Румынияның Рашнов қаласы: Тарих, қамал және фестивальдер
Râșnov
Рашнов, Румыния: тарихы, орналасқан жері, сақталған Cumidava рим бекінісі және 1211-1225 жж. салынған Рашнов қамалы туралы ақпарат. Трансильвания аймағы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рашнов (; Rosenau; Barcarozsnyó; Трансильваниялық саксон диалектісі: Ruusenåå; Латынша: Rosnovia) – Румынияның Трансильвания аймағындағы Брашов округінің 15 920 тұрғыны бар қала. Ол Брашов қаласынан және Бран қаласынан шамамен бірдей қашықтықта, Валахия мен Трансильванияны байланыстыратын DN73 тас жолында орналасқан.
Râșnov (; Rosenau; Barcarozsnyó; Transylvanian Saxon dialect: Ruusenåå; Latin: Rosnovia) is a town in Brașov County, Transylvania, Romania with a population of 15,920. It is located at about from the city of Brașov and about the same distance from Bran, on DN73, a road that links Wallachia and Transylvania.
Тарих
1856 жылы қаланың жанында Кумидаваның римдік бекінісі табылды. Рашнов бекінісі алғаш рет 1211–1225 жылдары Тевтон орденінің қамалы ретінде салынған. Рашнов алғаш рет 1331 жылы Росноу деп, ал 1388 жылы Вилла Розарум деп есімделген. Тарихында ауыл татарлар, түріктер және валахтар тарапынан көп рет қиратылса да, бекініс 1612 жылы Габриэль Батори тарапынан бір рет қана басып алынған.
The Roman fort of Cumidava was discovered in 1856 near the town. The Râșnov Fortress was first built as a castle by the Teutonic Knights in the years 1211–1225. Râșnov was mentioned for the first time in 1331 as Rosnou and again in 1388 as villa Rosarum. While the village was razed many times in its history by Tatars, Turks, and Wallachians, the fortress was conquered only once, in 1612, by Gabriel Báthory.
Қалдық туралы аңыз
Рашнов бекінісіне байланысты аңыз бар. Бекіністің тым ұзақ қоршауы кезінде Рашнов тұрғындарының таза ішу суы жетіспей алаңдауы арта түсті. Алдын ала тұтқынға алынған екі түрік әскері бекіністің ортасында құдық қазуға жіберілді. Оларға құдық біткен соң босатылатынына уәде берілді. Жергілікті аңыз бойынша, олар құдықты 17 жыл бойы салған, бірақ содан кейін де өлтірілді. Бұл танымал құдық әлі де Рашнов бекінісінің ортасында тұр және өте терең.
There is a legend attached to Râșnov Fortress. During a particularly long siege of the fortress, the citizens of Râșnov were concerned about the lack of available fresh drinking water. Two Turkish soldiers, having been captured earlier, were put to the task of digging a well in the centre of the fortress. These two men were assured that they would be given their freedom once the well was completed. According to local legend, it took them 17 years to finish the well, but they were still killed afterwards. This famous well still sits in the centre of Râșnov Fortress, and is deep.
Климат
Рашновта жылы жазғы ылғалды континенттік климат басым (Кёппен климаттық жіктелімі бойынша Dfb).
Râșnov has a warm summer humid continental climate (Dfb in the Köppen climate classification).
Музыка
2013 жылдың тамызынан бастап Рашнов Румыниядағы ең ірі экстремалды металл фестивалі – Рокштадт Экстремалды Фестивалінің өтетін орны болды, ол фестиваль бекініс төбесінің етегінде өткізілді. Фестивальде Decapitated, Napalm Death, Gojira, Carach Angren, Rotting Christ, Septicflesh, Primordial, Dimmu Borgir, Kreator, Lamb Of God, Bullet For My Valentine, Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Sleep Token, Architects, Stick To Your Guns, Knocked Loose, Unearth сияқты көптеген топтар өнер көрсетті.
As of August 2013, Râșnov became the host of the biggest extreme metal festival in Romania, known as Rockstadt Extreme Fest, which was held at the foot of the fortress hill. The festival featured bands such as Decapitated, Napalm Death, Gojira, Carach Angren, Rotting Christ, Septicflesh, Primordial, Dimmu Borgir, Kreator, Lamb Of God, Bullet For My Valentine, Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Sleep Token, Architects, Stick To Your Guns, Knocked Loose, Unearth among many others.
Фильм
Американдық фильм "Салқын тау" (2002) Рашнов аймағында көп бөлігі түсірілді.
The American film Cold Mountain (2002) was shot to a large degree in the area around Râșnov.
Спорт
Рашнов спорт кешені 2013 жылғы Еуропалық жастар қысқы Олимпиадалық фестивалі үшін, жақын орналасқан Брашов қаласында өткен шараға дайындалып, қала сыртындағы Карбунарией аңғарында салынды. 2013/2014 жылғы әйелдер арасындағы шаңғы секіруден әлем кубогінің аясында Рашновта екі шаңғы секіруден жарыс өтті. Бұл жарыстар 2014 жылдың наурыз айында "Valea Cărbunării" беткейінде өткізу жоспарланған. 2019–20 жылғы әлем кубогінде Рашновта әйелдер және ерлер арасында да жарыстар өткізілді.
Râșnov Sports Complex was built just outside the town in Cărbunării Valley, for 2013 European Youth Winter Olympic Festival, which was hosted in the nearby city of Brașov. Two ski jumping events took place in Râșnov, as part of the Women's Ski Jumping World Cup 2013/2014 competition. The events were scheduled for March 2014, on the "Valea Cărbunării" slope. During the 2019–20 World Cup, both women and men had events in Râșnov