Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дуаринга – Австралияның Орталық Квинсленд аймағындағы Орталық Таулы аймақтағы қала және жергілікті аудан, Орталық Таулы аймақ пен Вураббинда Аборигендер Шырайы арасында бөлінген. 2021 жылы Дуаринганың халқы 262 адамды құрады.
Duaringa is a town in the Central Highlands Region and a locality split between the Central Highlands Region and the Aboriginal Shire of Woorabinda in Central Queensland, Australia. In the , Duaringa had a population of 262 people.
География
Дуаринга Рокхэмптоннан батысқа қарай, Козерог тас жолында орналасқан. Доусон өзені жергілікті аумақтың шығыс шекарасын құрайды, ал Маккензи өзені солтүстік шекарасын құрайды. Маккензи өзенінің Апис Крик жолындағы арқылы өту орны Дуаринга қалашығынан шамамен 20 шақырым солтүстікке қарай орналасқан. Автокөлік жүргізушілер қиыршық тас жолды Квинсленд штатының Марлбороу қаласына дейін пайдалана алады, бірақ Маккензи өзеніндегі төменгі деңгейлі арқылы өту ылғалды ауа райы мен қатты жаңбыр кезінде өзеннің деңгейінің көтерілуіне байланысты тез жабылуы мүмкін. Дуаринга қаласын сумен қамтамасыз ететін Доусон өзені қаладан шығысқа қарай ағады. Козерог тас жолы Доусон өзені мен оның тармағын Дуарингадан шамамен 12 шақырым шығыста кесіп өтеді. Көпірлердің биіктігіне байланысты, Доусон өзенінің ірі су тасқыны ғана тас жолды жабады. Аруна жолы – темір жолға параллель жүретін, жабылмаған жол, сонымен қатар ауыл тұрғындарына Даусон өзенінен өтуге мүмкіндік береді, жаңа салынған төменгі деңгейлі көпір Дуарингадан 12 шақырым шығыста және Козерог тас жолының арқылы өту орнынан 7 шақырым төмен орналасқан.
Duaringa is on the Capricorn Highway, west of Rockhampton. The Dawson River forms the eastern boundary of the locality, while the Mackenzie River forms the northern boundary. The Mackenzie River crossing on Apis Creek Road is approximately 20 kilometres north of the Duaringa township. Motorists are able to use the gravel road to travel through to Marlborough, Queensland but the low level crossing at the Mackenzie River can quickly succumb to river rises during wet weather and heavy rain upstream, closing the road. The Dawson River, which supplies Duaringa's town water supply, flows to the east of the township. The Capricorn Highway crosses the Dawson River and its anabranch approximately 12 kilometres east of Duaringa. Due to the height of the bridges, only major flooding of the Dawson River closes the highway. Aroona Road, an unsealed road which runs parallel next to the railway line, also provides rural residents with an alternative crossing at a newly built low level bridge which crosses the Dawson River, 12 kilometres east of Duaringa and seven kilometres downstream from the Capricorn Highway crossing.
Этимология
"Дуаринга" атауының шығу тегі туралы бірнеше әңгімелер бар. Квинсленд үкіметі 1878 жылғы 30 қазанда қалалық резервті жариялады, ол 4 шаршы миль (10 км²) аумақты құрады, бұл аумақ Нундубермер мал шаруашылығынан алынған еді. Атаудың ертедегі мал өсіру аймағынан шыққандығына сенеді, бұл абориген сөзі, мағынасы – емен ағашы. 1981 жылы Дуаринга округтік кеңесі жергілікті басқарудың 100 жылдығын мерекелеу үшін шығарған кітап үш нұсқаны қарастырды, бірақ ешқайсысын 100% нақтылықпен растау мүмкін болмады. Үшінші нұсқа, және ең қисынсыз теория, атаудың жергілікті пионерлік отбасымен байланысты болу ықтималдығын зерттеді. Кітапта Бульбурра ауданында тұрып жұмыс істеген Инга Андерсон есімді әйел туралы айтылады. Ол тұрған жер "Инганың орны" немесе "Қымбатты Инганың орны" деп белгілі болған. Оның ұрпақтары 1876 жылы ашылған Дуаринга теміржол станциясында "Қымбатты Инга" деген жазуды көру үшін Инганы шақырған деп есептейді, бірақ ол қателікпен Дуаринга деп түсірілген. Андерсон кейіннен Динго ауданына қоныстанған пионер Вафер отбасының мүшесі Мозес Ваферге үйленді. 1875 жылғы 4 желтоқсанда The Capricornian газеті "Colo, әлдебір жеті миль үшін қолайлы атау табылды" деп хабарлады. Мақалада Дуаринганың түпкі атауы айту қиын болғандықтан жойылғаны, ал "ұнамды және көркем" Торн Таун атауы келесі жылы Квинслендтің 6-шы премьер-министрі болған почта басқармасының басшысы Джордж Торнның құрметіне таңдалғаны айтылды. Алайда, The Capricornian газетінің келесі аптадағы саны бұрынғы хабарламасын қайтарып алды, онда Доусон жеті мильдік қалашығы Колоның орнына Торнтаун деп аталатындығы айтылған. Газет олардың хабарламасы мерзімінен бұрын болғанын түсіндірді, себебі бұл мәселені шешетін адамдар бастапқы шешімдерін кері қайтарып, қалаға ресми түрде түпкі атауын берді, бірақ "сәл қысқартылған" – Дуарингадан Дуарингаға. Коло пошта бөлімі 1875 жылғы 10 қарашада ашылса да, келесі айда қаланың жаңа атымен – Дуарингаға өзгертілді. Пошта басқармасы 1875 жылғы 30 желтоқсанда шыққан The Rockhampton Bulletin газетінің бірнеше санында пошта бөлімінің Дуаринга пошта бөлімі деп аталатыны туралы хабарлама жариялады.
