Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маунт-Вернон – Мэриленд штатының Балтимор қаласындағы, қаланың орталық аймағының тікелей солтүстігінде орналасқан аудан. Бұл аудан Вирджиниядағы Джордж Вашингтонның Маунт-Вернон иелігінің құрметіне аталған, себебі осы жерде қаланың Вашингтон монументі тұрғызылған.
Mount Vernon is a neighborhood of Baltimore, Maryland, located immediately north of the city's downtown. It is named for George Washington's Mount Vernon estate in Virginia, as the site of the city's Washington Monument.
Шолу
Балтимор қалалық жоспарлау комиссиясы осы ауданды солтүстік жағынан Eager көшесімен, шығыс жағынан Jones Falls Expressway, оңтүстік жағынан Franklin көшесімен және батыс жағынан Eutaw көшесімен шектелген деп белгілейді. Джон Игер Говардтың Belvedere иелігінің құрметіне аталған Mid Town Belvedere ауданы солтүстікке қарай орналасқан, және олар кейде бір аудан ретінде қарастырылады. Light RailLink желісі Вернон тауының батыс жағындағы Говард көшесімен өтеді, ал метро Еутау көшесінің астымен жүреді. Amtrak және MARC қалалық теміржолымен қызмет көрсететін Пенн станциясы Mid Town Belvedere-дің солтүстігінде орналасқан. Көбінесе тұрғын үйлерден тұрғанымен, Вернон тауындағы Бельведерде түрлі мекемелер бар, олардың ішінде Джонс Хопкинс университетінің Пибоди консерваториясы, Уолтерс өнер мұражайы, Балтимор университеті, Мэриленд тарихы және мәдениеті орталығы, Мэриленд өнер институтының колледжі, Джозеф Мейерхофф симфония залы, Балтимор өнер мектебі, Лирикалық опера театры, Орталық сахна, Енох Пратт еркін кітапханасының орталық бөлімшесі, Spotlighters театры, Юби Блейк ұлттық джаз институты және бұрынғы Пибоди кітап дүкені мен сыраханасы бар. 1970 жылдары Маунт-Вернон Балтимордың басты гей-аулына айналды. Балтимордың гей және лесбияндық қауымдастық орталығы, қазір Мэриленд Мақтаныш орталығы деп аталады, 1977 жылы Вернон тауында құрылды.
The Baltimore City Planning Commission defines the neighborhood as being bound by Eager Street to the north, the Jones Falls Expressway to the east, Franklin Street to the south, and Eutaw Street to the west. The Mid Town Belvedere neighborhood, named for the Belvedere estate of John Eager Howard, lies immediately to the north, and the two are sometimes considered to be one neighborhood. The Light RailLink line runs along Howard Street on the western side of Mount Vernon, and the Metro Subway runs beneath Eutaw Street. Penn Station, served by Amtrak and MARC commuter rail, is located north of Mid Town Belvedere. Although mainly residential, Mount Vernon Belvedere is home to a mix of institutions, including the Peabody Conservatory of the Johns Hopkins University, Walters Art Museum, University of Baltimore, Maryland Center for History and Culture, Maryland Institute College of Art, Joseph Meyerhoff Symphony Hall, Baltimore School for the Arts, Lyric Opera House, Center Stage, the Central Branch of the Enoch Pratt Free Library, Spotlighters Theatre, the Eubie Blake National Jazz Institute, and formerly the Peabody Bookshop and Beer Stube. During the 1970s, Mount Vernon became Baltimore's main gay village. The Gay and Lesbian Community Center of Baltimore, now known as the Pride Center of Maryland, was established in Mount Vernon in 1977.
Сәулет тарихы
Маунт-Вернон ауданының орталық бөлігі – Вашингтон монументін қоршаған парктердің крест тәрізді орналасуы, ескерткішті ерекше атап көрсету мақсатымен қала құрылысын жоспарлаудың ең алғашқы мысалдарының бірі болып табылады. Вашингтон монументі 1829 жылы Роберт Миллс жасаған жоба бойынша аяқталды, ал 1831 жылы Говард отбасына айналасындағы саябақтарды жоспарлауға рұқсат берілді.
