1816-1988 жылдар аралығындағы Энфилд мылтық фабрикасы
Royal Small Arms Factory
Энфилд қару фабрикасы (1816-1988): Британ әскері үшін мылтық, мылтықтар, қылыштар өндірді. Lee-Enfield мылтығымен әйгітлі. Тарихы мен жабылуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энфилдтегі мылтық фабрикасы, Лондон, 1816–1988 жылдар
Rifle factory in Enfield, London, 1816–1988
Корольдік ұсақ қару фабрикасы (RSAF), сондай-ақ «Энфилд» деген атпен де белгілі, Ұлыбритания үкіметіне тиесілі мылтық фабрикасы болды. Ол Ли өзенінің жанында, Ли аңғарындағы Ли навигациясына іргелес, Энфилдте орналасқан. Фабриканың бір бөлігі Валтем-Аббей қаласында да болды. Зауыт 1816 жылдан бастап британдық әскери мылтықтар, мушкеттер және қылыштар өндірді. 1988 жылы жабылды, бірақ оның бір бөлігі басқа жерлерге көшірілді. Зауыт екі дүниежүзілік соғыста стандартты жабдық ретінде қолданылған Ли-Энфилд мылтықтары сияқты көптеген танымал британдық армия қаруларын жобалады және өндірді.
The Royal Small Arms Factory (RSAF), also known by the metonym Enfield, was a UK government owned rifle factory in Enfield, adjoining the Lee Navigation in the Lea Valley. Some parts were in Waltham Abbey. The factory produced British military rifles, muskets and swords from 1816. It closed in 1988, but some of its work was transferred to other sites. The factory designed and manufactured many famous British Army weapons including the Lee–Enfield rifles which were standard equipment during both World Wars.
Тарих
RSAF 1807 жылы Левишемде құрылған, аз ғана уақыт болған Корольдік шағын қару зауытынан бастау алды. Левишемдегі бұл орын XIV ғасырдан бері қару жасалатын диірмен болған. 1530 жылы Генрих VIII оны сатып алғаннан кейін, ол Корольдік қару-жарақ диірмендері деп белгілі болды және Гринвичтегі қару-жарақ қоймасына қызмет етті. Наполеон соғысы кезінде үлкен көлемдегі сенімді қару-жараққа деген қажеттілік артып, Орднанс кеңесі үлкен аумақта жаңа зауыт салу мәселесін қарастырды.
The RSAF had its origins in a short lived Royal Manufactory of Small Arms established in Lewisham in 1807. The site in Lewisham was a mill where armour had been made since the fourteenth century. Following its purchase by Henry VIII in 1530, it became known as the Royal Armoury Mills and served his armoury in Greenwich. During the Napoleonic War, the increasing demand for large quantities of reliable weapons prompted the Board of Ordnance to look into building a new factory on a larger site.
Қор
Зауыт Ли өзені мен Ли кеме жолымен шектелген батпақты аралдағы Энфилд шлюзінде орналастырылуы тиіс еді. 1812 жылы жер сатып алынып, 1816 жылы зауыттың құрылысы аяқталды. Бұл жерде машиналарды іске қосу үшін су қуаты және шикізатты баржамен тасымалдау үшін Ли өзенінің кеме жолы болды. 15 шақырым қашықтықтағы Темза өзеніне тасымалдау үшін, онда олар желкенді кемелерге тиелетін. Корольдік оқ-дәрі зауытының қару-жарағын сынау үшін көршілес шаруашылық жерлері шектеулі аймаққа айналды. RSAF бастапқыда Леа өзенінің шығыс жағында, Эссекс графтығындағы Уолтхем қасиетті крест приходының Севардстон ауылында орналасқан. Зауыттың жұмыс істеу кезеңінде өзеннің бағыты өзгертілді, содан кейін учаскенің бір бөлігі Энфилд приходының құрамына кірді. SI 1993/1141 арқылы басталган жергілікті шекара өзгерістері, жабылғаннан кейін учаскені толығымен Эппинг ормандық ауданынан Лондонның Энфилд ауданына көшірді. Капитан Джон Байдың бастапқы амбициялық жоспарларында үш диірмен болған. Кейін инженер Джон Ренни кеме жүзе алатын арнаның құрылысын ұсынды. Арна жасалды, бірақ екі су дөңгелегі бар бір ғана диірмен аяқталды. 1816 жылы ұңғыма бөлімі Льюишемнен көшірілді. 1818 жылға қарай құлыптар мен аяқтау бөлімдері осы жерге көшірілді, бұл Льюишем зауытын жабуға мүмкіндік берді. 1823 жылы қылыш жасау бөлімі құрылды.