There are a number of stories relating the origin of the name "Duaringa". The Queensland Government proclaimed the town reserve on 30 October 1878, an area of 4 square miles (10 km2) which was resumed from the Nundubbermere pastoral run. It believed the name derives from an early pastoral run, believed to be an Aboriginal word, meaning she oak tree. A book that was published by Duaringa Shire Council in 1981 to mark 100 years of local government explored three versions but concluded that no version could be verified with 100% certainty. A third version and arguably the most outlandish theory, explored the likelihood of whether the name is linked to a local pioneering family. The book explains that a local well liked woman named Inga Anderson lived and worked in the Boolburra area. It has been said that the area where she lived was known as "Inga's Place" or "Dear Inga's". It's claimed that her descendants believe that the Railways Department invited Inga to see her name "Dear Inga" painted on the Duaringa Railway Station when it opened in 1876 and somehow was corrupted into the name Duaringa. Anderson went on to marry Moses Wafer of the pioneering Wafer family that settled in the Dingo area. On 4 December 1875, The Capricornian reported that "a suitable designation had been found for Colo, alias Seven mile." The article reported that the native name of Duarininga had been discarded as it was thought to have been too difficult to pronounce, and a "euphonious and expressive" name of Thorn Town had been selected to honour the Postmaster General, George Thorn, who became the 6th Premier of Queensland the following year. However, in the following week's edition of The Capricornian, the newspaper retracted their previous report which stated the Dawson Seven mile township would be called Thorntown, instead of Colo. The newspaper explained their announcement was found to have been premature as those who decide such matters had gone on to reverse their original decision and finally decided to officially call the town by its native name, although "slightly contracted" from Duarininga to Duaringa. Although Colo Post Office opened on 10 November 1875, it was renamed the following month to the town's new name of Duaringa. The Postmaster General's Office placed a newspaper advertisement in several editions of The Rockhampton Bulletin, dated 30 December 1875, advising that the post office would be known as the Duaringa Post Office.
Тарих
Дуаринга Кангулу тайпасының солтүстік-батыс шекарасына және Канолу тайпасының шығыс шекарасына жақын болды.
Duaringa was close to the northwestern boundaries of the Kangulu, and the eastern frontier of the Kanolu peoples.
XIX ғасыр
Орталық Квинсленд аймағындағы көптеген қалалар сияқты, Дуаринга да 1870 жылдары Орталық-Батыс темір жол желісі салынып жатқанда теміржол жұмысшыларының қонысы ретінде құрылған. Дегенмен, Дуаринганың қазіргі орналасқан жеріндегі қоныс туралы шешім 1875 жылғы апатты су тасқынынан кейін ғана қабылданды. Су тасқынына дейін үкімет темір жол Доусон өзенін кесіп өтетін жерді зерттеген, онда темір жолға үлкен қызмет көрсету орталығы құру жоспарланған. Осылайша Бульбурра қалашығы құрылып, көптеген отбасылар өзеннің екі жағына қоныстанды. Доусон өзенінің үстіндегі көпір 1875 жылдың ақпан айында, бірнеше күнге созылған кұйбыр жаңбыр басталғанда аяқталуға жақын болды. Күшті жаңбыр өзеннің деңгейінің тез өсуіне себеп болды, көптеген адамдар Бульбуррада осы жағдайға дайын болмады. 1875 жылдың ақпан айының соңында Рокхэмптонға шұғыл жеделхаттар келіп түсті, онда бүкіл аймақ су астында қалғаны және Бульбуррадағы көптеген адамдар үйдің шатырларында, ағаштарда және таба алатын биік жерлерде қалып қойғаны хабарланды. Адамдарды құтқару үшін понтондық қайықтар жасау үшін жұмысшылар жіберілді. Қоғамдық жұмыстар министрі Генри Эдвард Кинг осы сапарға қатысқандардың арасында болды. Дуаринга уақытша мектебі 1879 жылдың 3 маусымында ашылды, ал 1899 жылдың 23 қарашасында Дуаринга мемлекеттік мектебі болып қайта құрылды. 1880 жылдың қыркүйегінде Банан бөлімінің Доусон өзенінің батысындағы бөлігін, Банан бөліміндегі байланыс қиындықтарына байланысты, жаңа жергілікті басқару бөлімін құру үшін бөліп алу туралы шешім қабылданды. Осының нәтижесінде, салық салынатын аумақты басқару үшін Дуаринга бөлімдік кеңесі құрылды. Дуаринга бөлімдік кеңесінің алғашқы отырысы 1881 жылдың 10 тамызында өтті. Кеңес палаталары әлі де әкімшілік мақсаттар үшін қолданылады және кеңес қалада тұратын және жұмыс істейтін адамдар үшін маңызды жұмыс беруші болып табылады. 2011 жылғы халық санауында Дуаринга қалашығында 260 адам, ал үлкен Дуаринга ауданында 478 адам тұрды. Аймаққа шашырап орналасқан фермалық үйлерден басқа, Бульбуррада бір кезде Даусон өзенінің бойында орналасқан дамыған қалашық болғанын көрсететін маңызды ештеңе қалмады. Орталық Жоғарғы аймақтық кеңесі Бульбурра ауданындағы ауылдық жол желісін күтіп-ұстауды және жақсартуды жалғастыруда. Бульбурра ауданындағы жергілікті меншік иелері үшін Дуарингаға жылдам қол жеткізуді қамтамасыз ету үшін өзенге жаңа төменгі деңгейлі көпір салынды, ал Бульбуррадағы Герберт сағасы арқылы толық көпір ауыстырылды, бұл Каприкорн тас жолына қол жеткізуді қалпына келтірді. 2005 жылы Дуаринга елді мекенінде 278 адам тұрды.
Like many towns in the Central Queensland area, Duaringa was first established as a settlement for railway workers during the construction of the Central Western railway line during the 1870s. However, the decision to create a settlement where Duaringa exists today was only determined after a devastating flood in 1875. Prior to the flood, the government had surveyed land where the railway crosses the Dawson River for a major service centre for the railway to be established there. As such, the township of Boolburra was established with many families settling on either side of the river. The bridge across the Dawson River was almost finished in February 1875 when torrential rain began to fall which continued over several days. The relentless rainfall caused the river to rise rapidly catching many people in Boolburra unaware. In late February, 1875, a series of urgent telegrams began being received in Rockhampton reporting that the whole area was underwater and that many people in Boolburra were stranded on rooftops, in trees and on any high ground they could find. set men to work to build punts to rescue people. Secretary for Public Works, Henry Edward King was among those that made the trip. Duaringa Provisional School opened on 3 June 1879. It became Duaringa State School on 23 November 1899. In September 1880, it was decided that the portion of the Banana Division west of the Dawson River should be excised to form a new local government division due to communication difficulties within the Banana Division. As a result, the Duaringa Divisional Board was formed to administer the excised area. The first meeting of the Duaringa Divisional Board took place on 10 August 1881. The council chambers are still used for administration purposes, and the council remains a major employer for people who live and work in the town. At the 2011 census, the Duaringa township recorded a population of 260 people while the greater Duaringa district had a population of 478. Apart from farming properties scattered throughout the area, there is nothing of significance remaining at Boolburra that would indicate there was once a thriving township located on the Dawson River. Central Highlands Regional Council continues to maintain and make improvements to the rural road network in the Boolburra area. A new low level bridge has been built across the river to provide quicker access to Duaringa for local property owners in the Boolburra area and a complete bridge replacement was executed across Herbert Creek at Boolburra to re establish access to the Capricorn Highway. In the , the locality of Duaringa had a population of 278 people.
