Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ауда (лат. Atax) — Францияның оңтүстігінде ағатын өзен, ұзындығы шамамен ... км. Ежелгі жазушылардың кейбіреулері бұл өзенді Нарбон деп атаған (мысалы, Полибий). 1342 жылы Россильон Картулярий Аларт оны Ауда немесе Рибера д'Ауд деп атады. Орта ғасырларда Аудыны белгілеу үшін Adice, қайтадан Atax, Fluvium Atacis, Flumine Atace, Flumen Ataze және Juxta Aditum fluvium терминдері де қолданылған.
The Aude (od; ; Latin Atax ) is a river of southern France that is long. Some authors in antiquity called the river Narbôn (e. g. Polybius). In 1342 the Roussillon Cartulary of Alart called it the Auda or the Ribera d'Aude. In the Middle Ages the terms Adice, again Atax, Fluvium Atacis, Flumine Atace, Flumen Ataze, and Juxta Aditum fluvium were also used to designate the Aude.
Курс
Өзеннің бастауы Карлит массивінде, Лак-д'Од көлінде, Лес-Англес коммунасында (Пиреней-Ориенталь департаментінде) орналасқан және Тет өзеніне параллель ағып өтеді. Col de la Quillane, биіктігі , суайдырының шекарасын белгілейді. Содан кейін өзен Жер орталық теңізге, Нарбоннадан бірнеше шақырым қашықтықта, Ауде және Геро департаменттерінің шекарасындағы Грау-де-Вендресте (Кабанес-де-Флериге жақын) құяды. Каркассон қаласында, Пиреней тауларында, өзеннің бағыты солтүстік-оңтүстікке қарай бағытталған. Ауда өзені Капцир аймағынан өтіп, бірнеше су қоймаларын (Матемале, Пуйваладор) толықтырады және таулық өзен сипаттамаларын көрсетеді, содан кейін ежелгі жерлерді кесіп өтетін шатқалдарға (Сен-Жорж шатқалы ең әдемісі) құлайды. Ахаттан бастап, оң жағалаудағы Айгетт және сол жағалаудағы Ребенти өзендерімен қосылғаннан кейін, өзен Пиренейге дейінгі әктас жолақтары арқылы (Пьер Лис шатқалында) ағып өтеді және Квилан, Эспераза, Куиза, Алет-ле-Бэйнс, содан кейін Лиму сияқты бірнеше шағын коммуналар арқылы өтеді. Бұл ортағасырлық қаладан төмен ағып, Ауда өзені шығысқа қарай ағып өтеді. Бұл иілген бөлік Ауданың бұрын Герс өзенінің аңғарында аққандығын көрсетеді, бұл Пиреней тауларының көтерілуінен кейін ежелгі гидрологиялық процестердің нәтижесінде тереңдеуге ұшырағанын көрсетеді. Каркассоннан бастап, өзен Пиреней (Корбиер) және Орталық Массивті (Montagne Noire) бөлетін үлкен тектоникалық ойысты ұстанады, осы биіктіктерден Орбиу (оң жағалауда), Арген Дабл және Касс (сол жағалауда) сияқты көптеген салалы өзендерді қабылдайды. Осы жерден, Канал дю Мидимен шектелген және жүзімдіктер арасында иіліп өтетін Ауда өзені Нарбоннаның кең аллювиалды жазығына кіреді, негізгі арна Арыстан шығанағына құяды, ал кейбір сулар Жерорта теңізіне құйылар алдында ежелгі көлдер желісіне бұрылады.
