Кіріспе
Неміс суретшісі Питер Муг (1871–1930) – шизофрениямен ауыратын неміс аутсайдер суретшісі және Ханс Принцхорнның "Ақыл-есті жоғалғандардың өнері" атты, осы саланы анықтаған еңбегіндегі "шизофрениялық шеберлердің" бірі.
Peter Moog (1871–1930) was a German outsider artist with schizophrenia, and one of the "schizophrenic masters" profiled by Hans Prinzhorn in his field defining work Artistry of the Mentally Ill.
Moog became a waiter and later a tavern owner, getting married in 1900 to a woman with whom he had three children. Throughout his life, he had been prone to a "loose life style, alcoholism, and sexual excess" (Prinzhorn 1972, p. 144) and had gonorrhea. He had his first schizophrenic episode in 1908, shortly after his wife's death in 1907. His episode convinced him to become a poet, and he drifted from town to town attempting to give lectures and start his own printing press. Six weeks afterward, his relatives finally committed him to an asylum. In the asylum he wrote lewd poetry, starting to paint in 1912. In a surprising contrast to his verses, all of his paintings were of saints and religious images. The style of his paintings is reminiscent of a stained glass window. Figures are composed of many narrow strips, each decorated with its own ornamental pattern and each of a different color. Moog displays the common outsider horror vacui, filling every space with decoration. He painted saints in order to atone for his earlier sins, and renounced his earlier lifestyle, equating sexuality with sin and renouncing tobacco and alcohol during his years in the asylum.
Муг официант болып жұмыс істеген, кейін таверна ашқан, 1900 жылы үш баласы бар әйелге үйленген. Өмірі бойы ол "еркін мінез-құлыққа, алкоголизмге және жарық көруге" (Принцхорн 1972, 144-бет) бейім болған және гонореямен ауырған. 1907 жылы әйелі қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай, 1908 жылы ол алғашқы шизофрениялық эпизодын басынан өткерген. Бұл оқиға оны ақын болуға ынталандырды, ол қаладан қалаға саяхаттап, лекция оқып, жеке баспасын ашуға тырысты. Алты аптадан кейін туыстары оны психиатриялық ауруханаға жатқызды. Ауруханада ол ұятсыз өлеңдер жазды және 1912 жылы сурет салуды бастады. Өлеңдеріне қарамай, оның барлық суреттерінде әулиелер мен діни бейнелер бейнеленген. Суреттерінің стилі боялған әйнектерді еске салады. Суреттер көптеген тар жолақтардан тұрады, олардың әрқайсысы әртүрлі түсті және өзіндік әшекейлік өрнекпен безендірілген. Муг кеңістікті әшекеймен толтырып, аутсайдерлерге тән бос орынға деген қорқынышты көрсетеді. Ол бұрынғы күнәларын өтеу үшін әулиелерді суреттеді, жыныстық қатынасты күнәмен теңеді және ауруханада жүрген жылдары темекі мен алкогольден бас тартты.
Peter Moog (1871–1930) was a German outsider artist with schizophrenia, and one of the "schizophrenic masters" profiled by Hans Prinzhorn in his field defining work Artistry of the Mentally Ill.
Moog became a waiter and later a tavern owner, getting married in 1900 to a woman with whom he had three children. Throughout his life, he had been prone to a "loose life style, alcoholism, and sexual excess" (Prinzhorn 1972, p. 144) and had gonorrhea. He had his first schizophrenic episode in 1908, shortly after his wife's death in 1907. His episode convinced him to become a poet, and he drifted from town to town attempting to give lectures and start his own printing press. Six weeks afterward, his relatives finally committed him to an asylum. In the asylum he wrote lewd poetry, starting to paint in 1912. In a surprising contrast to his verses, all of his paintings were of saints and religious images. The style of his paintings is reminiscent of a stained glass window. Figures are composed of many narrow strips, each decorated with its own ornamental pattern and each of a different color. Moog displays the common outsider horror vacui, filling every space with decoration. He painted saints in order to atone for his earlier sins, and renounced his earlier lifestyle, equating sexuality with sin and renouncing tobacco and alcohol during his years in the asylum.
Ресурстар
Принцхорн, Ханс. Психикалық аурулардың өнері: конфигурация психологиясы және психопатологиясына үлес. Эрик фон Брокдорф аудармасы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Спрингер Верлаг, 1972 жыл.