Маккензи саябағы
Дуаринганың Маккензи саябағы қаланың шығыс кіреберісіндегі Козерог тас жолында орналасқан және саяхатшылар үшін танымал тоқтау орны болып табылады. Саябақта RV көліктеріне арналған жағдайлар жасалғандықтан, Маккензи саябағы әсіресе ұзақ қашықтыққа демалыс көліктерінде саяхаттайтын облысаралық туристерге ұнайды. Олар парктің солтүстік-шығыс бөлігін Орталық Таулы Аймақтық Кеңесінің рұқсатымен 48 сағатқа тегін кемпинг жасау үшін жиі пайдаланады. Саябақтың орталық нүктесі – Дуаринга тарихи және туристік ақпараттық орталығы, оны жергілікті еріктілер тобы басқарады. Олар туристерге жергілікті аймақ және Орталық Квинслендтегі қызықты орындар туралы тарихи ақпарат ұсынады. Орталықта жергілікті шаралар да өткізіледі, мысалы, Дуаринга ойын тобының «Парктегі кешкі шай» іс-шаралары. Аймақта әжетханалар, жасанды шарлауық, барбекю алаңдары, балалар ойын алаңы, пикникке арналған үстелдер және Анзак ескерткіші де бар. Маккензи саябағында көптеген лизикарп ағаштары өседі. Дуаринга Арыстан клубы Маккензи саябағындағы барбекю алаңында жергілікті тұрғындар мен қалаға келген қонақтар үшін апта сайын «Парктегі таңғы ас» шарасын өткізеді. Таңғы ас жылдың суық айларында, әдетте мамыр айында басталып, қыркүйекте аяқталады. Қаланың жыл сайынғы Анзак күнінің еске алу шарасы 25 сәуірде Маккензи саябағындағы ескерткіште өтеді.
Duaringa's Mackenzie Park is located on the Capricorn Highway at the eastern entrance to the town and is a popular place for travellers to stop. Due to the park being RV friendly, Mackenzie Park is especially popular with interstate tourists travelling long distances in recreational vehicles, who frequently use the area in the north eastern corner of the park as a temporary campground to utilise the 48 hours of free camping permitted by Central Highlands Regional Council. The park is anchored by the Duaringa Historical and Tourism Information Centre which is managed by a group of local volunteers who provide tourists with historical information about the local area and attractions in Central Queensland. Some local events are also held at the centre, such as the Duaringa Playgroup's 'Afternoon Tea in the Park' events. The area also incorporates an amenities block, an artificial waterfall, barbeque facilities, a children's playground, picnic tables and an Anzac cenotaph. Mackenzie Park is home to numerous Lysicarpus trees. The Duaringa Lioness Club holds weekly "Breakfast in the Park" events at Mackenzie Park's barbeque facility for locals and visitors to the town. The breakfasts are held throughout the cooler months of the year, usually commencing in May and concluding in September. The town's annual Anzac Day service on 25 April takes place at the cenotaph which is located in Mackenzie Park.
Дуаринга қонақ үйі
Эдвард көшесіндегі қазіргі Дуаринга қонақ үйінің бір бөлігі 1886 жылы Билл және Питер Даймонд ағайындармен салынған. Питер Даймондқа 1886 жылдың шілдесінде арақ-шарап сатуға уақытша лицензия берілді, ал 1886 жылдың қазан айында Дуаринга қонақ үйіне толық лицензия берілді. Питер Даймонд кейін 1910 жылдан 1912 жылға дейін және 1919 жылы Дуаринга бөлімшелік кеңесінің төрағасы қызметін атқарды. 1886 жылы Даймонд ағайындар бизнес құрғаннан бері көптеген лицензия иелері қонақ үйді басқарып келеді, және ол бүгінге дейін жұмыс істеп тұр.
Part of the existing Duaringa Hotel in Edward Street was built in 1886 by two brothers, Bill and Peter Diamond. A provisional liquor license was granted to Peter Diamond in July 1886 before he was granted a full license for the Duaringa Hotel in October 1886. Peter Diamond later served as chairman of the Duaringa Divisional Board from 1910 until 1912 and again in 1919. Since the Diamond Brothers established their business in 1886, numerous licensees have managed the hotel and it continues to operate today.
Дуаринга сурет театры
Қаланың ескі кинотеатры Элис және Эдвард көшелерінің қиылысында орналасқан. Бизнесті 1890 жылы жергілікті тұрғын Джордж Флетчер құрған, ол кинотеатрдан бөлек, ғимараттан жалпы дүкен де ашқан. Флетчер сондай-ақ ғимаратты жергілікті әлеуметтік шаралар үшін зал ретінде жалға берген. Театр көп жылдар бойы жұмыс істеді, 1936 жылы Paramount Pictures кинокомпаниясының 25 жылдығын тойлаған "Paramount Week" сияқты акцияларға қатысып, "Операның фантомы" сияқты көптеген фильмдерді көрсетті. Қазір бұл ғимарат жеке тұрғын үй ретінде пайдаланылады. 2013 жылы ғимарат иесінің кинотеатрдың шатырында отырған суреті, жергілікті Рокхэмптон радиостанциясы ABC Capricornia түсірген фотосерияның бір бөлігі болды.
The town's old picture theatre is located on the corner of Alice and Edward Streets. The business was established by local man George Fletcher in 1890, and apart from a picture theatre, Fletcher also ran a general store from the building. Fletcher also rented out the building as a hall for local social events. The theatre ran for many years, participating in promotions such as "Paramount Week" in 1936, celebrating the 25th anniversary of Paramount Pictures, and showing many films including Phantom of the Opera. The theatre is now used as a private residence. In 2013, the owner of the building was pictured sitting on the theatre's roof in a photo which was part of a series taken by local Rockhampton radio station ABC Capricornia.
QCWA мемориалдық залы
Эдвард көшесіндегі QCWA залы ресми түрде 1932 жылғы 26 қарашада ашылды, бұл қалада Квинсленд ауылдық әйелдер қауымдастығының жергілікті филиалы құрылғаннан кейін алты жыл өткен соң болды. 1925 жылы QCWA ұйымдастырушысы Дуарингаға жергілікті филиал құру үшін жеткілікті қызығушылықты тарту мақсатымен келді. Алғашқы отырыс 1925 жылғы 21 қыркүйекте өтті. QCWA-ның жергілікті филиалы мүшелерінің азаюымен және залды күтіп ұстауға байланысты шығындарды өтеудегі қиындықтарға байланысты, 2014 жылы оны сату туралы шешім қабылданды. Ғимаратты алғашқыда Орталық Таулы Аймақтық Кеңеске сатып алуға ұсынылды, бірақ кеңес залды сатып алудан бас тартты. 2017 жылдың ақпан айында Вурабинда Аборигендер Шырай кеңесі оны сатып алғаннан кейін зал қайтадан пайдалануға берілетіні жарияланды. Кеңес Дуаринга залын 132 000 долларға жаңарту жоспарлап отырғанын хабарлады, бұл оны мәдени орталық және мұражай ретінде пайдалануға мүмкіндік береді.
