыстырылған аймақтардан құрылды. Ол 2010 жылғы жалпы сайлауда күшіне енген келесі сайлау округтерінің қайта бөлу кезінде таратылды, сол кезде Челмсфорд орындығы қайта құрылды. Ол өмір бойы консерваторлардың сенімді орыны болды.
This seat was created for the 1997 general election from parts of the abolished Chelmsford constituency, together with areas transferred from Braintree. It was abolished at the next redistribution which came into effect for the 2010 general election, when the Chelmsford seat was re established. It was a safe Conservative seat throughout its existence.
Шекаралар
Челмсфорд ауданындағы Барлық Әулиелер, Борехам, Брумфилд, Плеши және Ұлы Уолтем, Кафедралдық собор, Чигналл, Жақсы Пасха, Машбери, Хайвуд және Роксвелл, Қош Холл, Үлкен және Кішкентай Лигх және Кішкентай Уолтем, Маргареттинг және Сток, Моулшам Лодж, Ескі Моулшам, Патчинг Холл, Сент-Эндрюс, Спрингфилд Солтүстік, Спрингфилд Оңтүстік, Газон, Уотерхаус Ферма және Риттл округтері. Округ жойылған Челмсфорд сайлау округінің солтүстік және батыс бөліктерін, оның ішінде қаланың көп бөлігін қамтыды. Сондай-ақ, бұрынғы Брентри сайлау округінің құрамында болған Ұлы Лигх, Уолтам және Жақсы Пасхаға дейін солтүстікке қарай созылған ауылдық аймақтар да кірді. 2010 жылғы жалпы сайлауда бұл округтің орнына жаңадан құрылған Челмсфорд сайлау округі (қазіргі Бороу округі) келді. Бұл округтің ауылдық округтері көбінесе Сафрон Валден сайлау округіне қосылды, ал Маргареттинг маңындағы шағын аудан Малдон сайлау округінің құрамына енді.
The Borough of Chelmsford wards of All Saints, Boreham, Broomfield, Pleshey and Great Waltham, Cathedral, Chignall, Good Easter, Mashbury, Highwood and Roxwell, Goat Hall, Great and Little Leighs and Little Waltham, Margaretting and Stock, Moulsham Lodge, Old Moulsham, Patching Hall, St. Andrews, Springfield North, Springfield South, The Lawns, Waterhouse Farm and Writtle. The seat took in northern and western parts of the abolished constituency of Chelmsford including by far the majority of the city itself. It also included rural areas extending as far north as Great Leighs, the Walthams and Good Easter, which had previously been part of the Braintree constituency. At the 2010 general election, a newly re created Chelmsford constituency (now a Borough Constituency) succeeded this seat. Rural wards from this constituency mainly joined the Saffron Walden constituency, with a small area around Margaretting becoming part of the Maldon constituency.