Пенсильваниядағы үйдің құпиясы: Smurl үйінің алдауы

Кіріспе

"Смурлдың арбауы" Пенсильвания штатының (АҚШ) Уэст Питстон қаласында тұратын Джек пен Джанет Смурлдың 1974 жылдан 1989 жылға дейін үйлерінде демон басып алған деген шағымдарын білдіреді. Смурлдардың мәлімдемелері кеңінен баспасөз назарына ілікті және оларды демондық құбылыстарды зерттеушілер, отбасының табиғаттан тыс сенімдерін қолдаған, сондай-ақ дін қызметкерлері, психологтар мен ғылыми күмәнділер зерттеді, олар оқиғаға қарапайым түсіндірмелер берді. Смурлдардың оқиғасының нұсқасы 1986 жылы "The Haunted" атты жұмсақ мұқабалы кітапта жарияланды және 1991 жылы 20th Century Fox компаниясы шығарған сол аттас телефильмге түсірілді.

Тарих

Смурлздер 1973 жылдың тамызында Пенсильвания штатының Батыс Питтстондағы Чейз көшесіндегі екі блоктан тұратын үйге көшіп келді. Олар бұл үйді бір демон мазалап, қатты дауыс шығарып, жаман иіс таратып, итін қабырғаға лақтырып, төсектерін сілкіндіріп, қыздарының біреуін баспалдақтан итеріп түсіріп, отбасы мүшелеріне бірнеше рет физикалық және сексуалдық зорлық-зомбылық жасағанын айтты. 1986 жылы отбасы Эд және Лорейн Уоррен атты екі демонлогты шақырды. Эд Уорреннің сөзіне göre, Смурлдердің үйінде қоныстанған демон "өте күшті" болды және олар діни музыка ойнап, дұға оқып, оны кетіп қалуға көндіруге тырысқаннан кейін айналар мен жиһаздарды сілкіндірді. Уоррен температураның төмендегенін сезіп, үйде "қара масса" пайда болғанын көргенін және демон бірде айнаға "кетіңдер" деп хабар қалдырғанын мәлімдеді. Бірнеше ай тергеу жүргізгеннен кейін Уоррен демонның соққылары мен қағулары жазылған бірнеше аудиотаспа бар екенін айтты. Кітапты сыншылар сынға алды, мысалы, Wilkes Barre Times Leader газетінің тілшісі Джозеф Марусак: "Роберт Курран өз кәсібінің қағидаларын ұмытып, Джек пен Джанет Смурлдің бұрынғы үйінде болған немесе болмаған оқиғаны бір жақты баяндауға тырысады" деп жазды. Сыншы Мэри Бет Гирман кітаптың жақсы жазылмағанын айтып, "Курран сияқты объективті және (кем дегенде, қазірге дейін) сенімді тілшінің осы оқиғаны қандай да бір эмпирикалық немесе физикалық дәлелдердің болмауына қарамастан, қабылдағанын елестету қиын" деді. Сол жылы Батыс Питтстондағы Immaculate Conception шіркеуінің пасторы, Rev. Жозеф Адоницио, Смурлдердің қарқынды дұғалардан кейін "бәрі қалыпқа келгенін" айтты. 1987 жылы Джанет Смурл журналистерге есік қағуды естіп, көлеңкелер көргенін мәлімдеді. Смурлдер отбасы Wilkes Barre қаласына көшкеннен кейін, Дебра Оуэнс 1988 жылы бұрынғы Смурлдер үйіне көшіп келді және журналистерге "онда тұрғанда ешқандай табиғаттан тыс құбылысқа тап болмағанын" айтты. 1991 жылы 20th Century Fox студиясы Curran, the Warrens және Smurls жазған, Джеффри ДеМуннның Джек Смурл және Салли Киркландтың Джанет Смурл рөлінде ойнаған "The Haunted" атты екі сағаттық телефильмін шығарды.

The Smurls moved into a double block house on Chase Street in West Pittston, Pennsylvania in August 1973. They claimed that the premises were disturbed by a demon that caused loud noises and bad odors, threw their dog into a wall, shook their mattress, pushed one of their daughters down a flight of stairs, and physically and sexually assaulted family members on several occasions. In 1986, the family brought in a pair of demonologists Ed and Lorraine Warren. According to Ed Warren, the demon that inhabited the Smurls home was "very powerful" and it shook mirrors and furniture after they tried to persuade it to leave by playing religious music and praying. Warren claimed he felt a drop in temperature and saw a "dark mass" form in the home, and the demon once left a message on a mirror telling him to "get out". After months of investigation, Warren alleged that he had a number of audiotapes containing knocking and rapping caused by the demon. The book was criticized by reviewers such as Wilkes Barre Times Leader staff writer Joseph Marusak who wrote, "Robert Curran forsakes the principles of his trade to give readers a one sided account of what did or didn't occur over several years in Jack and Janet Smurl's former home". Reviewer Mary Beth Gehrman wrote that the book was poorly written, adding that "it is hard to conceive of a supposedly sophisticated objective and (as far as I know, at least until now) credible reporter like Curran taking their story seriously given the complete lack of any empirical or physical evidence to support it." That same year, the pastor of Immaculate Conception Parish in West Pittston, Rev. Joseph Adonizio, said the Smurls felt that after intense prayers, "things are back to normal." In 1987, Janet Smurl told reporters that they still heard knocking and saw shadows. After the Smurl family moved to Wilkes Barre, Debra Owens moved into the former Smurl home in 1988 and told reporters she "never encountered anything supernatural while living there." In 1991, a two hour made for TV movie titled The Haunted was released by 20th Century Fox, written by Curran, the Warrens, and the Smurls, and starring Jeffrey DeMunn as Jack Smurl and Sally Kirkland as Janet Smurl.