The QCWA Hall in Edward Street was officially opened on 26 November 1932, six years after a local branch of the Queensland Country Women's Association was established in the town. In 1925, the organiser of the QCWA visited Duaringa with the aim of garnering enough interest to create a local branch. The first meeting was held on 21 September 1925. As the local branch of the QCWA faced dwindling membership and difficulty meeting the expenses associated with maintaining the hall, it was decided to put the venue up for sale in 2014. The building was first offered to Central Highlands Regional Council to buy, but council decided against purchasing the hall. It was announced in February 2017 that the hall would once again be utilised after being purchased by the Woorabinda Aboriginal Shire Council. The council announced plans to give the Duaringa hall a $132,000 upgrade, enabling it to be used as a cultural centre and museum.
Дуаринга пошта бөлімі
Дуарингадағы қазіргі пошта кеңсесі 80 жылдан астам уақыттан бері сол ғимараттан қалаға пошта қызметтерін ұсынып келеді, ол шамамен 1936 жылы ашылған. Қалаға қызмет көрсеткен алғашқы пошта кеңсесі – Colo Post Office, ол 1875 жылдың қараша айында қаланың атына қатысты пікірталас кезінде ашылған. Жаңа құрылған елді мекенге Дуаринга деген ат берілгеннен кейін, Пошта басқармасы 1876 жылдың басынан бастап пошта кеңсесінің Дуаринга пошта кеңсесі деп аталатынын хабарлады. 1934 жылы пошта бастығы Фрэнк Мюррей кеңсе басқаруын қолға алған соң, ол бірден Элис және Уильям көшелерінің бұрышында жаңа пошта кеңсесін салуға рұқсат алуға кірісті. Пошта бас директоры Мюррей жоба құнының жартысын өтеу шартымен келісім берді. Жаңа пошта кеңсесі мен тұрғын үй кейіннен салынды және 1936 жылы ашылды. Дуаринга LPO бүгінгі күнге дейін сол ғимараттан жұмыс істеп келеді. 1990 жылдардың ортасында ғимаратқа шағын жөндеулер жасалды, бұл бизнеске тек пошталық қажеттіліктерді ғана емес, газет-журнал сататын дүкен сияқты қосымша қызметтер мен өнімдер ұсынуға мүмкіндік берді. Бизнес газеттер, журналдар, кеңсе тауарлары, құттықтау карточкалары, лотерея билеттері және шектеулі азық-түлік тауарларын сата бастағандықтан атын Дуаринга поштасы және газет-журнал дүкені деп өзгертті.
The existing post office in Duaringa has been providing the town with postal services from the same building for more than 80 years, opening around 1936. The first post office to serve the town was the Colo Post Office which opened in November 1875 during a debate on what to call the town. After it was finally decided to call the newly established settlement Duaringa, the Postmaster General's Department advised that from the start of 1876, the post office would be called the Duaringa Post Office. When postmaster Frank Murray took over the post office in 1934, he moved swiftly to gain approvals to build a new post office on the corner of Alice and William Street. The Postmaster General approved, on the condition Murray provided half the cost for the project. The new post office and residence were subsequently built and opened in 1936. The Duaringa LPO still operates from the same building today. In the mid 1990s, the building underwent some minor refurbishments to allow the business to provide additional newsagency like services and products rather than just postal needs. The business changed its name to Duaringa Post Office & News, as they began selling newspapers, magazines, stationery items, greeting cards and scratch it tickets as well as a limited array of grocery items.
Дуаринга жедел жәрдем орталығы
1970 жылы ашылған жергілікті жедел жәрдем станциясы ерекшелігі – ол негізінен Дуаринга тұрғындарының ерікті еңбегімен салынған. Жергілікті пошта бастығы Нэнси Эндрюс Дуаринга пошта кеңсесінің жанында жедел жәрдем стансасын салу үшін маңызды жер учаскесін сыйға тартқаннан кейін, Рокхэмптон жедел жәрдем комитеті архитектор Эдвард Хегвольдты шақырып, жоспар құрастыруды тапсырды. Жоспарлар бекітілген соң, еріктілер құрылыс жұмыстарын бастады. Алты жергілікті тұрғын бетон қоюға қажетті ағаш, қиыршық тас және құмды ырыскөйлікпен берді. Ағаштарды кесу, тиеу, тасымалдау және өңдеу жұмыстары ақысыз жасалды. Бірнеше ай бойы халықтық жұмыс жасалды, оған барлығы 80-ге жуық адам қатысты. 43 адам негізді құруға және бетон қоюға көмектесті, 30 адам ағаш өңдеу және сантехникалық жұмыстармен айналысты, 14 адам бояу жұмысына, ал екі адам электр монтаждау жұмыстарын жүзеге асырды. Бұл Дуаринга халқы үшін мақтан мен қуанышқа толы күн болуы керек делінген. Фрейзер осы ғимаратты ашуға ие болғанына мәртебелі екенін айтты, өйткені ол жергілікті ерікті еңбекпен салынған және қоғамның өзін-өзі көмектестірудің керемет үлгісі болды. Дуарингадағы алғашқы мектеп – Дуаринга провинциялық мектебі, ол негізінен қабықтан жасалған шатыр болды. Ол 1879 жылдың 3 маусымында ашылды, оның директоры 17 жасар Мэри Энн Симпсон болды. Оның білім беру тәжірибесі Рокхэмптон маңындағы Порт Кертис Роуд мемлекеттік мектебінде қысқа мерзімге бақылаушы болып жұмыс істегенмен шектелді. Оқыту дағдылары жетілген сайын Симпсон кейін үлкен мектепке ауыстырылды және 1883 жылы Ирландияда оқыған Кейт Д'Арси оны алмастырды. Д'Арси қызметінің соңында төрт сыныпта 50-60 оқушыға сабақ берді. 1892 жылға қарай Дуаринганың халқы одан да жайлы және тұрақты ғимарат – мемлекеттік мектеп қажет екенін талап ете бастады. Аудандық мектеп инспекторы оған қарсы болды және 1892 жылдың соңында жаңа мектеп құрылысы жөніндегі комитет құрылғаннан кейін, Дуаринганың тұрақты елді мекенге айналуы күмәнді екенін мәлімдеді. Бірақ департамент қазіргі провинциялық мектептің жарамсыз екенін ескертті және жақсартулар жасалмаса, мектеп жабылатынын айтты. Оқушылар мен мұғалімдерге арналған орынды кеңейту үшін қабықтан жасалған шатыр жөнделіп, кеңейтілді. Мектептегі оқушылар саны жылдан жылға өзгереді. 2012 жылы мектепте 36 бала оқыды, келесі жылы 18 балаға дейін азайды, бірақ 2014 жылы 27 балаға дейін өсті. 2016 жылы мектепте 14 оқушы оқыды.
