Кіріспе

Shadowlands телефильмі – 1993 жылы түсірілген британдық тарихи драмалық фильм. Фильмде академик К. С. Льюис (оны Энтони Хопкинс сомдады) мен еврей-американдық ақын Джой Дэвидманның (оны Дебра Уингер сомдады) арақатынасы, оның қатерлі ісіктен қайтыс болуы және бұл оның христиан дініне қалай күш келтіргені көрсетіледі. Фильмді Ричард Аттенборо режиссерлік етті, ал сценарийін Уильям Николсон осы аттас 1985 жылғы телефильмі мен 1989 жылғы сахналық қойылымы негізінде жазды. 1985 жылғы сценарийдің бастауы Брайан Сибли мен Норман Стоунның Thames Television үшін жазған «Мен оны қуаныш деймін» атты туындысы болды. Кейін Сибли «Shadowlands: К. С. Льюис және Джой Дэвидманның шын өмірі» атты кітап жазды. Фильм 1993 жылғы «Үздік британдық фильм» номинациясы бойынша BAFTA сыйлығын жеңіп алды. Бұл фильм ағылшын актері Майкл Денисонның соңғы туындысы болды.

Сюжет

1950 жылдары орта жастағы, үйленбеген К.С.Льюис Оксфорд университетінің Магдален колледжіндегі оқытушы және "Нарния жылнамалары" балалар кітаптарының авторы болып жұмыс істейді. Ол Америкалық, үйленген ақын Джой Дэвидман Грэшем мен оның кішкентай ұлы Дуглас Англияға келгенде танысады, бірақ Грэшемнің қиын жағдайдағы некесі туралы әлі білмейді. Бастапқыда екі өзгеше ойлы адамның ресми кездесуі бірте-бірте байланыс пен махаббат сезіміне ұласады. Льюис ағасы Варнимен тыныш өмірін Грэшемнің еркіндікке құмар мінезімен бұзылғандығын көреді, оның шексіздігі ерлер басым университеттің қатал қағидаларына қайшы келеді. Олар әрқайсысы әлемді қараудың жаңа жолдарын ұсынады. Джойдың қатерлі ісікке шалдыққандығы анықталғанда, олардың сезімдері тереңдейді және олар үйленеді. Льюис әйелі оны өлімге дайындауға тырысқанда, оның сенімдері сынақтан өтеді.

Сыни қабылдау

Shadowlands сыншылардан жағымды пікірлер алды. Rotten Tomatoes веб-сайтының мәліметінше, 30 сынға негізделгенде, сыншылардың 97% фильмге оң баға берді, орташа бағасы 8.02/10. Сайттың сыншыларының пікірі: "Дебра Уингердің және әсіресе Энтони Хопкинстің ұлы актерлік шеберлігінің арқасында, Shadowlands британдық ғалым С.С. Льюис пен американдық ақын Джой Грешемнің махаббатының терең әсерлі бейнесі". Chicago Sun Times газетінен Роджер Эберт фильмді "ақылды, әсерлі және керемет ойналған" деп сипаттады. The Washington Post газетінің Рита Кемпли оны "жоғары сапалы көз жасты шығаратын" және "білімді, жанына тиетін" фильм деп атады, сондай-ақ: "Уильям Николсонның сценарийі мазмұнмен және өткірлікпен толы, бірақ бұл Родс стипендиясы бар бір жақты махаббат оқиғасы. [Уингер] мен Хопкинс осы тағдырға лайық махаббат туралы ертегіге үлкен нәзіктік пен қадір-қасиет сыйлады" деді. Variety журналында Эммануэль Леви былай деп жазды: "Уильям Николсонның нюанстарға толы жазуының куәсі ретінде, драма жеке және ұжымдық деңгейде тиімді жұмыс істейді. Аттенборо актерлар мен материалға қызмет ететін қарапайым, көзге түспейтін режиссураны таңдайды. Хопкинс өзінің соңғы жетістіктеріне тағы бір лавр қосты. Әдеттегідей, оның сөйлеуінде музыка бар, актерлік шеберлігінде ешқандай артық немесе күштеп жасалған нәрсе жоқ. Ұзақ жылдар бойы көңіл көтермейтін рөлдерден кейін, Уингер енді өзінің талантына лайық рөлде ойнады".

Театрлық пьесадан немесе бұрынғы теледидарлық қойылымнан жасалған өзгерістер

Сахналық пьеса Льюистің азап-қайғының сыры туралы лекциясымен басталады, ал бұл фильмде осыған ұқсас сөздер повесть барысында бірнеше рет кезегімен айтылады. Телефильм Льюистің неке-одақтың қадірлілігі туралы радио хабарламасымен ашылады. Сахналық пьесада да, нақты өмірде де Льюис пен Дэвидман Грекияда бал айларын өткізеді. Фильмде олар үйлену тойында Англияның Херефордшир округында Льюис кабинетінде ілінген картинада бейнеленген "Алтын аңғарды" іздейді. Сахналық пьесадағыдай, бірақ бұрынғы телефильмде емес, Джойдың бір ғана ұлы бар. Алғашқы телефильмде, нақты өмірде болғандай, Джойдың Дуглас және Дэвид есімді екі ұлы болды.