The factory was to be located at Enfield Lock on a marshy island bordered by the River Lea and the Lee Navigation. The land was acquired in 1812 and the factory completed by 1816. The site had the advantages of water power to drive the machinery and the River Lea Navigation for the transportation by barge of raw materials and finished weapons to the River Thames, 15 miles away, to be loaded onto sailing ships. Neighbouring farmland was acquired to become a restricted area to test ordnance from the Royal Gunpowder Mill. The RSAF was originally all situated on the east side of the Lea, in the Sewardstone hamlet of Waltham Holy Cross parish, in Essex. The course of the river was diverted during the life of the factory, and part of the site then fell in Enfield parish. Local boundary changes initiated by SI 1993/1141 after it closed transferred the site entirely from Epping Forest District to the London Borough of Enfield. The original ambitious plans by Captain John By included three mills. Later, the engineer John Rennie recommended the construction of a navigable leat. The leat was made, although only one mill with two waterwheels was completed. In 1816 the barrel branch was transferred from Lewisham. By 1818 the lock and finishing branches had been moved to the site, enabling the closure of the Lewisham factory. A sword making department was set up in 1823.
Қырым соғысы
1831 жылы фабрика жабылу қаупін жеңіп шықты. 1853-1856 жылдардағы Қырым соғысына дейін оның көлемі салыстырмалы түрде шағын болды, бірақ соғыс өндірістің күрт өсуіне әкелді. 1856 жылы америкалық конвейерлік өндіріс желілерінде, бу машиналарымен жұмыс істейтін америкалық жабдықтарды пайдалана отырып, машина жасау шеберханасы салынды. Шеберхана Сэр Джон Андерсонның жобасы бойынша Корольдік инженерлер құрылысын жүзеге асырды. Жұмысшылар саны 1000-ға жетті. 1860 жылы аптасына орташа есеппен 1744 мылтық өндірілді. 1866 жылы су тірменінің орнына бу тірмені келгенде, тағы да ірі кеңейту болды. Бу машиналарының жалпы саны он алтыға дейін өсті. 1887 жылы 2400 қызметкер жұмыс істеді.
The factory fought off the threat of closure in 1831. It remained quite modest in size until the Crimean War of 1853/1856, which resulted in vastly increased production. In 1856 a machine shop was built on American mass production lines, using American machinery powered by steam engines. The shop was based on a design by Sir John Anderson and built by the Royal Engineers. The workforce increased to 1,000. By 1860 an average of 1,744 rifles were produced per week. In 1866 another major expansion took place, when the watermill gave way to steampower. The total number of steam engines grew to sixteen. By 1887 there were 2,400 employees.
Спаркбрук
1887 жылы Ұлттық қару-жарақ және оқ-дәрі компаниясы таратылғаннан кейін, Спаркбруктағы бірқатар шеберханалар сатып алынып, Sparkbrook Royal Small Arms Factory деп аталды. Бірмингемде де жөндеу жұмыстары жүргізілді. 1893 жылдың наурызында Энфилдте 2025 қызметкер, ал Спаркбрукте 664 адам жұмыс істеді, Спаркбруктағы жұмыскерлер саны соңғы алты айда он пайызға азайтылды. 1894 жылы жөндеу жұмыстары Багот көшесінен Спаркбрукке көшірілді. 1905 жылы Спаркбруктегі өндіріс тоқтатылып, зауыт 1906 жылдың басында BSA компаниясына өткізілді. Джеймс Париж Ли жобалаған жаңа үлгідегі мылтықтың өндірісі 1889 жылы басталды. Ал атақты Ли-Энфилд мылтығы 1895 жылы жасалды.
After the liquidation of the National Arms and Ammunition Company in 1887, a number of workshops at Sparkbrook were purchased and named Royal Small Arms Factory, Sparkbrook. There were also repair operations in Birmingham. In March 1893 there were 2,025 employees at Enfield and 664 at Sparkbrook, the Sparkbrook number having been reduced by ten per cent in the previous six months. In 1894, repair work was moved from Bagot Street to Sparkbrook. In 1905 manufacture at Sparkbrook was ended and the factory acquired by BSA in early 1906. Production of the new model rifle designed by James Paris Lee began in 1889. The famous Lee–Enfield rifle was designed in 1895.
20 ғасыр
Бірінші және екінші дүниежүзілік соғыстар кезінде зауыт кеңейтілді. Екінші дүниежүзілік соғыста RSAF Enfield-те жобаланған мылтықтарды өндіру және бомбалау қаупі төмен аймақтарда қару-жарақ өндірісін ұлғайту мақсатында тағы екі Корольдік қару-жарақ фабрикасы ашылды: ROF Fazakerley және ROF Maltby. Екеуі де қазір жабылды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін құлдырау басталып, 1963 жылы аумақтың жартысы жабылды. 1984 жылы Корольдік ұсақ қару фабрикасы бірнеше Корольдік қару-жарақ фабрикаларымен бірге жекешелендіріліп, Royal Ordnance Plc компаниясының құрамына кірді. Кейіннен оны British Aerospace (BAe) сатып алды. Олар 1988 жылы зауытты жапты. Жабылудан кейін коллекция ROF Nottingham-ға көшірілді, ол да қазір жабық. Қазір коллекция Лидс қаласындағы Корольдік қару-жарақ мұражайында сақталуда.
