Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдондар (немесе Эдондар, Эдондар, Эдонидтер) (Ἠδωνιοί) – тракиялық халық, олар көбінесе Оңтүстік Тракиядағы Нест және Стримон өзендері арасында қоныстанды, бірақ бір кезде Стримонның батысында, кем дегенде Аксиосқа дейін де қоныстанған. Македониялықтар оларды шығарып жібергенге дейін олар Мигдония аймағында тұрды. Содан кейін олар өздерінің атымен аталған Эдонис аймағына қоныс аударды. Классикалық дәуірде Драбескос және Миркинос сияқты Эдонияның бірнеше қаласы болды.
The Edoni (also Edones, Edonians, Edonides) (Ἠδωνιοί) were a Thracian people who dwelt mostly between the Nestus and the Strymon rivers in southern Thrace, but also once dwelt west of the Strymon at least as far as the Axios. They inhabited the region of Mygdonia before the Macedonians drove them out. After that, they settled in the region of Edonis which was named after them. There were a number of Edonian cities in the Classical era, including Drabeskos and Myrkinos.
Тарих
Афинаның стратегиялық маңызды Эннеа Ходой ("Тоғыз жол", кейін Амфиполис) колониясын парсы империясы аймақтан қуылғаннан кейін көп ұзамай эдониялықтар басып алды. Эдондар мен жақын маңдағы фракиялықтар 32 жыл өткен соң Афина бастаған іониялықтардың үлкен шабуылын жеңді. Афиналықтар мен олардың одақтастары Ангит өзенінің аңғарымен Дребескусқа қарай ілгерілеп, содан кейін қоршалып, толығымен талқандалды, осы апатта 10 000 адам қаза тапты. Пелопоннес соғысы басталар алдында Афина Амфиполисті эдониялықтардан қайтарып алды. Бразидас осы соғыс кезінде қаланы азат етті, ал лакедемондықтардың қолдауымен болған төңкерістен кейін эдониялықтар оның одақтастарына айналды. Олар Клеонның әскеріне қарсы жеңіске жеткен кезде оның армиясының көп бөлігін құрады.
The strategically important Athenian colony of Ennea Hodoi ("Nine Ways", later Amphipolis) was taken by the Edonians shortly after the Persian Empire was driven from the area. The Edoni and the nearby Thracians defeated a massive Ionian invasion led by Athens 32 years later. The Athenians and their allies advanced far up the Angitis valley toward Drabescus before they were cut off and completely destroyed, losing 10,000 killed in the disaster. Athens wrested control of Amphipolis from the Edonians just prior to the Peloponnesian War. Brasidas liberated the city during that conflict and after a pro Lacedaemonian coup d'état the Edonians became his allies. They made up most of his army when he defeated Cleon's offensive.
Мифология
Эдонус – эдондардың мифтік атасы. Дриастың ұлы Ликург – эдондардың мифтік патшасы, ол Дионисті Киклад аралдарына қуғынға жіберген, бірақ соңында өз халқымен құлатылып, өлтірілген. Бұл қақтығыс Ликургтың шарап ішуге немесе жаңа құдайға табынуға қарсылығынан басталды. Ликург Амфиполь маңындағы Стримон өзенінің сағасында билік еткен. Аңыздың бір нұсқасы бойынша, эдондар оны Пангей тауында түрмеге қамап, кейін Дионисийдің бұйрығымен аттарымен жыртып өлтірген. Эдондар Бахусқа (Дионисқа) құлшылық етуімен белгілі болған. Латын поэзиясында «эдонис» термині әйел бакханканы білдіреді. Дарданияны билеген Бардиллис әулетінің алда тұрғандары – персадийлер, олар эдондар болған.
Edonus, was the mythical ancestor of the Edones. Lycurgus, son of Dryas, was a mythical king of the Edoni, who drove Dionysus into exile in the Cyclades but was ultimately overthrown and killed by his own people. The conflict began with Lycurgus' opposition to either the drinking of wine or the worship of the new god. Lycurgus was based at the mouth of the Strymon River around Amphipolis. According to one version of the story, he was imprisoned at Mt. Pangaeum by the Edoni and then torn apart by his horses on Dionysius' orders. The Edoni were celebrated for their orgiastic worship of Bacchus (Dionysus). In Latin poems, the term Edonis signified a female Bacchanal. The Peresadyes, forerunners of the dynasty of Bardyllis that ruled over the Dardanii, were most likely Edones.