The river has its source in the Massif of Carlit at the Lac d'Aude at an elevation of in the commune of Les Angles (department of Pyrénées Orientales) and flows parallel to the Tet. The Col de la Quillane, elevation , marks the boundary of the watershed. The river then flows into the Mediterranean Sea a few kilometres from Narbonne at Grau de Vendres (near Cabanes de Fleury) on the border between the departments of Aude and Hérault. At Carcassonne in the Pyrénées its course is oriented north south. The Aude then presents the characteristics of a mountain stream as it traverses Capcir and feeds several reservoirs (Matemale, Puyvalador) before plunging into gorges (those of Saint Georges are the most scenic) crossing ancient terrain. Starting from Axat, after being joined by the Aiguette on the right bank and the Rébenty on the left bank, the river flows through bands of pre Pyrénéen limestone (in the Pierre Lys Gorges) and passes through a series of small communes: Quillan, Espéraza, Couiza, Alet les Bains, then Limoux. Downstream of this great medieval city, the Aude flows eastwards. This elbow results from a Stream capture, the Aude having once flowed in the valley of the Hers, indicating a deepening by an ancient hydrology following the uplifting of the Pyrénées. From Carcassonne, the river becomes calmer following the great tectonic furrow which separates the Pyrénées (Corbières) from the Massif Central (Montagne Noire), receiving from these heights a series of tributaries of which the main ones are the Orbieu on the right bank, and the Argent Double and the Casse on the left bank. From this point, bordered by the Canal du Midi and sinuous amid vineyards, the Aude enters the broad alluvial plain of Narbonne with the main stream flowing to the Gulf of Lion and some waters diverted to a network of ancient ponds before flowing into the Mediterranean Sea .
Гидрографиялық
Ауданың су жиналатын алабы алты департамент бойынша теңсіз таралады: Ауда, Шығыс Пиренейлер, Ариеж, Жоғарғы Гаронна, Тарн және Геро (Жоғарғы Гаронна мен Тарн өзеннің салалары мен кіші салаларының арнасымен ғана әсер етеді). Каркассонға дейін Аудаға қысқа ұзындықтағы бұлақтар құяды, олар көбінесе таулы өзендердің сипаттамаларына ие. Ауда департаментінің префектурасынан басталатын төменгі аңғарда Ауда өзені Монтанье-Нуардан келген ең ірі өзендермен қосылады. Ауданың 10 км-ден ұзын негізгі салалары: орташа ағыны , жүйе толығымен жаңбыр суымен қамтамасыз етіледі (Грау-де-Вендрес ағысы, Орта теңізіне құятын жерде шамамен ). Ауда төменгі ағысында жаз айларында жоғары су деңгейіне ие, оңтүстік типтегі жаңбыр-қар режимімен сипатталады. Муссанда тамыз айында апаттың масштабы екі фактордың үйлесімінен туындады: бұрын-соңды болмаған көлемде жаңбыр жауған дауылдар. Лезиньян-Корбиерде екі күн ішінде 500 мм-ге дейін жаңбыр жауды, яғни орташа жылдық жауын-шашыннан көп. Сонымен қатар, Лион шығанағындағы күшті дауыл теңіз деңгейінің көтерілуіне алып келді. Ауда 1891 жылдан бері ең жоғары деңгейге жетті. Каркассонда бес сағат ішінде жаңбыр жауды; осы кезеңде қаладағы су деңгейі көтерілді. Аудадағы су тасқынынан кем дегенде 14 адам қаза тапты, олардың көпшілігі Вильгельенц қаласында болды.
The Aude has a catchment area of that extends unevenly across six departments: Aude, Pyrénées Orientales, Ariège, Haute Garonne, Tarn, and Hérault (Haute Garonne and Tarn are only affected by the course of tributaries and sub tributaries of the river). Before Carcassonne, the Aude receives tributary streams of short length which often have the characteristics of mountain torrents. Starting from the prefecture of Aude department in the lower valley the Aude river joins with the largest rivers, most of them from the Montagne Noire. From upstream to downstream, the main tributaries of the Aude, longer than 10 km, are: where the average flow rate reaches , the system is almost entirely rainfed (The flow at Grau de Vendres where it meets the Mediterranean is around .) The Aude is thus characterized in its lower course by a pluvio nival regime of meridional type with high baseflow in summer, in August at Moussan The scale of the disaster was due to the combination of two factors: Thunderstorms with rainfall on an unprecedented scale. Up to fell in two days at Lézignan Corbières, that is to say more than the average annual total. In addition, a strong storm in the Gulf of Lyon led to a rise of in the sea level and, combined with the strong waves and wind, prevented the flow of water already swollen by the torrential rains. The Aude rose to a height of , its highest level since 1891. Carcassonne received of rainfall within five hours; water level in the city rose during that period. At least 14 people died because of the flash flood, mainly in the town of Villegailhenc, Aude.