The centerpiece of the Mount Vernon neighborhood, the cruciform arrangement of parks surrounding the Washington Monument, represents one of the nation's first examples of city planning for the express purpose of highlighting a monument. The Washington Monument was completed in 1829 to a design by Robert Mills, and in 1831 the Howard family was granted permission to lay out the surrounding parks
Маунт-Вернон Плейс Біріккен методистік шіркеуі Вашингтон монументінің солтүстік-шығысында орналасқан. Мефодизмнің кафедралық шіркеуі ретінде жоспарланған, ол Чарльз Говардтың сарайының орнында салынды, осы үйде Фрэнсис Скотт Ки қайтыс болды. 2021 жылы шіркеудің иелері ғимаратты бөліп, шіркеуді іргелес Асбери үйінен бөлуге қалалық рұқсат сұрады. Монументтен оңтүстік-шығыс бұрышын толығымен Пибоди институты алып жатыр, ал оңтүстік-батыс бұрышында Уолтерс өнер мұражайының құрамына кіретін үш ғимарат орналасқан. Вашингтон-плейстегі бұрынғы Стаффорд қонақ үйі, 1894 жылы салынған, қазір негізінен Пибоди институтының студенттерін қоныстандыратын пәтерлер үйі болып табылады. 702 Кафедраль көшесіндегі ескі Маунт-Вернон қонақ үйі 1847 жылы салынды, ол АҚШ конгрессмені Уильям Джулиан Альберттің резиденциясы болды, онда ол Авраам Линкольнды қабылдады. 1967 жылы ол қонақ үйге айналдырылды, және Оскар Уайльд 1882 жылы АҚШ-тағы лекциялық сапарының аясында осы жерде тұрды. Вашингтон монументін қоршаған Маунт-Вернон Плейс тарихи ауданы Тарихи орындардың ұлттық тізіміне енгізіліп, 1971 жылдың 11 қарашасында Ұлттық тарихи ескерткіштер ауданы деп жарияланды. Пибоди институты, 1 21 E. Маунт-Вернон Плейс, 2009 жылы құрылды.
The Mount Vernon Place United Methodist Church lies northeast of the Washington Monument. Conceived as a cathedral of Methodism, it was built on the site of the Charles Howard mansion, the house in which Francis Scott Key died. In 2021, the church's owners sought planning permission to subdivide the building, separating the church from the adjacent Asbury House. The southeast corner from the monument is occupied entirely by the Peabody Institute, and the southwest corner includes three buildings forming part of the Walters Art Museum. The former Stafford Hotel on Washington Place, built in 1894, now serves as an apartment building primarily housing Peabody Institute students. The old Mount Vernon Hotel at 702 Cathedral Street, built in 1847, was the mansion home of U. S. Congressman William Julian Albert where he entertained Abraham Lincoln. It was converted into a hotel in 1967, and was where Oscar Wilde stayed as part of his 1882 lecture tour of the United States. The Mount Vernon Place Historic District, surrounding the Washington Monument, was listed on the National Register of Historic Places and further designated as a National Historic Landmark District on November 11, 1971. Peabody Institute, 1 21 E. Mount Vernon Place which was established in 2009.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша, ауданда 4 520 адам тұрды. Маунт-Вернонның этникалық құрамы: 55,3% ақ нәсілді, 33,4% афроамерикалық, 0,2% жергілікті американдықтар, 7,4% азиялық, 1,2% басқа нәсілдерден және 2,3% екі немесе одан көп нәсілді азаматтар. Кез келген нәсілге жататын халықтың 3,1% -ы латын американдықтары немесе испандықтарды құрады. Халықтың 60,4% жұмыс істесе, 3,5% жұмыссыз болды, ал 36,0% еңбекке жарамды жастағы халықтың қатарына жатпады, бұл негізінен үлкен студенттік қауымға байланысты. Шаруашылықтың орташа табысы 21 225 долларды құрады. Отбасылардың 15,2% және халықтың 26,9% жасырау шегінен төмен деңгейде өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 4,520 people living in the neighborhood. The racial makeup of Mount Vernon was 55.3% White, 33.4% African American, 0.2% Native American, 7.4% Asian, 1.2% from other races, and 2.3% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.1% of the population. 60.4% of the population were employed, 3.5% were unemployed, and 36.0% were not in the labor force, largely due to the large student population. The median household income was $21,225. About 15.2% of families and 26.9% of the population were below the poverty line.