Кіріспе
Уэрхед – Англияның Дарем графтығындағы Стэнхоп азаматтық округіндегі ауыл. Ол Коушилл мен Айршопберн арасында, Уэрдейлдің жоғарғы бөлігінде орналасқан. Ауылдың аты жақын жердегі Уэр өзенінен шыққан, ол шамамен 40 миль (64 км) қашықтықтағы Сандерлендке қарай ағып өтеді. 2001 жылғы халық санауы бойынша Уэрхедте 210 адам тұрды. Уэрхедтегі алғашқы қоныс шаруашылық болуы мүмкін, бәлкім, епископтың малын жазда сақтауға арналған база болған, ал қыста төменгі жаққа көшірілген. Ауылдың шығысында тік беткей орналасқан, онда қорғасын мен темірді өндірудің ертедегі әдістерін көрсететін терең емес шахталар мен шушалар табылды. Дарем графтығында Уэрхедтің шамамен 10 миль радиусында қорғасынның мол кен орындары болған, осыдан Вэрдейл және Тисдейлде қорғасын өндіру өркендеген. 1858 жылғы пошта каталогында мыналар тізілген: сыра сатушы, бакалейлік тауар сатушы, тігінші, бакалейлік тауар сатушы, тігінші, пошта бастығы, бакалейлік тауар сатушы және тігінші. 1915 жылғы пошта каталогында тек Ливерпуль банкі көрсетілген. 1971 жылы Barclays Bank (бұрынғы Martins Bank) сатылып, оның орнына етхана ашылды, бірақ ол кейін жабылды. Уэрхед теңіз деңгейінен 1,104 фут (336 м) биіктікте жатыр және Дарем графтығындағы ең биік нүктелердің бірі болып табылады, атап айтқанда, Killhope Law – 2,208 фут (673 м) және Burnhope Seat – 2,452 фут (747 м). Бёрнхоуп суқоймасы Уэрхедтен шамамен 1 миль (2 км) қашықтықта орналасқан. Оның құрылысы кезінде су көтеріліп, 1937 жылы адам жасаған суқойманы толтырғанда алты шаруашылық су астында қалды.
have been taken to lower ground in winter. East of the village lies a steep hillside, which has evidence of shallow shafts and hushes which were the early methods used to extract lead and iron. In County Durham there were rich deposits of lead lying within a circle of about 10 miles' radius drawn around Wearhead, hence the lead mining industry of Weardale and Teesdale. In 1858 the Post Office Directory listed: Beer Retailer, Grocer/Draper, Tailor/Draper, Grocer, Joiner/Postmaster, Grocer and Draper's/Joiner. In 1915 the Post Office Directory listed only The Bank of Liverpool. In 1971 Barclays Bank (formerly Martins Bank) was sold and the property became a butcher's shop, which has since closed. Wearhead stands 1,104 feet (336 m) above sea level and has some of the highest peaks in County Durham, namely Killhope Law at 2,208 feet (673 m) and Burnhope Seat at 2,452 feet (747 m). Burnhope Reservoir is approximately 1 mile (2 km) from Wearhead. In the construction six farms were submerged when water rose to fill the man made reservoir in 1937.
Темір жолдар
Уэрхед 1895 жылғы 21 қазанда ашылған Уэрдейл тармағы темір жолының соңғы стансасы болды. Бұл жол негізінен Солтүстік-Шығыс Англияның өнеркәсіптік аймақтарына әк тас, темір кені, қорғасын кені және флюорит тасымалдау үшін пайдаланылды. 1935 жылдан 1939 жылға дейін, сондай-ақ мүмкін 1934 жылдың бір бөлігінде стансада LNER кемпингтік вагоны болды. Жолаушылар пойыздары 1953 жылғы 29 маусымда, ал жүк тасымалы 1961 жылғы 2 қаңтарда тоқтатылды.
Қалпына келтіру және қайта жаңғыру
2005 жылы ауылдағы соңғы дүкен – «Ко-оп» жабылды. Одан немесекей уақыт өткен соң, методист шіркеуі 180 жылдан астам уақыт бойы қызмет еткеннен кейін соңғы құлшылық өткізді. Бұрынғы «Ко-оп» дүкені тәуелсіз ауылдық дүкен ретінде қайта ашылды, ал бұрынғы почта бөлімі қолөнер дүкені/кафе ретінде ашылды. Бірақ ол жабылып, кейін тұрғын үйге айналдырылды. Уэрхедтегі үйлер Уэрдейлдегі ең әдемі және ерекше үйлердің бірі саналады. Мұнда жергілікті командалар футбол ойнайтын саябақ және демалыс алаңы бар.