The factory expanded during World War I and World War II. Two other Royal Ordnance Factories were set up in World War II to manufacture rifles designed at RSAF Enfield, to increase arms output in areas less vulnerable to bombing: ROF Fazakerley and ROF Maltby. Both of these have long been closed. Decline set in after World War II. In 1963 half the site was closed. The Royal Small Arms Factory was privatised in 1984 along with a number of Royal Ordnance Factories to become part of Royal Ordnance Plc. It was later bought by British Aerospace (BAe). They closed the site in 1988. After closure this collection was moved to ROF Nottingham, which has since closed. The collection is now held at the Royal Armouries Museum, Leeds.
Аумақты жабу және қайта пайдалану
Жергілікті билік шекараларының өзгеруі салдарынан, учаскенің көп бөлігі енді Лондонның Энфилд ауданының құрамына кірді. Жаңа иелері үшін учаскені жабуды тартымды ету үшін, қайта құруға қажетті алдын ала жоспарлау рұқсаттары алынды. Royal Ordnance жекешелендірілгеннен кейін көп ұзамай, 1987 жылдың тамызында жабу туралы хабарланды. Ұйым 1988 жылы жабылды. Жабдықтар 1988 жылдың қараша айында аукционға сатылды. BAe компаниясы кейін Trafalgar House компаниясымен бірлесіп, учаскені қайта дамыту үшін бірлескен кәсіпорын құрды. Алғашқыда "Royal Small Arms Tavern" деп аталған "Rifles" пабы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде үкімет тарапынан мәжбүрлеп сатып алынды. 2004 жылы ірі өрт салдарынан құрылысы зардап шегіп, жабылды. Ішінара қираған ғимарат қазірге дейін (2015 ж.) тұр. Леа өзенінен батысқа қарай орналасқан "Greyhound" және Севардстондағы "Plough" сияқты жергілікті жұмыстар үшін салынған басқа да пабтар әлі де тұр.
Local government boundary changes meant that the majority of the site was now within the London Borough of Enfield. The necessary outline planning permissions were obtained for site redevelopment, making closure of the site attractive to its new owners. Closure was announced in August 1987, shortly after privatisation as Royal Ordnance. The site closed in 1988. The machinery was auctioned off in November 1988. BAe then formed a joint venture with the property company Trafalgar House to redevelop the site. The Rifles public house originally known as the Royal Small Arms Tavern was compulsorily purchased by the government during the First World War. It closed down in 2004 after a large fire damaged the structure. The partially destroyed building is currently standing (2015). Other pubs which had been built for local works remain standing including The Greyhound just west of the River Lea and The Plough in Sewardstone.
Қауымдастық
1895 жылы қауымдастықта бұрыннан бар мектеп (бұзылған), шіркеу (1920 жылдары бұзылған) және полиция бөлімшесі болған. 1902 жылы бөлімшеде үш сержант және тоғыз қатарлы полицей қызмет еткен. Өрт сөндіру бригадасында бір кәсіби және 32 әуесқой өрт сөндіруші болған. 19 ғасырдың ортасында аймақтағы тұрғын үй жағдайы нашар болған. Қазіргі Үкіметтік қатар – коттедждердің қатары фабрика жұмысшыларының біріне орналасу үшін екі су арнасының арасында салынған. Кешенге жақын бірнеше қоғамдық орындар ашылды, оның ішінде 20 ғасырдың соңында "The Royal Small Arms Tavern" "Рифлдер" деп қайта аталған, "Грейхаунд", "Орданс Армс" пиво қайнатушылары "Труман мен Ханбери" фабрика ішіндегі тамақтандыруға жауапты болды. Айналасындағы аумақта, мысалы, пулемет ұялары, көпірлер және полиция үйі сияқты фабриканың бастапқы құрылыстарының іздері әлі де бар.
In 1895, the community had long had its own school (demolished), and a church (demolished in the 1920s), a police station—with three sergeants and nine constables in 1902. A fire brigade was manned by one professional and 32 amateurs. Housing conditions in the mid 19th century were poor in the area. The extant Government Row a terrace of cottages was built between two watercourses to house some of the factory's workers. Several public houses were opened close to the complex including The Royal Small Arms Tavern renamed Rifles in the late 20th century, The Greyhound, Ordnance Arms The brewers Truman & Hanbury became responsible for the catering within the factory. There is still evidence of the factory in the immediate area, such as pill boxes, bridges and original buildings on the site such as the police house.