Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ассас (асас; немесе Ассатс) — Францияның оңтүстігіндегі Окситания аймағындағы Геро департаментіне қарасты қала және коммуна.
Assas (asas; or Assats, ) is a town and commune in the Hérault department, region of Occitania, southern France.
География
Монпельеден солтүстікке қарай орналасқан Ассас, Сент-Винсент-де-Барбеярг, Гузарг, Клапьер, Жаку, Кастри және Тейран елді мекендеріне жақын жерде жатыр. Ассас маңындағы аймақ көбінесе бұталы дала, бірақ оны көптеген арналар мен бұлақтар суарады, сондай-ақ күз мезгілінде саңырауқұлақтар өсетін шағын ормандық аймақ бар. Ассас ауылы, кішкентай, бірақ сүйкімді ескі ауылға көрініс беретін төбеде орналасқан Château d'Assas төңірегінде құрылған.
Located just north of Montpellier, Assas lies near Saint Vincent de Barbeyrargues, Guzargues, Clapiers, Jacou, Castries and Teyran. The region near Assas is primarily scrubland, but it is watered by a number of streams and brooks and has a small wooded area that produces mushrooms in the fall. The village of Assas is organized around the Château d'Assas, located on a hill overlooking the small but quaint old village.
Халық саны
Тұрғындары француз тілінде асасиндер деп аталады.
The inhabitants are called Assadins in French.
Жүзім шаруашылығы
Ассас аймағы өнімді шарап жасау аймағы болып табылады және Grès de Montpellier аталымын иеленеді. Бұл AOC Coteaux du Languedoc тағайындамасының бір бөлігі.
The region containing Assas is a productive wine making area, and has the appellation Grès de Montpellier. This is part of the AOC Coteaux du Languedoc designation.
Көрікті жерлер
Шато д’Ассас, 18-ғасырлық монпельерандық фоли, сәулетші Жан Антуан Жирал (1700–1787) жобалаған, 1759/1760 жылдары феодалдық қамалдың қираған жерінде салынған. Бұл жеке тұрғын үй, бірақ оны алдын ала келісім бойынша немесе ұлттық мерекелерде аралап көруге болады. Шатода 18-ғасырлық тарихи клавесин сақталған, ол Ассаста қайтыс болған клавесинші Скотт Ростың (1951–1989) сүйікті аспабы болған. 1920-шы жылдардың басында шотланд ботанигі Сэр Патрик Геддес (2 қазан 1854 жылы Баллатер, Шотландияда туған, 17 сәуір 1932 жылы Монпелье, Францияда қайтыс болған) қала зерттеулері орталығын құру үшін Шато д’Ассасты сатып алды, бұл 1890 жылы Монпельеде оның құрылған Колледж де Экосаи мектебінің жалғасы болды. Шато Жаков Риветтің (1991) "La Belle Noiseuse" фильмінің түсіріліміне де пайдаланылды. 11- немесе 12-ғасырға жататын шіркеу, 21-ғасырдың басында толығымен қалпына келтірілді. 10- немесе 11-ғасырға жататын бекіністердің қалдықтары. Ескі ауыл.
Château d'Assas, an 18th century folie montpellierraine, designed by the architect Jean Antoine Giral (1700–1787), was built in 1759/1760 on the ruins of a feudal castle. It is a private residence, but can be toured either by appointment or on national holidays. A historic 18th century harpsichord is preserved in the Château, a favoured instrument of harpsichordist Scott Ross (1951–1989), who died in Assas. At the beginning of the 1920s, Sir Patrick Geddes (born Ballater, Scotland 2 October 1854, died Montpellier, France 17 April 1932), the Scottish botanist, bought the Château d'Assas to set up a centre for urban studies, as an extension of the Collège des Ecossais which he founded in Montpellier in 1890. The château was used as a set in the filming of La Belle Noiseuse, a film by Jacques Rivette (1991). A church of the 11th or 12th century, completely restored at the beginning of the 21st century. Remains of the 10th or 11th century fortifications. Old village.