Бұрышты тігістер (мітре тігістері) ағаш өңдеуде жиі қолданылады. 45° бұрышпен кесіледі, беріктігін арттыру үшін шпонка қолданылады. Сурет жақтауларына өте қолайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ағаш өңдеу бұрышты қосылысы
Woodworking angled joint
Митерлік қосылыс (американ тілінде көбінесе "митер") – екі қосылатын бөліктің әрқайсысын негізгі бетінен, әдетте 45° бұрышта кесіп, бұрыш жасау арқылы құрылатын қосылыс, көбінесе 90° бұрыш жасау үшін, бірақ ол 0 градустан жоғары кез келген бұрышты құрауы мүмкін. Бұрышты кесу бүйірден жасалса, ол бейімделген кесу деп аталады, бірақ нәтижесіндегі қосылыс әлі де митерлік қосылыс болып табылады. Ағаш өңдеуде митерлік қосылыстың кемшілігі – оның нашарлығы, бірақ оны тікелей (әдетте, тікелейдің ұзын талшықтары қаңқа ағашының қысқа талшықтарына перпендикуляр орналасқан, ойыққа енгізілген жіңішке ағаш тілімшесі) арқылы нығайтуға болады. Тікелейлі митерлік қосылыстың екі кең таралған түрі бар: біреуінде тікелей ұзын және жұптасқан беттердің бойымен жүреді, ал екіншісінде тікелей қосылған жиектерге перпендикуляр болады. Көбінесе сурет рамаларында, құбырларда және қалыптауларда қолданылады.
A mitre joint (often miter in American English) is a joint made by cutting each of two parts to be joined, across the main surface, usually at a 45° angle, to form a corner, usually to form a 90° angle, though it can comprise any angle greater than 0 degrees. It is called beveling when the angled cut is done on the side, although the resulting joint is still a mitre joint. For woodworking, a disadvantage of a mitre joint is its weakness, but it can be strengthened with a spline (a thin wafer of wood inserted into a slot, usually arranged with the long grain of the spline across the short grain of the frame timber). There are two common variations of a splined mitre joint, one where the spline is long and runs the length of the mating surfaces and another where the spline is perpendicular to the joined edges. Common applications include picture frames, pipes, and molding.
Перпендикуляр емес буындар
90°-тан басқа бұрыштағы митрлік тігістер үшін, бірдей көлденең қимасы бар материалдарда екі бөліктің бірімен бірі тегіс жалғасуын қамтамасыз ету үшін дұрыс кесу бұрышын анықтау қажет (яғни, бір бөліктің митрленген ұшы жанындағы бөліктен ұзын болмауы тиіс). Кесу бұрышын табу үшін екі бөлік кездесетін бұрышты екіге бөліңіз. Техникалық тұрғыдан алғанда, әр бөлік үшін екі түрлі кесу бұрышы қажет: бірінші бұрыш, ал екінші бұрыш 90° плюс жоғарыда аталған кесу бұрышы. Алайда, қолдағы дөңгелек аралар мен үстел аралары сияқты көптеген кесу құралдарының бұрыштық шектеулеріне байланысты, бір ғана бұрыш қолданылады, ол бірінші бөлікті бір бағытта, ал екінші бөлікті кері бағытта кесу үшін пайдаланылады.
For mitre joints occurring at angles other than 90°, for materials of the same cross section the proper cut angle must be determined so that the two pieces to be joined meet flush (i. e. one piece's mitered end is not longer than the adjoining piece). To find the cut angle divide the angle at which the two pieces meet by two. Technically, two different cut angles are required; one for each piece, where the second angle is 90° plus the aforementioned cut angle, but due to angular limitations in common cutting implements (hand circular saws, table saws) a single angle is required and is used to cut the first piece in one direction and the second piece in the opposite direction.