The local ambulance station, opened in 1970, is unique in the fact that it was built almost exclusively by voluntary labour performed by local Duaringa residents. After local postmistress Nancy Andrews donated a substantial parcel of land for the purpose of establishing an ambulance station next to the Duaringa Post Office, the Rockhampton Ambulance Committee engaged the services of architect Edward Hegvold to draw up plans for the proposed building. Once the plans were approved, the voluntary labour commenced construction. Six local residents donated timber, gravel and sand for concreting. Falling, loading, haulage and conversion of the timber was done free of charge. Working bees were held over a number of months which is involved a total of about 80 personnel. 43 people assisted with the foundations and concreting, 30 worked on the carpentry and plumbing, 14 people helped with the painting while two people installed the electrical work. said that it must be a proud and happy day for the people of Duaringa. Fraser also said that he felt honoured at opening a building that had been almost completely constructed through voluntary local effort which was a wonderful example of community self help. The first school in Duaringa was Duaringa Provincial School which was essentially a bark hut. It was opened on 3 June 1879 with 17 year old Mary Ann Simpson as head teacher whose sole education experience consisted of being a monitor at Port Curtis Road State School near Rockhampton for a short period. As her teaching skills grew, Simpson was later transferred to a bigger school and was replaced in 1883 by Kate D'Arcy who had received training in Ireland. At the end of her tenure, D'Arcy was teaching between 50 and 60 students in four classes. By 1892, Duaringa had grown to such an extent that the residents began calling for a more suitable and permanent facility – a state school. The District School inspector was reluctant and in late 1892, after a building committee for a new school had been formed, advised that he was unsure of whether Duaringa was likely to become a permanent settlement. In spite of this, the department warned that the existing Provincial School was inadequate and warned that if improvements weren't made, the school would be closed. The bark hut was repaired and extended to to provide more room for the students and teacher. The school's student population fluctuates from year to year. In 2012, the school had 36 children enrolled which decreased to 18 the following year but increased to 27 in 2014. In 2016, the school had 14 students attending.
Екіншілік
Күнделікті мектеп автобусы Дуарингадан Блэкуотерге қатынайды, бұл Дуарингадағы жоғары сынып оқушыларына Блэкуотер мемлекеттік жоғары мектебінде оқуға мүмкіндік береді. Сонымен қатар, жоғары сынып оқушылары орта білімін аяқтау үшін Рокхэмптон немесе Йепун қалаларындағы жеке пансиондық мектептерді таңдауға болады.
A daily school bus service operates from Duaringa to Blackwater enabling high school students in Duaringa to attend Blackwater State High School. Alternatively, high school students can choose to attend private boarding schools in Rockhampton or Yeppoon to complete their secondary education.
Ыңғайлылықтар
Орталық Таулы аймақтық кеңесі Элизабет көшесіндегі қоғамдық кітапхананы басқарады.
The Central Highlands Regional Council operates a public library at Elizabeth Street.
Спорт және демалыс
Дуарингада белсенді крикет, гольф, әлеуметтік теннис және родео клубтары бар.
Duaringa has active cricket, golf, social tennis, and rodeo clubs.
Крикет
Дуаринга крикет клубы жергілікті жарыстар мен қайырымдылық шараларын, мысалы, МакГрат қорының «Қызғылт кезектің күні» сияқты іс-шараларын Дуаринга крикет алаңында өткізеді. Бұл шара 2016 жылдың 19 қарашасында Дуарингада ұйымдастырылды.
The Duaringa Cricket Club uses the Duaringa Cricket Ground for local competitions and charity events such as the McGrath Foundation's Pink Stumps Day which was held in Duaringa on 19 November 2016.
Гольф
Дуаринг гольф клубының тоғыз тесікті гольф алаңы Дуаринг қалашығындағы Козерог тас жолының оңтүстік жағында орналасқан. Оны жергілікті мүшелер мен қайырымдылық шараларын өткізу үшін пайдаланады. Дуаринг гольф клубы Дуаринг спорт кешеніне кіретін клуб үйін пайдаланады.
Duaring Golf Club's nine hole golf course is located on the southern side of the Capricorn Highway in the Duaringa township and is used by local members as well as for charity events. The Duaringa Golf Club operates a clubhouse which is part of the Duaringa Sports Complex.
Кампдрафт және Буларама
Дуаринга родео клубы Дуарингада Австралиялық Campdraft федерациясымен бекітілген Campdraft жарыстарын өткізеді, ал Орталық родео каубойлар қауымдастығы жыл сайын қаланың спорт кешенінде "Булларама" шараларын ұйымдастырады.
Duaringa Rodeo Club hosts Australian Campdraft Affiliated Campdraft campdrafting events in Duaringa, while the Central Rodeo Cowboys Association holds "Bullarama" events at the town's sports complex each year.
Ат жарысы
Бұрын қалада жергілікті жарыстарды ұйымдастыратын белсенді ат жарысы клубы болған. Дуарингадағы алғашқы жылдық жарыс 1883 жылдың 26 мамырында өткізілді. 2002 жылы Квинсленд аймағындағы ат жарыстарын қайта құру, оның ішінде Квинсленд бойынша жарыстар санының қысқартылуы, клубтың тарауына себеп болды. Ескі жарыс жолы және ат жарысына қатысты инфрақұрылым, мысалы, ат қоралары мен тосқауылдар Дуаринга спорт кешенінде әлі де көрініп тұр. 1995 жылы Дуаринга жарысына шамамен 1000 көрермен келді. Австралиялық регби лигасының ойыншысы Аллан Лангер 1996 жылғы Дуаринга жарысына арнайы қонақ ретінде қатысты, бұл Австралия Корольдік ұшу дәрігерлер қызметіне қаражат жинау мақсатында өткізілген шара болды. Шарадан 10 000 доллардан астам ақша жиналды.
The town previously had an active horse racing club which organised local race meetings. The first annual race meeting in Duaringa was held on 26 May 1883. A restructure of horse racing in regional Queensland in 2002, which included the number of race meetings throughout Queensland being reduced, led to the club's demise. The old race track and horse racing infrastructure such as stables and barriers are still visible at the Duaringa Sports Complex. About 1000 racegoers attended the Duaringa Races in 1995. Australian rugby league player Allan Langer was a special guest at the 1996 Duaringa Races, which was a fundraising event for the Royal Flying Doctor Service of Australia. More than $10,000 was raised at the event.
Дін
Дуарингада екі шіркеу бар; 2015 жылдың желтоқсанына дейін үш шіркеуі болған.
