Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Molson Canadian – Molson Coors Brewing Company компаниясының канадалық бөлімшесі Molson Brewing компаниясы қайнатқан 5% спирттік күшті (Ирландияда 4%) lager сырасының тауарлық белгісі. Сыра 1959 жылы таныстырылды.
Beverage brand
Molson Canadian is a brand of 5% abv lager beer (4% in Ireland) brewed by Molson Brewing, the Canadian division of Molson Coors Brewing Company. The beer was introduced in 1959.
Мега бөтелке
"Молсон Канадалық Мега Кег" – әлемдегі ең үлкен Мольсон Канадалық шарап шеміне арналған ескерткіш. Ескерткіштің көлемі 11 метр (36,5 фут) х 5 метр (16,5 фут) немесе шамамен үш қабатты ғимараттың биіктігімен тең. Ескерткіш 2008 жылдың қыркүйек айында Мега Кег тақырыбында өткен бәйге жеңімпаздарына таныстырылды. Егер бұл нағыз шарап шемі болса, Мега Кег ескерткіші 500 000-нан астам Мольсон Канадалық шарап шемісінің көлемін сыйдырар еді. Мольсон Канадалық компаниясы Миссиссауга, Онтарио штатындағы Kubik компаниясына осы алып ескерткішті жобалау және салуды тапсырды.
The "Molson Canadian Mega Keg" is the world's largest monument to a keg of Molson Canadian. The monument measures 11 metres (36.5 feet) by five metres (16.5 feet), or roughly the height of a three story building. The monument was revealed to winners of a contest themed around the Mega Keg in September 2008. Were it a real keg, the Mega Keg monument would be large enough to hold the equivalent volume of over 500,000 cans of Molson Canadian. Molson Canadian contracted Mississauga, Ontario based Kubik to design and construct the massive monument.
Молсон канадалық нөлден төмен
Molson Canadian Sub Zero – бұл Molson Canadian мұздату температурасынан төмен (0°C немесе 32°F) температурада беріледі.
Molson Canadian Sub Zero is Molson Canadian served at temperatures below freezing (0C or 32F).
Молсон Канадалық қызыл жапырақ жобасы
Molson Canadian Red Leaf Project – 2011 жылы бастау алған экологиялық жоба, оның аясында Канаданың әртүрлі аймақтарында 100 000 ағаш отырғызылды, сонымен қатар он қаладағы саябақтарды тазалау шаралары жүргізілді.
The Molson Canadian Red Leaf Project is an environmental platform that was introduced in 2011, which saw 100,000 trees planted in locations across Canada, in addition to park clean up efforts in ten cities.
Ұлттық хоккей лигасы
2011 жылдың ақпан айында Молсон Ұлттық хоккей лигасымен серіктестікке келді, бірақ сот шешімдерінің қатары серіктестіктің басталуын 2011–12 маусымының 6 қазандағы ашылу кешіне дейін кешіктірді. Жеті жылға созылатын 375 миллион долларлық келісім мынадай шығыстарды қамтиды: құқықтарға шамамен 100 миллион доллар, кепілдік берілген жарнамалық сатып алуларға 100 миллион доллар және «белсендіруге» 100 миллион доллар, бұл Молсонның құқықтарын пайдалану үшін ұйымдастырған іс-шаралар мен арнайы акцияларға кеткен шығындарды қамтиды.
In February 2011 Molson entered a partnership with the National Hockey League, however, a series of court rulings delayed the beginning of the partnership until the opening night of the 2011–12 season on October 6. The $375 million deal, which runs seven years, reportedly includes the following expenditures: approximately $100 million for the rights, $100 million in guaranteed advertising buys, and $100 million in so called activation, which includes costs for the events and special promotions staged by Molson to capitalize on its rights.