Duaringa has two churches; until December 2015, it had three.
Сент-Михаил және барлық періштелер ағылшын шіркеуі (жабық)
1904 жылы қазан айында Майкл күні Киелі Михаил және барлық періштелер ағылшын шіркеуі епископ Доуеспен қасиеттеп берілді. 1904 жылдан 2015 жылға дейін шіркеу Елизавета көшесінде, Дуаринга кітапханасының қарсы бетінде орналасқан күйінде көбінесе өзгеріссіз сақталды. Бірақ, 2015 жылдың қараша айында Дуаринганы қатты дауыл шалып, күшті жел шіркеуді негізінен жұлып алып, көптеген зақымдар келтірді. Шіркеу жөндеуге жарамсыз болды және алынып тасталды. Қазір англикан қызметтері Сент-Кевин католик шіркеуінде өткізіледі.
On Michaelmas Day in October 1904, the St Michael and All Angels Anglican Church was dedicated by Bishop Dawes. From 1904 until 2015, the church remained relatively unchanged in its location in Elizabeth Street opposite the Duaringa Library. However, when Duaringa was hit with a severe storm in November 2015, strong winds blew the church off its stumps causing extensive damage. The church was beyond repair and it was removed. Anglican services are now held at St Kevin's Roman Catholic Church.
Сент-Кевиннің Рим-католик шіркеуі
Сент-Кевин католик шіркеуі 1902 жылдың қыркүйегінде Дуарингада ашылды. Кейіннен ол Эдвард және Мэри көшелерінің бұрышындағы төменгі қабатты, заманауи кірпіш ғимаратқа алмастырылды. 2015 жылдың қараша айында болған дауылда Сент-Михаэль және Барлық періштелер шіркеуі қирағаннан кейін, бұл шіркеуде англикан қызметтері де өткізілуде.
St Kevin's Roman Catholic Church was opened in Duaringa in September 1902. It was later replaced with a more modern low set brick building on the corner of Edward and Mary Street. Anglican services are also now held in this church following the destruction of St Michael and All Angels Church during a storm in November 2015.
Біріккен шіркеу
Дуаринганың Эдвард көшесіндегі Біріктіру шіркеуі қалашықтың солтүстік жағына кіре берісте тұрақты құлшылықтар үшін қолданылмайды, бірақ ол кейде жерлеу рәсіміне немесе үйлену тойына пайдаланылады. Ағаштан салынған бұл шіркеу алғаш рет 1907 жылдың желтоқсанында Методист шіркеуі ретінде ашылған. Пресвитериан, Конгрегациялық және Методист шіркеулерінің жалпыұлттық бірігуі кезінде ол Біріктіру шіркеуіне айналды.
Duaringa's Uniting Church in Edward Street at the northern entrance to the township is no longer used for regular services, although it is still used for an occasional funeral or wedding. The timber church was first opened in December 1907 as the Methodist Church. It became the Uniting Church when the union of Presbyterian, Congregational and Methodist churches took place nationally.
Жергілікті Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғысқа шақырулар
Маккензи паркіндегі қаладағы ескерткіште орналасқан тақтада Бірінші дүниежүзілік соғыста қызмет еткен 66 жергілікті тұрғынның және Екінші дүниежүзілік соғыста қызмет еткен 99 жергілікті тұрғынның есімдері тізілген. Осы тізімдегі 18 адам екі соғыс кезінде қаза тапқан немесе қаза болған деп есептеледі. Ескерткіште Бірінші дүниежүзілік соғыста қызмет еткендердің арасында Перси Лавер мен Генри Лавер де бар, олар австралиялық теннисші Род Лавердің туған туыстары, олардың отбасы бұл жерде тұрған. Генри Лавер 1917 жылдың 12 шілдесінде 34 жасында соғыста қаза тапты. Дуарингадан шыққан тағы бір белгілі әскер – капрал Винсент (Билл) Андерсон, ол Екінші дүниежүзілік соғыста тек қана қазық пен мылтықпен танкіге қарсы қаруды қолға түсіргенімен танымал болды. Андерсон және басқа да Квинслендтіктердің батылдығы жақсы қызметтері үшін, оның ішінде жау территориясына екі шақырымға ілгерілеу үшін мойндалды, олар бірнеше неміс тұтқындарымен қайтып келгенге дейін төрт сағат бойы сонда болды. Андерсон өзінің батылдығы үшін «Ерекше көзге көріну» медалімен марапатталды.
A plaque located at the town's cenotaph in Mackenzie Park lists 66 names of locals who served in World War I and 99 names of locals who served during World War II. Eighteen of those listed were killed, or believed killed, in action during the two conflicts. Among the World War I service personnel listed at the cenotaph are Percy Laver and Henry Laver, uncles to Australian tennis player Rod Laver whose family lived in the local area. Henry Laver was killed in action on 12 July 1917 aged 34. Another noteworthy soldier from Duaringa was Corporal Vincent (Bill) Anderson who became known for capturing an anti tank gun with only a spade and a rifle during World War II. The gallantry of Anderson and other Queenslanders was acknowledged in communication dispatches for good work, including advancing two miles into enemy territory, where they remained for four hours before returning with a number of German prisoners. Anderson was awarded a Distinguished Conduct Medal for his bravery.
Валлару лагері
Camp Wallaroo) – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде құрылған американдық оқу лагері және қару-жарақ сақтау орны. Ол Дуаринга мемлекеттік орман ішінде, бұрынғы шағын Уоллару елді мекенінің солтүстігінде, Дуаринганың шығысына қарай он шақырым қашықтықта орналасқан. Лагерь 1942 жылдың шілдесінде жер иелігіне алынғаннан кейін жақын арада құрылды. Соңғы тұрған бөлім – афроамерикандық 636-шы орднанс ротасы. 1944 жылдың 1 қаңтарына дейін Camp Wallaroo лагерінің барлық аймақтары босатылды.
Camp Wallaroo was an American training camp and ordnance dump established during World War II, situated in the Duaringa State Forest, north of the former small settlement of Wallaroo, ten kilometres east of Duaringa. The camp was established soon after the land was acquired in July 1942. The last unit of occupation was African American unit, the 636 Ordnance Company. All areas at Camp Wallaroo were vacated by 1 January 1944.
Жергілікті мәдениет
Дуаринга ауданындағы жердің дәстүрлі иелері – Гангулу халқы, ал жергілікті аймақ аборигендер үшін маңызды орталық деп саналады. Дуаринга ауданында санақ жүргізілген адамдардың 11,1% аборигендер мен Торрес бұғазы аралдарының тұрғындарынан тұрды. Дуаринга бұрынғы резервация болған Вурабинда аборигендер қауымынан солтүстікке қарай 60 шақырым жерде орналасқан. Квинсленд штатының жергілікті титулдар заңнамасына сәйкес, Дуаринга аймағындағы түпкілікті халықтарға шағын жер учаскелері берілді. Дуаринганың оңтүстік-батысында орналасқан Блэкдаун Табельленд ұлттық паркінде аборигендердің тас өнерінің орындары бар.
The traditional owners of the land in the Duaringa district are the Gangulu people, and the local area is believed to be a significant centre for Aboriginal peoples. In the , Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 11.1% of the people counted in the Duaringa district. Duaringa is located 60 kilometres north of the Aboriginal community of Woorabinda, where there was a former reservation. Indigenous people were granted small parcels of land in the Duaringa area under Queensland native title legislation. There are Aboriginal rock art sites at Blackdown Tableland National Park, south west of Duaringa.
1968 жылғы темір жол апаты және оның салдары
1968 жылы 7 қарашада сағат 20:18-де көмір тасымалдайтын пойыз бен жолаушылар тасымалдайтын пойыз Дуарингада соқтығысып, көмір тасымалдайтын пойыздың машинисі мен оның көмекшісі қаза тапты. Соқтығысу кезінде кезекте болған 23 жастағы станция бастығының көмекшісі Дэвид Даннетт, көмір тасымалдайтын пойыздың машинисін қасақана өлтіргені үшін айыпталды және Рокхэмптон Жоғарғы сотында 1969 жылдың 3 наурызында басталуға тиіс сот процесіне күнді белгіледі. Мансұқтандыру бойынша сот процесінің алдында 48 жастағы станция бастығы Ройс Джозеф Стикенс 41 жастағы әйелі Одри мен екі баласын өлтіріп, содан кейін өз-өзіне қол жұмсады. Ройс Стикенс, оның әйелі, 12 жасар ұлы және 11 жасар қызының денелерін жергілікті полиция сержанты тапты. Сержант сот процесі алдындағы күні Стикенске ертең сотта куәлік беруі керектігін еске түсіру үшін келген еді. Ройс Стикенстің денесі қасында автоматты мылтық табылды, бұл оқиғаның кісі өлтіру және өз-өзіне қол жұмсаумен байланысты екенін көрсетеді, бәлкім бұл қазалы теміржол оқиғасымен байланысты болуы мүмкін. Ескерту: Кейбір бұқаралық ақпарат құралдары станция бастығының тегін дұрыс емес, Стрикенс деп, ал дұрысы Стикенс деп жазған.
At 8:18 pm on 7 November 1968, a coal train and a passenger goods train collided at Duaringa, killing the coal train's driver and his fireman. The assistant station master, 23 year old David Dunnett, who was on duty at the time of the collision, was charged with unlawfully killing the driver of the coal train and a date was set for a trial at the Rockhampton Supreme Court, which was due to begin on 3 March 1969. On the eve of a manslaughter trial, 48 year old station master Royce Joseph Stickens murdered his 41 year old wife Audrey and two young children before committing suicide. The bodies of Royce Stickens, his wife, their 12 year old son and 11 year old daughter were found by a local police sergeant who had called around the morning before the trial to remind Stickens that he was due to give evidence at the trial the following day. The body of Royce Stickens was found with an automatic rifle beside it, indicating that a murder suicide had taken place, possibly connected to the fatal railway accident. NB: Some media incorrectly reported the station master’s surname as Strickens, instead of correctly referring to it as Stickens.
1996 Сателлит қала туралы ұсыныс
1996 жылдың қазан айында Оңтүстік Кореяның «Канаан фермерлері» діни тобының инвесторлары мен өкілдері Дуаринганың шығыс жағында спутниктік қала салу жоспарларын талқылау үшін жергілікті билік өкілдерімен кездесті. Бастапқыда құны 30 миллион доллар деп есептелген, кейіннен ол 230 миллион долларлық халықаралық ауылға айналдырылды, онда 1500 адам тұруға, сауда орталығы, қонақ үй, гольф алаңы, халықаралық мектеп, шіркеу, өнеркәсіптік аймақ және лапша фабрикасы болу жоспарланған. Жоба алғаш рет жұртшылыққа таныстырылған күні ауылдың даму координаторы жергілікті БАҚ өкілдеріне Оңтүстік Кореяның рухани лидері, пастор Жонг Ил Кимнің бұл қала идеясы екенін және оның халықаралық достық қарым-қатынастарды нығайтуды көздегенін мәлімдеді. Дуаринга округінің әкімі Том Холл 1996 жылдың қараша айында халықаралық қаланы таныстыру мақсатымен Оңтүстік Кореяға сапар шеру ұсынысын қабылдады. 1996 жылдың желтоқсанында кореялық инвесторлар Дуарингадан 85 шақырым батысқа орналасқан Блэкуотер қаласында спутниктік қаланы салуды қарастырып жатқаны хабарланды, себебі Блэкуотерде қажетті инфрақұрылымның көп бөлігі дайын болған. Алайда, назар Дуарингаға қайта ауды, инвесторлар бастапқы 30 миллион долларлық жобаны 230 миллион долларлық жаңа инвестицияға дейін кеңейтті. Жаңа жоспарлардың көшірмелері Дуаринга округтік кеңесіне және Туризм, шағын бизнес және индустрия департаментіне жіберілді. 1997 жылдың қаңтар айында 30 кореялық кәсіпкерлер тобы Дуарингаға келіп, спутниктік қала жобасын талқылады. Әкім Том Холл Дуаринга округтік кеңесі жобаны толық қолдайтынын және қала 1998 жылға қарай іске қосылатынын үміттенедінін айтты. Жобаның жүзеге асуы Доусон өзенінде су сақтау құрылысын салуға байланысты екені хабарланды. 2001 жылдың тамызында Дуарингадағы жерді пайдалану құқығына қатысты мәселелер мен Кореядағы саяси жағдай спутниктік қаланың құрылысын тоқтатып тастағаны хабарланды. Алайда, Қытай бизнесмендерінің делегациясы, оның ішінде China Delong Group бас директоры Чжан Юнгде 2001 жылдың 11 қыркүйегінде Дуарингаға келіп, жер мен инфрақұрылымды тексеруді жоспарлап отырды. Олар Дуаринга округтік кеңесіне қала үшін маңызды жобаға қызығушылық танытқандарын және 1996 жылы кореялықтар ұсынған бастапқы жобаның көшірмелерін сұрағандарын мәлімдеді, алайда ол жоба іске аспаған.
In October 1996, investors and representatives from South Korean religious group Canaan Farmers met with local government representatives in Duaringa to outline plans to build a satellite city on the eastern outskirts of the Duaringa township. Originally reported to cost $30 million, it was later touted as a $230 million international village which would have housed 1500 people, and would have included a shopping centre, hotel, golf course, an international school, a church and an industrial area and a noodle factory. On the day the original plans were unveiled to the public, the development co ordinator for the village told local media that the satellite city was the brainchild of South Korean spiritual leader, Reverend Jong Il Kim who had the intention of promoting international goodwill. Duaringa Shire mayor Tom Hall accepted an offer in November 1996 to visit South Korean to publicise the Duaringa Shire in the hope of securing the international city. In December 1996, it was reported that the Korean investors were considering situating the satellite city at Blackwater, 85 kilometres west of Duaringa, because Blackwater already had many facilities in place. However, attention shifted back to Duaringa when the original $30 million proposal was upgraded by the investors to a new $230 million investment. Copies of the new plans were sent to Duaringa Shire Council and the Department of Tourism, Small Business and Industry. In January 1997, a group of 30 Korean business people visited Duaringa to further discuss their plans for the satellite city. Mayor Tom Hall said that Duaringa Shire Council fully supported the development and that he hoped the city would be operational by 1998. It was reported that the project depended on the construction of a water storage facility on the Dawson River. In August 2001, it was reported that problems with land entitlements in Duaringa and political upheaval in Korea had prevented the satellite city from going ahead. However, a delegation of Chinese business executives including China Delong Group general manager Zhang Yongde were planning to visit Duaringa on 11 September 2001 to inspect land and infrastructure. They had indicated to Duaringa Shire Council that they were interested in a possible major development for the town, and had requested copies of the original proposal put forward by the South Koreans in 1996 which had failed to get off the ground.
Медиа
Дуаринга қаласы Graziher журналының туған жері – тәуелсіз ұлттық ауылдық журнал, ол тоқсан сайын жарық көреді және Австралияның ауылдық аймақтарында тұратын және жұмыс істейтін әйелдерге арналған. Журнал редакторы осы журналды Дуаринганың жанындағы отбасылық мал фермасынан дайындап шығарады, ол сол жерде тұрады. Орталық Квинслендтің көп бөлігі сияқты, Дуаринга негізінен Рокхэмптоннан келетін газеттер, радио және теледидар сияқты дәстүрлі жергілікті ақпарат құралдары арқылы қамтамасыз етіледі.
Duaringa is home to Graziher, an independent national rural magazine which is published quarterly and is aimed at women who live and work in rural areas of Australia. The magazine's editor compiles the magazine from her family's cattle property near Duaringa, where she lives. Like much of Central Queensland, Duaringa mainly receives traditional local media services such as newspapers, radio and television from Rockhampton.
Танымал мәдениет
2004 жылы австралиялық кантри-музыка орындаушысы Мелинда Шнайдер өзінің "Real People" әнінің музыкалық видеосының бір бөлігін Дуарингада және Орталық Квинслендтің басқа да аймақтарында, оның ішінде Рокхэмптонда түсірді. Шнайдер әннің бірінші жолында Дуарингаға тікелей сіңісіп, "Роккиден бір сағаттық жердегі жол бойындағы қонақүйde" деп айтады, содан кейін ол жергілікті жанармай құю станциясының қызметкерімен болған әңгімесі туралы айтады, ол да видеоклипте көрінеді. "Real People" 2005 жылы Тамвортта өткен 33-ші CMAA марапаттауында APRA жыл әні атағын жеңіп алды.
In 2004, Australian country music performer Melinda Schneider filmed parts of the music video for her song "Real People" in Duaringa and other parts of Central Queensland, including Rockhampton. Schneider indirectly refers to Duaringa in the first line of the song by singing: At a roadhouse an hour out of Rocky , before she sings about a conversation she had with an employee at the local service station, who also features in the film clip. Real People was awarded the APRA Song of the Year at the 33rd CMAA Awards in Tamworth in 2005.
Атақты тұрғындар
Кит Адамс, Австралия мал шаруашылығы кеңесінің бұрынғы президенті. Джордж Барнард, Гарри Барнард, Чарльз Барнард, Уилфред Барнард, Мейбл Барнард және Эрнест Барнард, австралиялық зоологтар мен табиғатты зерттеушілер. Барнардтар отбасы 1873 жылы Дуаринганың оңтүстігіндегі Coomooboolaroo жеріне көшіп келді. Отбасының басшысы Джордж Барнард жәндіктер мен құстардың жұмыртқаларынан коллекция құрып, көбелектер, бабочкалар және қоңыздарды зерттеумен айналысты. Джорджтың әйелі Мария суретші болған және коллекциядағы үлгілерді салған. Джорджтың коллекциясы ості, соның салдарынан мал шаруашылығында жеке мұражай салынды. Ол қайтыс болғаннан кейін Джордж Барнардтың коллекциясын Вальтер Ротшильд, 2-ші барон Ротшильдтің Трингтегі Табиғи тарих мұражайы сатып алды, бірақ оның балалары осы саладағы жұмысты жалғастырып, өздерінің жетістіктерімен танылды. Барнардтардың иелігінде Альберт Стюарт Мик және Карл Софус Лумгольц сияқты көптеген әйгілі халықаралық табиғаттанушылар мен зоологтар болды. Чарльз және Гарри Барнард әр түрлі уақытта Дуаринга бөлімшелік кеңесінің төрағасы қызметін атқарды. Клэр Данн, журнал редакторы. Винс Лестер, австралиялық саясаткер. Лестер 1962 жылы Дуаринга нан пісіру зауытын басқару үшін Дуарингаға автостоппен келді. Лестер бизнеске депозит салуға ғана ақшасы жеткенін, ал алғашқы алты ай қиын болғанын, бірақ Дуаринга тұрғындарының қолдауымен бизнесті табысты еткенін айтты.
Keith Adams, former president of the Cattle Council of Australia. George Barnard, Harry Barnard, Charles Barnard, Wilfred Barnard, Mabel Barnard and Ernest Barnard, Australian zoologists and naturalists. The Barnard family moved to local property Coomooboolaroo, south of Duaringa, in 1873. The patriarch of the family, George Barnard, built a collection of insect and bird eggs and specialised in moths, butterflies and beetles. George's wife Maria was an artist who drew specimens. George's collection grew so large that a private museum was built on the cattle station. Upon his death, George Barnard's collection was acquired by Walter Rothschild, 2nd Baron Rothschild's Natural History Museum at Tring but his children continued similar work, making names for themselves with their own achievements. The Barnard property hosted many internationally renowned naturalists and zoologists including Albert Stewart Meek, and Carl Sofus Lumholtz. Charles and Harry Barnard both served as chairmen on the Duaringa Divisional Board at various times. Claire Dunne, magazine editor. Vince Lester, Australian politician. Lester hitchhiked to Duaringa in 1962 to take over the Duaringa Bakery. Lester has claimed he only had enough money to put down a deposit on the business and that the first six months were difficult but made the business a success with the support of the people of Duaringa.